
укрАЇНЬский
31
Лоток
для
продуктів
забезпечує
зручне
розташування продуктів під час їх переробки.
Три решітки з отворами різного розміру
призначені для різних ступенів подрібнення
продуктів.
спеціальне приладдя використовується для
набивання ковбасок і приготування «кеббе».
уВАГА!
•
Перед підмиканням м’ясорубки до електрич-
ної мережі переконайтеся у тому, що пристрій
вимкнений.
•
Перед початком рубки м’яса обов’язково пере-
конайтеся в тому, що всі кістки і надлишки жиру
видалені.
•
Забороняється проштовхувати продукти якими-
небудь сторонніми предметами або пальцями
рук, користуйтеся тільки штовхачем (1), який
входить до комплекту постачання.
•
У жодному випадку не занурюйте корпус приладу
у воду або в інші рідини.
•
Під час використання насадок «кеббе» (16, 17)
не можна встановлювати решітки (11, 12, 13) і
ніж (10).
•
Не намагайтеся переробляти м’ясорубкою хар-
чові продукти з твердими волокнами (напри-
клад, імбир або хрін).
•
Щоб уникнути утворення заторів не прикладайте
надмірних зусиль, проштовхуючи м’ясо.
•
Якщо який-небудь застряглий твердий шматок
приводить до зупинки обертання шнека і ножа,
негайно вимкніть пристрій і перш ніж продо-
вжити роботу, видалите затор, використовуючи
функцію включення зворотного обертання шнека
(REV).
ПІДГОТОВкА М’ЯсОруБки
Після транспортування або зберігання приладу
при зниженій температурі необхідно витримати
його при кімнатній температурі не менше двох
годин
.
•
Витягніть м’ясорубку з упаковки і видалите всі
пакувальні матеріали, протріть корпус вологою
тканиною.
•
Усі знімні деталі промийте теплою водою з ней-
тральним миючим засобом, обполосніть і перед
складанням ретельно просушіть.
•
Перед першим вмиканням переконайтеся в
тому, що напруга в електричній мережі відпові-
дає робочій напрузі пристрою.
рОБОТА З М’ЯсОруБкОЮ
•
М’ясорубка призначена для перероблення про-
дуктів та приготування напівфабрикатів тільки в
домашніх умовах.
•
Зберіть прилад і встановіть на рівну суху поверхню.
•
Переконайтеся в тому, що вентиляційні отвори
на корпусі не заблоковані.
•
Вставте вилку мережевого шнура в електричну
розетку.
•
Поставте під головку м’ясорубки (3) відповід-
ний посуд.
•
Переконайтеся в тому, що м’ясо повністю від-
тануло, видаліть надлишки жиру і кістки, поріжте
м’ясо на кубики або стрічки такого розміру, щоб
вони вільно проходили в отвір лотка (2).
•
Включите пристрій, натиснув на кнопку (7) «ON/
OFF».
•
Не поспішаючи проштовхуйте м’ясо в розтруб
головки м’ясорубки (3) за допомогою штовхача
(1). Використовуйте під час роботи тільки той
штовхач (1), який входить до комплекту поста-
чання.
•
Забороняється використовувати для проштов-
хування м’яса будь-які предмети, ні в якому разі
не проштовхуйте м’ясо руками.
•
Не прикладайте надмірних зусиль для проштов-
хування м’яса або інших продуктів.
•
В ході рубки м’яса може утворитися затор, для
усунення затору, що утворився, слід скорис-
татися функцією зворотного обертання шнека
(REV). Для перемикання в режим зворотного
обертання шнека (REV) вимкніть м’ясорубку,
натиснувши кнопку (7) «ON/OFF», а потім натис-
ніть і утримуйте кнопку (8), шнек обертатиметь-
ся у зворотному напрямку.
•
Час безперервної роботи пристрою не повинен
перевищувати 5 хвилин.
•
Після 5 хвилин безперервної роботи слід
вимкнути м’ясорубку і дати неї охолонути протя-
гом 10-15 хвилин, після чого можна продовжити
роботу. Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
пристрій, натиснувши кнопку (7) «ON/OFF» і від-
ключіть його від мережі, і тільки після цього при-
ступайте до його розбирання.
Подрібнення м’яса
1. Вставте головку м’ясорубки (3) у місце вста-
новлення (4) і поверніть її проти годинникової
стрілки до фіксації (мал. 1, 2).
2. Вставте шнек (9) у корпус головки м’ясорубки
(3) (мал. 3).
3. Встановіть хрестоподібний ніж (10) (мал. 4).
4. Виберіть одну необхідну решітку (11,12 або13) і
встановіть її поверх ножа, поєднавши виступи на
решітці з пазами в корпусі головки м’ясорубки
(3), затягніть гайку (14) (мал. 5, 6).
Увага!
•
Встановлюйте ніж ріжучою стороною у
напрямку до решітці. Якщо ніж буде вста-
новлено неправильно, він не буде виконува-
ти функцію рубки.
MW-1258.indd 31
16.08.2013 9:38:47
Содержание MW-1258 ST
Страница 1: ...MW 1258 ST 13 8 4 18 22 26 30 34 38 MW 1258 indd 1 16 08 2013 9 38 44...
Страница 2: ...MW 1258 indd 2 16 08 2013 9 38 44...
Страница 3: ...MW 1258 indd 3 16 08 2013 9 38 45...
Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 REV 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 8 8 MW 1258 indd 4 16 08 2013 9 38 45...
Страница 5: ...5 5 REV 1 16 17 11 12 13 10 REV 3 2 MW 1258 indd 5 16 08 2013 9 38 45...
Страница 18: ...1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 REV 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 8 8 REV 18 MW 1258 indd 18 16 08 2013 9 38 46...
Страница 30: ...1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 REV 9 10 11 12 13 14 15 16 i 17 I 8 8 8 REV 30 MW 1258 indd 30 16 08 2013 9 38 47...
Страница 34: ...34 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 REV 9 10 11 12 13 14 15 16 i 17 i i i i 8 8 8 REV MW 1258 indd 34 16 08 2013 9 38 47...
Страница 43: ...MW 1258 indd 43 16 08 2013 9 38 48...
Страница 44: ...2013 GOLDER ELECTRONICS LLC 2013 MW 1258 indd 44 16 08 2013 9 38 48...