Master Forge 0098162, Руководство пользователя

Страница: 58 / 114

OPERATING INSTRUCTIONS
20
6. Connect the hose and regulator
assembly to the tank valve (See Fig. 5).
Hand tighten the quick coupling nut
clockwise to a full stop. DO NOT use a
wrench to tighten because it could
damage the quick coupling nut and
result in a hazardous condition.
7. Open the tank valve fully
(counterclockwise). Use a soapy water
solution to check all connections for
leaks before attempting to light your grill.
See “Pre Operation Leak Testing" on
page 22. If a leak is found, turn the Tank
Valve off and do not use your grill until
the leak is repaired.
As shown in Fig. 6a gas tank must be place vertically. It is unsafe to operate the grill if the gas
tank is not vertical as shown in Fig. 6b.
WARNING: The Type I connective coupling (see Fig. 7) supplied with your grill must
not be replaced with a different type of grill/tank connection system. Removal will result
in loss of warranty, gas leakage, fire and severe bodily harm.
Fig. 6a Fig. 6b
Fig. 5
Hand Wheel
External
Thread
Type I
Valve
Thermally
Sensitive Nut Propane
Regulator
Fig. 7
02'('¶(03/2,
6. Brancher l’assemblage de régulateur
et de tuyau à la valve de la bouteille (voir
Fig. 5). Serrer l’écrou à raccord rapide
manuellement dans le sens des aiguilles
G¶XQHPRQWUHMXVTX¶jDUUrWFRPSOHW1(
PAS utiliser de clé pour le serrer puisque
cela pourrait endommager l’écrou à raccord
rapide et entraîner une situation susceptible
G¶rWUHGDQJHUHXVH
7. Ouvrir complètement la valve de la
bouteille. Utiliser une solution d’eau
savonneuse pour détecter la présence de
fuites au niveau des branchements avant
GHWHQWHUG¶DOOXPHUOHJULO9RLU©(VVDL
G¶pWDQFKpLWpDYDQWXWLOLVDWLRQªjODSDJH
60. S’il y a une fuite, fermer la valve de la
bouteille et ne pas utiliser le gril avant que la
fuite ne soit réparée.
7HOTX¶LOOXVWUpjOD)LJDODERXWHLOOHGHJD]GRLWrWUHSODFpHYHUWLFDOHPHQW,OQ¶HVWSDVVpFXULWDLUH
d’employer le gril si la bouteille de gaz n’est pas en position verticale tel qu’illustré à la Fig. 6b.
$9(57,66(0(17/HUDFFRUGHPHQWGHW\SH,YRLU)LJIRXUQLDYHFYRWUHJULOQHGRLW
SDVrWUHUHPSODFpSDUXQGLIIpUHQWW\SHGHUDFFRUGHPHQWSRXUOHJULORXSRXUODERXWHLOOH7RXW
UHPSODFHPHQWDQQXOHUDODJDUDQWLHHWSRXUUDLWFDXVHUXQHIXLWHGHJD]XQLQFHQGLHRXGHV
EOHVVXUHVFRUSRUHOOHVJUDYHV
58
Valve de
type 1
Volant de
manœuvre Filetage
H[WpULHXU
eFURX
WKHUPRVHQVLEOH
Régulateur de propane