38 | FRANÇAIS
ACCESSOIRES DE NETTOYAGE VAPEUR
AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de
fi
xer des accessoires quand l'appareil émet de la
vapeur.
TUBES DE RALLONGE
1.
Choisissez un des tubes de rallonge. Insérez l'extrémité (A) du tube dans la buse principale
(B). Alignez l'ori
fi
ce du tube avec le bouton de verrouillage/déverrouillage gris de la buse.
2.
Appuyez sur le bouton de verrouillage/déverrouillage gris. Tout en maintenant le bouton
enfoncé, faites glisser le tube de rallonge dans la buse principale jusqu'à ce que le bouton
s'enclenche d'un coup sec dans l'ori
fi
ce du tube.
3.
Faites glisser le tube de rallonge restant (C) dans l'extrémité du tube assemblé (D), en
alignant cette fois l'ori
fi
ce rectangulaire du tube restant avec le bouton de verrouillage/déver-
rouillage gris du premier tube. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé, puis pous-
sez fermement le second tube dans l'extrémité du premier tube jusqu'à ce que le bouton
s'enclenche d'un coup sec dans l'ori
fi
ce. Les deux tubes de rallonge sont maintenant
fi
xés sur
la buse principale.
TÊTE DE BALAI
1.
Alignez la tête de balai avec l'extrémité ouverte du tube de rallonge a
fi
n que l'ori
fi
ce rectangu-
laire de la tête de balai s'aligne avec le bouton de verrouillage/déverrouillage gris du tube.
2. Appuyez sur le bouton de verrouillage/déverrouillage gris. Tout en maintenant le bouton en-
foncé, faites glisser la tête de balai dans le tube de rallonge (Voir
fi
gure 1-A). Appuyez ferme-
ment jusqu'à ce que le bouton s'enclenche d'un coup sec dans l'ori
fi
ce (Voir
fi
gure 1-B).
REMARQUE : Ne pas appliquer une force excessive lors du nettoyage ou de
l'utilisation des tubes de rallonge car ils risqueraient de casser.
B
Montage Du Nettoyeur Vapeur
Multi-Usages
FIGURE 1
B
A
C
A
D
ENGLISH | 15
Unit fails to heat up. Lighted On/
Off Switch
DOES NOT
illuminate
when set to “ON” position.
Unit fails to heat up. Lighted On/
Off Switch
DOES
illuminate when
set to “ON” position.
Steam output is weak or
intermittent.
Excessive amount of water in
steam.
NOTE: Unit produces wet steam
– it is normal for steam to
contain some amount of water.
Unit is not plugged in.
Mineral build-up in unit.
Mineral build-up in unit.
Household circuit breaker / ground
fault interrupter has tripped or
blown a fuse.
Unit is damaged or otherwise in
need of repair.
Unit is damaged or otherwise in
need of repair.
Water level in Water Reservoir is
running low.
Water Reservoir is empty.
Water condensation in Steam
Hose.
Water Reservoir has been
over
fi
lled.
Plug power cord into electrical outlet.
Refer to
Mineral Build-up
section
on Page 14 for cleaning procedure.
Refer to
Mineral Build-up
section
on Page 14 for cleaning procedure.
Reset circuit breaker / ground
fault interrupter, or replace fuse.
If you need assistance, contact a
licensed electrician.
Immediately cease usage and
unplug. Contact Consumer
Service for further assistance
(see Page 16 for details).
Immediately cease usage and
unplug. Contact Consumer
Service for further assistance
(see Page 16 for details).
Refer to
Filling Water Reservoir
procedure on Page 11.
Refer to
Filling Water Reservoir
procedure on Page 11.
Point nozzle towards sink, tub or
ground and shake while pressing
Steam Button. Continue until
excess water is released.
Filling Water Reservoir with more
than 48 oz. (1,420 ml.) of water
interferes with steam production,
resulting in water condensation
in steam.
Always use included Measuring
Cup to
fi
ll unit with correct amount
of water. (see Page 11 for details)
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
SOLUTION
Accessories do not stay
fi
rmly
connected to Main Nozzle.
Accessories not properly installed.
Unit has not heated to full
operating temperature.
Check to make sure that acces-
sories are properly connected, per
procedures on Pages 6-9.
Wait until Steam Ready Light
turns off to begin steaming.
Floor surfaces appear cloudy or
streaky after steaming.
Cloth Towel is dirty.
Hard water residue on
fl
oor.
Replace Cloth Towel with a clean
one.
Switch to distilled or
de-mineralized water.
Troubleshooting
