36 | FRANÇAIS
Information sur le Produit
Votre Nettoyeur Vapeur Multi-Usages comprend les caractéristiques et accessoires suivants.
Examinez avec soin les matériaux d’emballage pour tous les pièces et accessoires. A
fi
n
d’obtenir des pièces éventuellement manquantes, adressez-vous à la section Soutien à la
Clientèle à la page 48 de ce manuel.
FONCTIONS ET
ACCESSOIRES DE L'APPAREIL
Interrupteur lumineux
Marche/Arrêt
Voyant vapeur prête
Compartiment de rangement
Réservoir d'eau (interne)
Manche
Interrupteur de blocage vapeur
Bouton vapeur
Poignée de transport
Buse principale
Tuyau vapeur
Buse à vapeur
Tubes de rallonge (2)
Tête de balai
Serviette en Tissu
Entonnoir
Tasse à mesurer
Balai-éponge
Brosse triangulaire
Brosses tous usages en nylon (5)
Brosse tous usages en poils
de laiton
Disque de brossage
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
A275-001
A275-005
A275-010
A275-004
A275-008-B
A275-003
A275-014
A275-015
A275-007
A275-009
7
5
8
6
11
10
9
1
2
17
18
19
20
21
13
15
14
16
12
3
4
T275-101
A275-016
A275-002
Tournevis inclus pour trans-
porter gérer ensemble.
ENGLISH | 17
• Use of the Product other than for normal household purposes.
• Normal wear and tear.
• Used consumable parts, accessories and attachments, including, but not limited to, brushes, hangers, scrub pads and
mop pads.
• Use of parts and accessories other than those produced or recommended by Steamfast.
• Cosmetic damage, such as scratches, nicks and dents.
• Damage caused by accident, water,
fl
ood,
fi
re or other acts of nature or external causes.
Warranty limitations and exclusions
• NO OTHER EXPRESS WARRANTY IS GIVEN BY STEAMFAST TO BUYER AND NO REPRESENTATIVE HAS THE
AUTHORITY TO MAKE REPRESENTATIONS OTHER THAN THOSE PROVIDED HEREIN.
• THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF AND ALL
IMPLIED WARRANTIES, SPECIFICALLY THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY EXPRESSLY LIMITED TO THE DURATION OF THE WARRANTY PERIOD,
UNLESS A SHORTER PERIOD IS PERMITTED BY LAW.
• STEAMFAST’S REPLACEMENT OF THE PRODUCT IS THE EXCLUSIVE REMEDY. UNDER NO CIRCUMSTANCES
SHALL STEAMFAST BE LIABLE TO BUYER OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, CON-
SEQUENTIAL, OR OTHER DAMAGES, EVEN IF STEAMFAST HAS BEEN ADVISED OF OR COULD REASONABLY
FORESEE THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS OR
DAMAGE, WHETHER RISING OUT OF BREACH OF WARRANTY, BREACH OF CONTRACT OR UNDER ANY OTHER
THEORY OF LAW.
• THIS WARRANTY GIVES BUYER SPECIFIC LEGAL RIGHTS. BUYER MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH
VARY FROM STATE-TO-STATE. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, AND SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO BUYER.
How do you register the Warranty
Buyer must complete an application to register this Warranty within sixty (60) days following date of purchase. Buyer may
either visit Steamfast’s website at www.steamfast.com and complete an online application or mail a completed application
to Steamfast. Failure to register this Warranty within sixty (60) days following date of purchase will render this Warranty null
and void.
Warranty service
For warranty service, call 1-800-711-6617 or email [email protected] to obtain a Return Authorization (“RA”)
form. Include the Product model number and serial number, as well as Buyer’s name, address, city, state, zip code and
phone number when contacting Steamfast for warranty service. Buyer may be required to provide the original sales receipt
for purposes of verifying date of purchase. After receiving the RA form, the Product must be shipped, postage prepaid by
Buyer, to:
Steamfast
Attn: Warranty & Repair
415 E. 13th Street
Andover, KS 67002
To assure proper handling, packages must be clearly marked with the RA number. Packages not clearly marked with the RA
number may be refused at the receiving dock.
Important: After receiving return authorization, carefully pack the Product to avoid damage in shipping. Damage in shipping
is not covered by the Warranty and shall be the sole responsibility of Buyer. Damage or loss not covered by this Warranty or
occurring outside the Warranty Period will require a fee to cover the cost of handling and shipping. All such fees and costs
shall be the sole responsibility of Buyer.
Please allow at least 1-2 weeks for return of the Product after it is received by Steamfast. For ease of recordkeeping, it is
recommended that Buyer staple or attached the original sales receipt to this Owner’s Guide and record the Product serial
number (located on the Product speci
fi
cations decal) here:
________________________________________________
© 2012 Vornado Air, LLC • Andover, KS 67002
Speci
fi
cations subject to change without notice. Steamfast® is a trademark owned by Vornado Air, LLC.
Manufactured in China.
Steamfast Consumer Service
W: www.steamfast.com • P: 1-800-711-6617 • E: [email protected]
Warranty Information
