HUNGARIAN
133
546001.A.6 - July 17, 2019
2.
Ellenőrizze, hogy minden gomb „OFF” (KI) állásban van-e.
3. Nyissa ki a gázpalack gázszabályozó szelepét.
4.
Hozza működésbe a hátsó égőfej gombját az oldalasztal
égőfejénél található elektronikus gyújtógomb megnyomásával
együtt.
5.
Nyomja meg „AUS” (KI) állásban a kezelőgombot, és
forgassa el „HI” ( ) állásba az óramutató járásával ellentétes
irányban.
6. Tartsa nyomva a gombot „HI” ( ) állásban 4 másodpercig, és
közben nyomja meg az elektronikus gyújtógombot.
7.
Ismételje meg elölről 3-4-szer a fenti lépéseket, amíg be nem
gyullad az égőfej.
8.
Amikor begyulladt a hátsó égőfej, tartsa nyomva a gombot
„HI” (
) állásban 20 másodpercig, amíg stabilan be nem áll a
hátsó égőfej működése, majd engedje el a gombot.
9.
Ha nem gyullad be az égőfej, akkor kapcsolja „OFF” (KI)
állásba, és várjon 5 percig, majd ismételje meg elölről a fenti
lépéseket.
10. Forgassa el a gombot az óramutató járásával ellentétes
irányban a mindenkori hőigénynek megfelelő „HI” (
),
közepes vagy „LO” (
) hőmérséklet beállításához.
KÉZI BEGYÚJTÁS (HÁTSÓ ÉGŐFEJ)
1.
A grillkészülék begyújtása előtt nyissa fel a fedelet.
2.
Ellenőrizze, hogy minden gomb „OFF” (KI) állásban van-e.
3. Nyissa ki a gázpalack gázszabályozó szelepét.
4.
Az „OFF” (KI) állásból kiindulva nyomja be a hátsó égőfej
kezelőgombját, majd forgassa el az óramutató járásával
ellentétes irányban „HI” ( ) állásba.
5.
Tartson egy (gyufatartóba helyezett) égő gyufát a hátsó
égőfej mellé. Az égőfej begyullad az égő gyufáról.
A HÁTSÓ ÉGŐFEJ BEGYÚJTÁSÁVAL KAPCSOLATBAN:
A cseppfolyós gáznak hosszabb időre van szüksége, hogy
a szeleptől eljusson a hátsó égőfejhez. Tartsa nyomva a
hátsó égőfej kezelőgombját „HI” (
) állásban további 20
másodpercig, amíg stabilan be nem áll az égőfej működése,
majd engedje el a gombot. Ismételje meg 3-4-szer a
műveletsort a 4. lépéstől, amíg be nem gyullad az égőfej.
6.
Ha nem gyullad be az égőfej, akkor kapcsolja ki, és várjon 5
percig. Ezután kezdje el a műveletsort a 4. lépéssel
FONTOS
A gázbetápláló szelep közelében mindig tartson
készenlétben egy szappanos vízzel töltött szórófejes
flakont, és minden egyes használat előtt ellenőrizze a
csatlakozásokat.
AZ EGYIK ÉGŐFEJ KIKAPCSOLÁSA
FIGYELEM!
•
Ha gázszagot érez, ne gyújtsa be a grillkészüléket!
•
Mindig gondoskodjon arról, hogy használat után el
legyenek zárva a szabályozószelepek, a gázpalack
szelepével együtt.
•
A hátsó égőfej és a forgatónyárs használata esetén
1 vagy 2 fő égőfej üzemeljen alacsony fokozaton,
ha egy kicsivel több hő szükséges a hátsó
égőfejhez és a forgatónyárs használatához.
•
Ha a burkolat le van zárva, akkor ne kombinálja
a hátsó égőfejet magas fokozatra állított fő
égőfejekkel.
•
Vigyázat! / Veszély! A zárt burkolattal történő
grillezésnél különös elővigyázatosságra van
szükség! A biztonságos grillezés érdekében
ilyenkor rendszeresen ellenőrizni kell a grillezés
közben fejlődő hőt és a hőmérsékletet.
•
A túlságosan nagy hő tüzet okozhat
Ezután nyomjon be minden egyes égőfej-szabályozó gombot, és
forgassa el „OFF” (KI) állásba az óramutató járásával megegyező
irányban.
A TELJES GRILLKÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA
Ha befejezte a grillezést, zárja el a gázt a gázpalackon. Nyomja
be az összes égőfej-szabályozó gombot, és forgassa el teljesen
„OFF” (KI) állásba az óramutató járásával megegyező irányban.
Várja meg, amíg a grillkészülék megfelelően lehűl, mielőtt
visszahelyezi a grillkészülék fedelét vagy lezárja a burkolatot.
Lehűlés után mindig ajánlatos védőborítást tenni a grillkészülékre,
hogy megóvja a külső hatásoktól, amíg nem használja.
MELEGEN TARTÓ ROSTÉLY
A melegen tartó rostélyok nagyfokú kényelmet biztosítanak
a grillezett ételek melegen tartásával, valamint a zsemlék és
hasonló ételek felmelegítésével. Használat előtt minden esetben
ellenőrizze, hogy megfelelően helyezte-e be a melegen tartó
rostélyt.
GRILLEZÉS
Az égőfejek a grill alatti lángelosztókat hevítik fel, ezeken sül
meg a grillezett étel. A sütés közben keletkező természetes
nedvek lecseppennek a lángelosztókra, majd elpárolognak
onnan. A felszálló füst rátapad a grillezett ételre – ez adja az étel
egyedülálló barbecue-ízét.
SIMA / BORDÁZOTT GRILLEZŐLAP
Az égőfejek közvetlenül hevítik fel a grillezőlapot, amely azután
megsüti ráhelyezett ételeket. A grillezőlapokkal kisebb méretű
ételdarabok, pl. a tenger gyümölcsei is átsüthetők, amelyek
egyébként lehullanának a rostély rácsai között. A grillezőlapok
olyan ételek sütésére is használhatók, amelyeket rövid ideig,
magas hőfokon kell sütni: ilyenek pl. a zöldségek és a haldarabok.
Felhasználhatók továbbá konyhai serpenyőként is, pl. steakek
pirítására, tükörtojás sütésére stb.
SOHA NE használja egyszerre a grillezőlapot és a grillezőtálcát,
mert a grillkészülék túlhevülhet és tüzet okozhat!
GRILLEZÉS ÉS A BURKOLAT HASZNÁLATA
A grillezőburkolattal felszerelt grillkészülékek lehetővé teszik a
lezárt burkolattal történő grillezést, mintegy „kemencét” alkotva a
nagyobb méretű ételek, pl. nagy darab sültek, egész csirke stb.
elkészítéséhez.
FIGYELEM!
A lezárt burkolattal és „MAGAS” fokozatra állított
égőfejekkel folytatott grillezés tűzveszélyes. Amikor
a burkolat le van zárva, nagy mennyiségű hő marad
a grillkészülékben. Éppen ezért nagyon FONTOS,
hogy az égőfejek alacsony fokozatra legyenek állítva,
mert így kerülhető el a grillezett étel megégése és a
grillkészülék megrongálódása.
A burkolatot ne nyitogassa feleslegesen, mert minden
egyes felnyitás hőveszteséggel jár. A grillkészülék
hőmérsékletének ellenőrzéséhez használja a
hőmérsékletkijelzőt.
NE HAGYJA TÚLHEVÜLNI A GRILLKÉSZÜLÉKET!
SÜTÉS KÖZBEN NE HAGYJA A GRILLKÉSZÜLÉKET
FELÜGYELET
A grillezőlapok és a grillrostélyok elülső része biztonsági okokból
kevésbé hevül fel.
VORDERSEITE
Az elülső oldal valamivel alacsonyabb hőmérséklete
Содержание MB
Страница 2: ...2 546001 A 6 July 17 2019 ...
Страница 13: ...13 546001 A 6 July 17 2019 GER SCHRITT 7 Montieren Sie die Haube und den Grill an den Gehäusewagen ...
Страница 18: ...18 546001 A 6 July 17 2019 SCHRITT 15 Seitenbrenner Anschluss SCHRITT 16 Eisbox Montage ...
Страница 31: ...31 546001 A 6 July 17 2019 GER ...
Страница 41: ...41 546001 A 6 July 17 2019 EN G STEP 7 Assemble the hood and grill assembly to the cabinet trolley ...
Страница 46: ...46 546001 A 6 July 17 2019 STEP 15 Side Burner connection STEP 16 Icebox assembly ...
Страница 67: ...SL OVEN IA N 67 546001 A 6 July 17 2019 KORAK 7 Montirajte pokrov in žar na ohišje vozička ...
Страница 72: ...72 546001 A 6 July 17 2019 KORAK 15 Priključek stranskega gorilnika KORAK 16 Montaža zaboja za led ...
Страница 93: ...U K R A N IA N 93 546001 A 6 July 17 2019 КРОК 7 Встановіть гриль з кришкою на основу корпус ...
Страница 98: ...98 546001 A 6 July 17 2019 КРОК 15 Підключення бічного пальника КРОК 16 Встановлення ящика для льоду ...
Страница 111: ...U K R A N IA N 111 546001 A 6 July 17 2019 ...
Страница 121: ...H U N GA R IA N 121 546001 A 6 July 17 2019 7 LÉPÉS Szerelje fel a kocsira a grillkészüléket a burkolattal együtt ...
Страница 126: ...126 546001 A 6 July 17 2019 15 LÉPÉS Az oldalsó égőfej bekötése 16 LÉPÉS jégtároló doboz beszerelése ...
Страница 139: ...H U N GA R IA N 139 546001 A 6 July 17 2019 ...
Страница 149: ...R U SSIA N 149 546001 A 6 July 17 2019 ШАГ 7 Установите колпак и гриль на тележку корпуса гриля ...
Страница 154: ...154 546001 A 6 July 17 2019 ШАГ 15 Подключение боковых горелок ШАГ 16 Монтаж холодильного бокса ...
Страница 177: ...C R OAT IA N 177 546001 A 6 July 17 2019 KORAK 7 Montirajte poklopac i roštilj na kolica kućišta ...
Страница 182: ...182 546001 A 6 July 17 2019 KORAK 15 Priključak bočnog plamenika KORAK 16 Montaža kutije za led ...
Страница 200: ...200 546001 A 6 July 17 2019 TRIN 3 Montér sidepanelerne på bundpanelet Montér derefter de 4 hjul på bundpanelet ...
Страница 203: ...D A N ISH 203 546001 A 6 July 17 2019 TRIN 7 Montér grillboks 7 og toplåg 1 på grillkabinettet ...
Страница 205: ...D A N ISH 205 546001 A 6 July 17 2019 TRIN 10 Saml sideborde 9 og 10 Montér støttestænger 11 på sidebordene 9 11 11 10 ...
Страница 208: ...208 546001 A 6 July 17 2019 TRIN 15 Tilslutning af sidebrænder TRIN 16 Samling af isboks marinadeboks ...
Страница 226: ...226 546001 A 6 July 17 2019 STEG 3 Montera sidopanelerna på bottenpanelen Montera därefter de 4 hjulen på bottenpanelen ...
Страница 229: ...SW ED ISH 229 546001 A 6 July 17 2019 STEG 7 Montera grillboxen 7 och toppluckan 1 på grillkabinettet ...
Страница 231: ...SW ED ISH 231 546001 A 6 July 17 2019 STEG 10 Samla sidobord 9 och 10 Monterastödstängerna 11 på sidoborden 9 11 11 10 ...
Страница 234: ...234 546001 A 6 July 17 2019 STEG 15 Anslutning av sidobrännare STEG 16 Samling av islåda marineringslåda ...
Страница 255: ...POL ISH 255 546001 A 6 July 17 2019 KROK 7 Zamontuj zespół pokrywy i grilla do wózka ...
Страница 257: ...POL ISH 257 546001 A 6 July 17 2019 KROK 10 Zamontuj półki boczne oraz poręcze na półkach bocznych 9 11 11 10 ...
Страница 260: ...260 546001 A 6 July 17 2019 KROK 15 Podłączenie palnika bocznego KROK 16 Montaż pojemnika na lód ...
Страница 272: ...Urheberrechte 2019 Masport Begrenzt AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz Germany ...