
27
it
aliano
En
G
lis
H
FR
ançais
it
aliano
it
aliano
it
aliano
soMMaiRE
intRoDUCtion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CONSULTATION DU MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
RECOMMANDATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DEsCRiPtion DE la MaCHinE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CaRaCtÉRistiQUEs tECHniQUEs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
REMPLISSAGE DE LA CUVE EAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
PREMIèRE INSTALLATION ET REMPLISSAGE AUTOMATIQUE DE LA CHAUDIèRE CAFé . 31
PROGRAMMATION DE LA DOSE AUTOMATIQUE DE CAFé . . . . . . . . . . . . . . 32
CONFIGURATION DE L'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PRéPARATION DU CAFé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PRODUCTION DE CAFé EN MODE MANUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PRODUCTION DE CAFé EN MODE AUTOMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MaintEnanCE oRDinaiRE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
LAVAGE DU GROUPE DE PRODUCTION CAFé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
LAVAGE DU bEC DISTRIbUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
VIDANGE DE LA CUVE DE RéCUPéRATION DES CAPSULES USAGéES. . . . 34
LAVAGE DU PLAN DES TASSES ET CUVE DE RéCUPéRATION
DES CAPSULES USAGéES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
LAVAGE DE LA CUVE D'EAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DéCALCIFICATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
inFoRMation PoUR lEs UsaGERs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
GaRantiE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
DÉClaRation DE ConFoRMitÉ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Code manuel : 7770.059
Révision 06/2014
Содержание SM MINI
Страница 30: ...29 italiano English fran ais italiano italiano italiano description de la machine Figure 1 Figure 2 1 2 3 4 6 5...
Страница 42: ...41 italiano English fran ais Deutsch italiano italiano Beschreibung der Maschine Bild 1 Bild 2 1 2 3 4 6 5...
Страница 54: ...53 italiano English fran ais Deutsch espa ol italiano DESCRIPCI N DE LA M QUINA Figura 1 Figura 2 1 2 3 4 6 5...
Страница 66: ...65 italiano English fran ais Deutsch espa ol portugu s descri o da m quina Figura 1 Figura 2 1 2 3 4 6 5...