42 | FRANÇAIS
Brosse tous usages
en nylon
Fours, cuisinières, robinetteries, tomette, mortier, réfrigérateurs,
micro-ondes, douches, baignoires, poignées de portes, poubelles,
équipements sportifs, jouets et tables à langer.
Grande brosse
Grandes surfaces sur les meubles et les sols.
Brosse conique
Roues de voitures, grilles de barbecues et moteurs de voitures.
Buse à vapeur
Retirer la saleté et la graisse des fentes et des
fi
ssures. Dégeler
les congélateurs. Retirer les saletés et l'herbe dans les rainures
des clubs de golf. Retirer les saletés et la boue sur les semelles
des chaussures de course. Nettoyer les métaux précieux ciselés
et les bijoux en pierres précieuses (sauf les perles ou les bijoux de
fantaisie) ATTENTION : Vapeur chaude. Ne pas manipuler pendant
le nettoyage à la vapeur.
Serviette en Tissu
(disques super absor-
bants pour une utilisa-
tion quotidienne)
Vinyle, pierre, ardoise, marbre, parquet vitri
fi
é, tomette en
céramique vernissée, granit, béton teinté, mortier, linoléum, strati
fi
é,
bambou et autres sols délicats.
Balai-éponge
Insectes sur les pare-brises. Retirer les résidus de savon et les
saletés. Parois de douches, portes, miroirs et vitres.
Brosse triangulaire
Coins dif
fi
ciles à atteindre sur les meubles, baignoires et sols.
Brosse tous usages
en poils de laiton
Grilles de barbecues et de fours.
Disque de brossage
Pierre, ardoise, tomette en céramique vernissée et mortier.
Recommandations Pour Les
Accessoires
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser sur des sols non vitri
fi
és ou sur des sols en céramique
non vernissés. Faites toujours un essai sur un endroit peu visible avant de commencer.
ENGLISH | 11
FILLING WATER RESERVOIR
1.
Place Multi-Use Steam Canister on a
fl
at, level surface.
2.
Make sure Lighted On/Off Switch is turned to “Off” and grounded power cord is unplugged from
electrical outlet.
If unit has been in use, always use the following safety precautions before
removing the Water Reservoir cap to add water:
•
Allow unit to cool for 20 minutes.
•
Press and hold Steam Button to release
ALL
remaining steam.
WARNING: Failure to follow these precautions may result in burns from escaping steam
when the Water Reservoir cap is removed.
3.
Flip Storage Compartment lid open, and cautiously unscrew and remove Water Reservoir cap.
4.
Drain any water remaining inside Water Reservoir.
NOTE: Water Reservoir should be emptied after each use – this will help minimize min-
eral build-up and prevent over-
fi
lling.
5.
Fill Measuring Cup to maximum
fi
ll line (16 oz. / 473 ml.) with water.
NOTE: In order to signi
fi
cantly reduce mineral build-up and prolong the life of your
Multi-Use Steam Canister, use of distilled or de-mineralized water in the unit is highly
recommended. Refer to Page 14 for more information about mineral build-up.
6.
Insert Water Funnel into
fi
ll hole and carefully pour water from Measuring Cup into Water
Reservoir.
WARNING: Caution should always be used when pouring water into the Water Reser-
voir. Do not look directly down into
fi
ll hole when
fi
lling. Keep your free hand and any
children or pets at a safe distance.
7.
Depending on how long you intend to
steam, you may repeat steps 5 & 6 up
to two more times, up to a maximum of
48 oz. (1,420 ml.) of water. See chart
for a comparison of the amount of
water vs. approximate steam time.
8.
Replace Water Reservoir cap, ensuring that it is screwed on tightly to prevent hot steam from
escaping and causing injury.
9.
Close Storage Compartment lid.
Amount of Water
Duration of Steam
16 oz. (473 ml.)
Approximately 15 min.
32 oz. (946) ml.)
Approximately 30 min.
48 oz. (1420 ml.)
Approximately 45 min.
Using Your Multi-Use
Steam Canister
