FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY - DO NOT REMOVE OR DESTROY
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
N
E
C
È
I
P
4
1
E
G
A
P
W10057361A
.
O
N
T
R
A
P
o
W10057361A
ACCESSING & REMOVING THE
ELECTRONIC ASSEMBLIES
There are two electronic assemblies: the Machine
Control Electronics and the Console Electronics
and Housing. See figure 15, page 13.
1.
Unplug dryer or disconnect power.
2.
Remove the two rear screws from the top
panel, and slide the top panel to the rear to
remove.
Machine Control Electronics
1.
Perform preceding steps 1 and 2, then remove
the two screws that hold the machine control
electronics bracket in place.
2.
Slide the bracket over the top of the drum
to access the machine control electronics
connectors and mounting screw. See figure 16.
3.
Remove all the wire connections to the machine
control electronics. See figure 17.
4.
Remove the screw holding the machine control
electronics assembly to the mounting bracket. See
figure 16.
5.
There are two plastic legs on the front of the
machine control electronics that slide under the
mounting bracket.
There is one plastic leg on the rear of the
machine control electronics that slides under
the mounting bracket.
There is a locking tab on the bottom of the
machine control electronics that snaps into the
mounting bracket.
Press the locking tab on the bottom of the machine
control electronics and slide the assembly to the
front, then lift.
Console Electronics and Housing Assembly
The console panel must be removed to access the
console electronics and housing assembly.
1.
Perform steps 1 and 2 under Accessing &
Removing the Electronics Assemblies, above, and
disconnect the P2 and P5 harnesses from the
machine control.
2.
Remove the screw that fastens the assembly to
the machine control mounting bracket (figure 16),
and the two screws that fasten the console
assembly to the machine. See figure 18, page 15.
Machine Control Electronics.
Module de commande électronique de la machine.
Figure 17
Remove machine control
electronics from
mounting bracket.
Détacher le module de
commande électronique
de la machine de la
bride de montage.
Figure 16
MODULES ÉLECTRONIQUES – ACCÈS ET
DÉPOSE
Il y a deux modules électroniques : le module de commande
électronique de la machine et le module électronique de la
console et son carter. Voir figure 15, page 13.
1.
Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de
courant électrique.
2.
Ôter les deux vis arrière du panneau supérieur, et faire
glisser le panneau supérieur vers l’arrière pour l’enlever.
Module de commande électronique de la machine
1.
Exécuter les étapes 1 et 2 ci-dessus, puis ôter les deux vis
de fixation de la bride des circuits électroniques de commande
de la machine.
2.
Faire glisser la bride par-dessus le sommet du tambour
pour accéder aux connecteurs du module de commande
électronique de la machine et à la vis de montage. Voir
figure 16.
3.
Supprimer toutes les connexions des conducteurs
sur le module de commande électronique de la machine.
Voir figure 17.
4.
Ôter la vis fixant le module de commande électronique
de la machine sur la bride de montage. Voir figure 16.
5.
Il y a à l’avant du module de commande électronique de
la machine deux pieds de plastique qui glissent sous la bride
de montage.
Il y a à l’arrière du module de commande électronique de
la machine un pied de plastique qui glisse sous la bride
de montage.
Il y a en bas du module de commande électronique de
la machine une patte de verrouillage qui s’emboîte dans
la bride de montage.
Appuyer sur la patte de verrouillage en bas du module de
commande électronique de la machine, et faire glisser
l’ensemble vers l’avant, puis soulever.
Ensemble circuits électroniques/carter de la console
On doit enlever le panneau de la console pour pouvoir accéder
à l’ensemble circuits électroniques/carter de la console.
1.
Exécuter les étapes 1 et 2 de Modules électroniques –
Accès et dépose, ci-dessus, et déconnecter les câblages P2
et P5 du module de commande de la machine.
2.
Ôter la vis fixant l’ensemble sur la bride de montage du
module de commande de la machine (figure 16) et les deux vis
fixant la console sur la machine. Voir figure 18, page 15.
