LONINO LABORGHINI KS 6024, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 97 / 108

PT | Instruções de Operação
5
4) Uso e manuseio da ferramenta elétrica
a) Não sobrecarregue a ferramenta elétri-
ca. Utilize a ferramenta elétrica adequada
para o seu tipo de trabalho em cada caso.
O uso da ferramenta elétrica adequada den-
tro da faixa especificada de desempenho
torna o trabalho mais eficaz e mais seguro.
b) Não utilize uma ferramenta elétrica com
um interruptor danificado. Uma ferramenta
elétrica que deixa de poder ser ligada ou
desligada é perigosa e deve ser reparada.
c) Retire a ficha da tomada e/ou remova a
bateria antes de ajustar uma ferramenta,
substituir acessórios ou colocar a fer-
ramenta de lado. Esta precaução evita a
ligação não intencional da ferramenta.
d) Guarde as ferramentas elétricas que não
estiverem a ser utilizadas fora do alcance
das crianças. Não permita que pessoas
usem a ferramenta se não estiverem fa-
miliarizadas com ela ou com estas instru-
ções. As ferramentas elétricas são perigosas
se usadas por pessoas inexperientes.
e) Preserve cuidadosamente a sua ferramen-
ta elétrica. Verifique se as peças móveis
estão a funcionar correctamente e não es-
tão a bloquear / aderir, e se as peças estão
quebradas ou danificadas de um modo
que possa afectar a função da ferramenta
elétrica. As peças danificadas devem ser
reparadas antes de usar a ferramenta. Mui-
tos acidentes são o resultado de ferramentas
eléctricas com deficiente manutenção.
f) f) Mantenha as ferramentas de corte afia -
das e limpas. Ferramentas de corte cuida-
dosamente mantidas com arestas cortantes
afiadas bloqueiam com menos frequência e
são mais fáceis de guiar.
g) g) Use ferramentas elétricas, acessórios,
ferramentas adicionais, etc. em conformi-
dade com estas instruções e da maneira
prescrita para o respectivo tipo de ferra-
menta. Deverá também ter em considera-
ção as condições de trabalho e o traba-
lho a realizar.
A utilização de ferramentas
elétricas para fins diferentes dos destinados
à respectiva ferramenta pode resultar em
situações perigosas.
5) Serviço
a) A manutenção da ferramenta elétrica
deve ser efectuada apenas por técnicos
qualificados; as reparações devem ser
efectuadas usando exclusivamente peças
sobressalentes originais. Isso assegurará
o funcionamento contínuo seguro da ferra-
menta elétrica.
6) Instruções de segurança para motosserras
• Mantenha o cabo afastado da área de
corte. Ao trabalhar com a ferramenta, o cabo
pode estar escondido nos arbustos e ser
cortado acidentalmente.
• Mantenha as partes do corpo afastadas
da corrente enquanto a serra está em
funcionamento. Antes de ligar a serra,
certifique-se de que a corrente não toca
em nenhum objecto. Quando se trabalha
com uma motosserra, mesmo um pequeno
momento de desatenção pode resultar em
roupas ou partes do corpo serem apanhados
pela corrente.
• Segure sempre a motosserra com a sua
mão direita na pega traseira e a sua mão
esquerda na pega frontal. Segurar a mo-
tosserra de modo diferente (mão esquerda
– pega traseira / mão direita – pega frontal)
durante o funcionamento aumenta o risco de
lesões e não é permitido.
• Segure o equipamento elétrico pela parte
isolada das suas pegas, pois a motosser-
ra pode entrar em contacto com o seu pró-
prio cabo de alimentação. Se a motosserra
entrar em contacto com um cabo activo, ela
pode energizar partes metálicas do equipa-
mento e causar um choque eléctrico.
• Use óculos e proteção auditiva. Recomen-
da-se a utilização de outros equipamentos
de proteção individual para a cabeça,
mãos, pernas e pés. Vestuário de proteção
e equipamento de proteção adequados redu-
zem o risco de ferimentos causados por apa-
ras de madeiras projectadas e por contacto
acidental com a corrente.
• Não utilize a motosserra em árvores. Utili-
zar uma motosserra enquanto situado numa
árvore envolve um elevado risco de lesão.
• Certifique-se de ter um suporte seguro a
qualquer momento e use somente a serra
eléctrica quando estiver em solo sólido,
seguro e nivelado. Um solo escorregadio
ou superfícies instáveis como os degraus de
uma escada pode levar a perder o equilíbrio
ou o controlo sobre a motosserra.
• Ao cortar um ramo que está sob tensão,
tenha em consideração que ele saltará