32 | ESPAÑOL
SERVICIO AL CLIENTE
Si tiene problemas con su Limpiadora A Vapor De Usos Múltiples, vea la guía de solución de problemas en
la página 31 de este manual. Las preguntas adicionales se deben hacer a nuestro servicio soporte al cliente
a través de nuestro sitio Web, www.steamfast.com.
Si no tiene acceso a Internet, puede contactar a nuestro Departamento de Servicio al Cliente por teléfono, al
1-800-711-6617.
NOTA: Para que nuestros representantes de servicio al cliente le ayuden rápida y
e
fi
cientemente, tenga la siguiente información a mano antes de llamar:
• Información de compra (dónde y cuándo compró este producto)
• Copia del recibo de compra / prueba de compra
• Número de serie del producto (localizado en la especi
fi
cación eléctrica etiquetan en la espalda
de la unidad)
• Código de fecha (número de 4 dígitos localizado en etiqueta de especi
fi
cación eléctrica)
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
MC1275
120V
1500W
12.5A
48 oz. (1,420 ml)
7 min. (aproximadamente)
45 min. (aproximadamente)
9.95 lbs. (4.5 kg)
17.2” (43.7 cm) x 10.5” (26.7 cm) x 13.5” (34.3 cm)
16’ (487.7 cm)
MODELO
VOLTAJE
PODER
AMPERAGE
CAPACIDAD DE AGUA
TIEMPO DE CALENTAR
TIEMPO DE VAPOR CONTINUO
PESO DE LA UNIDAD
DIMENSIONES DE LA UNIDAD
LONGITUD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
Soporte del Producto
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
Qué incluye la cobertura
McCulloch® es una marca autorizada de Steamfast, una división de Vornado Air, LLC (“Steamfast”). Sujeto a los términos
y las condiciones de esta Garantía limitada de un año ("Garantía") detallada a continuación, Steamfast garantiza al con-
sumidor o comprador original ("Comprador") que este producto de vapor de la marca McCulloch® (el "Producto"), excepto
todos los accesorios y acoples, no contiene defectos de material ni de fabricación durante un período de un (1) año a partir
de la fecha de compra (el "Período de garantía"), siempre y cuando la utilización y el mantenimiento se hayan realizado de
acuerdo con la Guía del propietario.
En caso de que el Comprador noti
fi
que a Steamfast un defecto en el Producto dentro del Período de garantía, Steamfast
remplazará el Producto o las piezas defectuosas, según corresponda o sea necesario. Tal remplazo de las piezas o el
trabajo de remplazo no le ocasionarán gasto alguno al Comprador. Sin embargo, el Comprador debe hacerse cargo de los
costos de envío y transporte del Producto a Steamfast para su inspección y remplazo dentro de la cobertura.
Qué se excluye de la cobertura
Esta Garantía no brindará cobertura por daños o pérdidas ocasionados por los siguientes motivos o por algunos de ellos:
• Reparaciones, modi
fi
caciones o alteraciones realizadas al Producto que no hayan sido realizadas por Steamfast.
• Funcionamiento del Producto para usos no autorizados o previstos por Steamfast según se describe en la Guía del propi-
etario o algún otro uso o manejo descuidado, maltrato o abuso del Producto.
• Falta de mantenimiento adecuado o de limpieza oportuna del Producto, según se especi
fi
ca en la Guía del propietario.
• Uso del Producto que no sea para
fi
nes domésticos normales.
Información de Garantía
ESPAÑOL | 21
• El
Interruptor de encendido y apagado con luz
(1) permite encender y apagar la unidad.
• La
Luz indicadora de vapor listo
(2) se ilumina mientras la unidad se está calentando; luego, se
apaga cuando la unidad está lista para comenzar a echar vapor.
• El
Compartimiento de almacenaje
(3) proporciona un lugar conveniente para almacenar los acceso-
rios pequeños y alberga el depósito de agua.
• El
Depósito de agua
(4) es el tanque interno en el que se almacena y calienta el agua. Se ac-
cede por medio del compartimiento de almacenaje. Debe haber su
fi
ciente cantidad de agua en el
depósito de agua para que la unidad funcione correctamente.
• La
Manija
(5) está diseñada para permanecer fría, a la vez que proporciona la cantidad óptima de
seguridad y comodidad al usuario.
• El
Interruptor de bloqueo de vapor
(6) se empuja hacia adelante para bloquear el botón de vapor a
fi
n de echar vapor continuamente, sin necesidad de mantener presionado el botón de vapor.
• El
Botón de vapor
(7) proporciona un completo control de vapor a pedido, que libera vapor caliente
y penetrante desde la boquilla principal cuando se presiona.
• La
Manija para transportar
(8) funciona como sujetador de la boquilla principal y ha sido diseñada
para transportar la unidad.
• La
Boquilla principal
(9) emite un
fl
ujo potente de vapor cada vez que se mantiene presionado el
botón de vapor.
• La
Manguera de vapor
(10) canaliza de forma segura el
fl
ujo de vapor del depósito de agua a la
boquilla principal.
• La
Boquilla de chorro de vapor
(11) concentra el
fl
ujo de vapor de la boquilla principal y sirve como
base a la que se conectarán los cepillos secundarios y la almohadilla de fregar.
• Las
Varillas de extensión
(12) se conectan a la boquilla principal. Utilícelas con un accesorio de
trapear o para lugares altos o difíciles de alcanzar.
• La
Cabeza del trapeador
(13) se conecta a las varillas de extensión y está diseñada para limpiar a
vapor una variedad de super
fi
cies de suelo duro.
• Las
Toalla de Tela
(14) se conectan a la cabeza del trapeador y están diseñadas para quitar marcas
y manchas de los suelos duros. Las almohadillas son reutilizables y se pueden lavar a máquina.
• Se proporcionan un
Embudo para agua
(15) y un
Recipiente medidor
(16) para facilitar el llenado
del depósito de agua. La cantidad óptima de agua es (entre 16 y 48 oz. / 473 y 1.420 ml).
• La
Escobilla
(17) se conecta a la boquilla principal o a las varillas de extensión y se puede utilizar
para limpiar espejos, ventanas y otras super
fi
cies de vidrio lisas.
• El
Cepillo triangular
(18) se conecta con la boquilla principal o las varillas de extensión y está dis-
eñado para limpiar esquinas y otros ángulos difíciles.
• Los diferentes
Cepillos secundarios de nylon
(19) se conectan a la boquilla de chorro de vapor para
proporcionar una fuerza de restregado adicional a
fi
n de quitar las manchas y la suciedad excepcio-
nalmente difíciles de quitar.
• El
Cepillo secundario de metal
(20) se conecta a la boquilla de chorro de vapor y está diseñada
para quitar la grasa y la suciedad acumulada de super
fi
cies duraderas tales como hornos y parril-
las.
NOTA: Sea precavido al decidir la super
fi
cie a limpiar con el cepillo secundario de metal.
Algunas super
fi
cies delicadas, como el acero inoxidable, pueden rayarse o dañarse con el
uso de cerdas de metal. Si tiene dudas sobre la posibilidad de que una super
fi
cie pueda da-
ñarse, se recomienda que haga una prueba en un lugar poco notorio antes de la aplicación.
• La
Almohadilla de fregar
(21) se conecta a la boquilla de chorro de vapor y está diseñada para
restregar la tierra y las marcas difíciles de quitar de las super
fi
cies.
Información del Producto
