ɉɊɈɐȿȾɍɊɕɉɊɈȾɍȼɄɂɂɉɊɈȼȿɊɄȺɇȺɈɌɋɍɌɋ
-
ɌȼɂȿɍɌȿɑȿɄ
ɋɧɢɦɢɬɟɤɨɥɩɚɱɨɤɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɩɨɪɬɚɧɚɫɬɨɩɨɪɧɨɦɤɥɚɩɚɧɟɫɨɫɬɨɪɨɧɵɬɪɭɛɵɞɥɹ
ɝɚɡɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚȼɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɦɜɢɞɟɡɚɩɨɪɧɵɟɤɥɚɩɚɧɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɤɪɵɬɵ
ɢɩɪɢɤɪɵɬɵɤɨɥɩɚɱɤɚɦɢ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɥɚɩɚɧɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɫɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦɢɜɚɤɭɭɦɧɵɣɧɚɫɨɫɤɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ
ɩɨɪɬɭɫɬɨɩɨɪɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɧɚɫɬɨɪɨɧɟɬɪɭɛɵɞɥɹɝɚɡɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ
ɋɦɩɢɡɚɩɪɚɜɶɬɟɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɉɪɢ
ɪɚɛɨɬɟɫɠɢɞɤɢɦɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɣɬɟɡɚɩɪɚɜɤɭɦɟɞɥɟɧɧɨȼ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɨɫɬɚɜɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɜɫɢɫɬɟɦɟɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹɱɬɨɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɨɜɥɢɹɟɬɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
Ɂɚɬɹɧɢɬɟɤɨɥɩɚɱɨɤɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɩɨɪɬɚɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɢɫɯɨɞɧɨɦɭɫɨɫɬɨɹɧɢɸ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɭɬɟɱɟɤ
ɌȿɋɌɈȼɕɃɉɊɈȽɈɇ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɢɥɤɭɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɢɢɥɢ
ɜɤɥɸɱɢɬɟɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶɬɨɤɚɜɫɟɬɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ (2 6: ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɚ ɈɏɅȺɀ
-
Ⱦȿɇɂȿ&22/ɢɞɜɚɪɚɡɚɞɥɹɪɟɠɢɦɚɈȻɈȽɊȿȼ+($7
ȼɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɬɟɫɬɨɜɵɣɩɪɨɝɨɧ
ȿɫɥɢɜɟɪɯɧɹɹɥɚɦɩɨɱɤɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɪɚɛɨɬɵɩɪɢɛɨɪɚɦɢɝɚɟɬ
ɤɚɠɞɵɟɫɟɤɭɧɞɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɜɨɞɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɨɜ
$ɉɨɫɥɟɬɟɫɬɨɜɨɝɨɩɪɨɝɨɧɚɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹɚɜɚɪɢɣɧɵɣɪɟɠɢɦ
ɡɚɞɚɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɚɪɚɛɨɬɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ(26:ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɪɚɡɩɨɤɚɜɫɟɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟɥɚɦɩɵɧɟɩɨɝɚɫɧɭɬɉɨɞɪɨɛɧɟɟ
ɫɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɪɢɟɦɚɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɫɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 212)) ȼɄɅȼɕɄɅ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɪɢɷɬɨɦɢɡɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚɞɨɥɠɟɧɢɡɞɚɜɚɬɶɫɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ212))ȼɄɅȼɕɄɅɟɳɟɪɚɡɱɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ
ɉɨɫɥɟɨɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɡɚɳɢɬɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɟɯɚɧɢɡɦɚɩɨɜ
-
ɬɨɪɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɳɟɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɫ
ɰɟɥɶɸɡɚɳɢɬɵɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɎɍɇɄɐɂəȺȼɌɈɁȺɉɍɋɄȺ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɨɫɧɚɳɟɧɨɮɭɧɤɰɢɟɣɚɜɬɨɡɚɩɭɫɤɚȿɫɥɢɜɯɨɞɟɪɚɛɨɬɵɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ
ɩɨɞɚɱɚɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɞɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɪɚɛɨɬɭɫɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢɩɨɫɥɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɈəɋɇȿɇɂȿȾɅəɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂɨɛɴɹɫɧɢɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɤɚɤɷɤɫ
-
ɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɤɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɭɥɶɬɨɦɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɚɤɫɧɢɦɚɬɶɜɨɡɞɭɲɧɵɟɮɢɥɶɬɪɵɤɚɤɜɵɧɢɦɚɬɶɢɜɫɬɚɜɥɹɬɶɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɚɤ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɱɢɫɬɤɭɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɬɞ
ɉɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɣɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈɗɄɋɉɅɍ
-
ȺɌȺɐɂɂ
ɋɇəɌɂȿɂɍɋɌȺɇɈȼɄȺɉȺɇȿɅɖɇɈȽɈȻɅɈɄȺ
ɋɇəɌɂȿȼɇɍɌɊȿɇɇȿȽɈɉɊɂȻɈɊȺ
ɋɧɢɦɢɬɟɧɢɠɧɸɸɱɚɫɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚɫɭɫɬɚɧɨ
-
ɜɨɱɧɨɣɩɥɚɫɬɢɧɵ
ɉɪɢɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢɭɝɥɨɜɨɣɱɚɫɬɢɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɢɥɟɜɵɣɢ
ɩɪɚɜɵɣɧɢɠɧɢɣɭɝɨɥɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚɢɩɨɬɹɧɢɬɟɡɚ
ɧɟɝɨɜɧɢɡɢɜɩɟɪɟɞɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɫɩɪɚɜɚ
ɋɬɨɩɨɪɧɵɣ
ɤɥɚɩɚɧɞɥɹ
ȽȺɁȺ
Ʉɨɥɩɚɱɨɤɫɬɨ
-
ɩɨɪɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ
Ʉɪɭɬɹɳɢɣ
ɦɨɦɟɧɬɨɬ
ɇɦ
ɤɝɫ
•
ɫɦ
ȼɚɤɭɭɦɧɵɣɧɚɫɨɫɢɥɢ
ɜɚɤɭɭɦɧɵɣɧɚɫɨɫɫɮɭɧɤ
-
ɰɢɟɣɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɩɨɬɨɤɚ
Ʉɥɚɩɚɧɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɫ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦɞɥɹ5$
Ɇɚɧɨɦɟɬɪɞɚɜɥɟɧɢɹɫɦɟɫɢ
ɞɥɹ5$
±Ɇɉɚ
±ɦɦɪɬ
ɫɬ
Ɋɭɱɤɚ/RZ
ɇɢɡ
Ɋɭɱɤɚ+LJKȼɵɫ
ɇɚɫɚɞɤɚɞɥɹ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɨɛ
-
ɪɚɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
Ɂɚɩɪɚɜɨɱɧɵɣɲɥɚɧɝ
ɞɥɹ5$
Ɂɚɤɪɵɬ
*
Ɉɬɤɪɵɬ
ɒɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɣ
ɤɥɸɱ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶ
-
ɡɨɜɚɧɢɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ
ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ
-
ɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɤ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ ɩɨɪɬɭ
ɩɪɢɥɚɝɚɬɶ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɟɪɞɟɱɧɢɤ ɤɥɚɩɚɧɚ ɦɨɠɟɬ ɞɟɮɨɪ
-
ɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢɥɢ ɨɬɤɪɭɬɢɬɶɫɹ ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɬɟɱɤɟɝɚɡɚ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɩɨɪɬ
Ɂɚɩɪɚɜɨɱɧɵɣ
ɲɥɚɧɝ
Ʉɨɪɩɭɫ
Ɂɚɤɪɵɬ
Ɉɬɤɪɵɬ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
$
ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɤ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ ɩɨɪɬɭ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɫɟɪ
-
ɞɟɱɧɢɤ ɤɥɚɩɚɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɡɚɬɟɦɡɚɬɹɧɢɬɟɱɚɫɬɶ$ɇɟ
ɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɱɚɫɬɶ$ ɢɥɢ ɧɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢ
-
ɜɚɣɬɟ ɤɨɪɩɭɫ ɟɫɥɢ ɫɟɪɞɟɱɧɢɤ ɤɥɚɩɚɧɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɬɤɪɵɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
Ʉɨɥɩɚɱɨɤɫɟɪɜɢɫ
-
ɧɨɝɨɩɨɪɬɚ
Ʉɪɭɬɹɳɢɣ
ɦɨɦɟɧɬɨɬ
ɇɦ
ɤɝɫ
•
ɫɦ
ɨɛɨɪɨɬɨɜ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɜɚɤɭɭɦɧɵɣɧɚɫɨɫɉɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟɫɨɡɞɚɜɚɬɶɜɚɤɭɭɦɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɦɟɧɟɟ
ɦɢɧɭɬ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɜɚɤɭɭɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɩɚɧɚɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɫɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦɡɚɬɟɦɡɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɥɚɩɚɧɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɫɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɜɚɤɭɭɦɧɵɣɧɚɫɨɫ
Ɉɫɬɚɜɶɬɟɫɢɫɬɟɦɭɜɬɚɤɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɚɨɞɧɭɞɜɟɦɢɧɭɬɵɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɬɪɟɥɤɚɧɚ
ɤɥɚɩɚɧɟɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɫɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦɨɫɬɚɟɬɫɹɜɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɦɚɧɨɦɟɬɪɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɪɚɡɪɟɠɟɧɢɟ±Ɇɉɚ>ɦɚɧɨɦ@±ɦɦɪɬɫɬ
Ȼɵɫɬɪɨɫɧɢɦɢɬɟɤɥɚɩɚɧɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɫɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦɫɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɩɨɪɬɚɫɬɨɩɨɪɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɉɨɫɥɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɬɪɭɛɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɢɢɯɩɪɨɞɭɜɤɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɨɣɬɟɜɫɟɫɬɨɩɨɪ
-
ɧɵɟɤɥɚɩɚɧɵɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɬɪɭɛɵɞɥɹɝɚɡɚɢɬɪɭɛɵɞɥɹɠɢɞɤɨɫɬɢɉɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɢɛɨɪɚɫɧɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɵɬɵɦɢɤɥɚɩɚɧɚɦɢɫɧɢɠɚɟɬɫɹɟɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɱɬɨ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦ
ɋɬɨ
-
ɩɨɪɧɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɞɥɹɀɂȾ
-
ɄɈɋɌɂ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
ɉɨɫɥɟɬɟɫɬɨɜɨɝɨɩɪɨɝɨɧɚɢɥɢɩɪɨɜɟɪɤɢɩɪɢɟɦɚɫɢɝɧɚɥɚɫɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɤɧɨɩɤɨɣ (2 6: ɢɥɢ ɫ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɟɪɟɞɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹȿɫɥɢɷɬɨɝɨɧɟɫɞɟɥɚɬɶɩɪɢɛɨɪ
ɧɚɱɧɟɬɪɚɛɨɬɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɪɢɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
Ⱦɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ ɨ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɚɜɬɨɡɚɩɭɫɤɚ
ȿɫɥɢɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɡɚɩɭɫɤɚɧɟɧɭɠɧɚɟɟɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɋɜɹɠɢɬɟɫɶɫɩɪɟɞɫɬɚ
-
ɜɢɬɟɥɟɦɫɟɪɜɢɫɧɨɣɫɥɭɠɛɵɱɬɨɛɵɨɬɤɥɸɱɢɬɶɞɚɧɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɉɊɈɐȿȾɍɊɕɉɊɈȾɍȼɄɂɉɊɈȼȿɊɄȺɇȺɈɌɋɍɌɋɌȼɂȿɍɌȿɑȿɄɂɌȿɋɌɈȼɕɃɉɊɈȽɈɇ
Ɇɚɧɨɦɟɬɪɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɞɥɹ5$
ɉȿɊȿɆȿɓȿɇɂȿɂɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɉɨɪɹɞɨɤɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɚɧɟɥɶɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɨɛɪɚɬɧɨɦ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɟɫɧɹɬɢɹ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ
ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɚɧɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚɤɩɪɢɛɨɪɭ
ɈɌɄȺɑɄȺ
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɧɨɜɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢɥɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɬɤɚɱɤɭ
ɫɢɫɬɟɦɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣɧɢɠɟɱɬɨɛɵɜɚɬɦɨɫɮɟɪɭɧɟɩɨɩɚɥɯɥɚɞɚɝɟɧɬ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɥɚɩɚɧ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟɦ ɤ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ ɩɨɪɬɭ ɫɬɨɩɨɪɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚɧɚɫɬɨɪɨɧɟɬɪɭɛɵɞɥɹɝɚɡɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɤɪɨɣɬɟɫɬɨɩɨɪɧɵɣɤɥɚɩɚɧɧɚɫɬɨɪɨɧɟɬɪɭɛɵɞɥɹɠɢɞɤɨɫɬɢɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɫɬɨɩɨɪɧɵɣɤɥɚɩɚɧɧɚɫɬɨɪɨɧɟɬɪɭɛɵɞɥɹɝɚɡɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɩɨɱɬɢɞɨ
ɤɨɧɰɚɱɬɨɛɵɟɝɨɦɨɠɧɨɛɵɥɨɥɟɝɤɨɡɚɤɪɵɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɤɨɝɞɚɫɬɪɟɥɤɚɦɚɧɨɦɟɬɪɚ
ɛɭɞɟɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɆɉɚ>ɦɚɧɨɦ@ɤɝɫɫɦ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɚɜɚɪɢɣɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɈɏɅȺɀȾȿɇɂȿ&22/
Ⱦɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɈɏɅȺɀȾȿɇɂȿ &22/ ɜɵɧɶɬɟ
ɜɢɥɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɢɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɑɟɪɟɡ
ɫɟɤɭɧɞɜɫɬɚɜɶɬɟɜɢɥɤɭɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɢɢɥɢɜɤɥɸɱɢɬɟɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɚ
ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ(26:ɨɞɢɧɪɚɡȼɪɟɠɢɦɟɈɏɅȺɀȾȿɇɂȿ&22/ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ
ɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɞɨɦɢɧɭɬ
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɬɪɭɛɵ ɞɥɹ ɝɚɡɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚɤɨɝɞɚɫɬɪɟɥɤɚɧɚɦɚɧɨɦɟɬɪɟɛɭɞɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɆɉɚ
>ɦɚɧɨɦ@ɨɤɤɝɫɫɦ
ɈɫɬɚɧɨɜɢɬɟɚɜɚɪɢɣɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɈɏɅȺɀȾȿɇɂȿ&22/
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ(26:ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɩɨɤɚɜɫɟɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟɥɚɦɩɵɧɟɩɨɝɚɫɧɭɬ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ǽǾdzDzȁǽǾdzǴDzdzǻǶdz
ɉɪɢɫɥɢɜɚɧɢɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɞɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɬɪɭɛɫɯɥɚ
-
ɞɚɝɟɧɬɨɦɉɨɩɚɞɚɧɢɟɜɧɭɬɪɶɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚɢɬɩɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɡɪɵɜɭ
ɉɨɪɹɞɨɤɫɧɹɬɢɹ
Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟɜɢɧɬɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹɩɚɧɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɋɧɢɦɢɬɟ ɩɚɧɟɥɶɧɵɣ ɛɥɨɤ ɋɧɚɱɚɥɚ ɫɧɢ
-
ɦɚɣɬɟɧɢɠɧɸɸɱɚɫɬɶ
+($'2)),&(72.<2%/'*0$58128&+,&+,<2'$.872.<2
-$3$1
$87+25,=('5(35(6(17$7,9(,1(8
0,768%,6+,(/(&75,&(8523(%9
+$50$1+286(*(25*(675((78;%5,'*(0,''/(6(;8%448.
7KLVSURGXFWLVGHVLJQHGDQGLQWHQGHGIRUXVHLQWKHUHVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQG
OLJKWLQGXVWULDOHQYLURQPHQW
7KHSURGXFWDWKDQGLV
EDVHGRQWKHIROORZLQJ
(8UHJXODWLRQV
(&/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH
(&0DFKLQHU\'LUHFWLYH
(&(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\'LUHFWLYH
(&(QHUJ\UHODWHG3URGXFWV'LUHFWLYH
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɚɜɚɪɢɣ
-
ɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
(26: