
24
it
aliano
En
G
lis
H
it
aliano
it
aliano
it
aliano
it
aliano
GUaRantEE
The warranty becomes void if:
• The water softener is not replaced as described in this manual.
• The instructions in this manual are not complied with.
• The scheduled maintenance and repairs are carried out by unauthorized personnel.
• The machine is used for any other than its intended purposes.
• The original parts are replaced with parts from different manufacturers.
• The warranty does not cover damage caused by neglect, use and installation not in compli-
ance with the recommendations of this manual, improper operation, abuse, lightning and
atmospheric phenomena, overvoltage, overcurrent, or insufficient or irregular power supply.
• Technical service centre of La San Marco S.p.A.
34072 Gradisca d’Isonzo (GO) –Italy
Via Padre e Figlio Venuti, 10.
Tel39 0481 967111 – Fax. +39.0481 960166.
• Technical service is available Monday to Friday, from 08:15 a.m. to 12:15 p.m.
and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. (GMT +1).
DEClaRation oF ConFoRMitY
The manufacturer:
la san Marco s.p.a.
34072 Gradisca d’Isonzo (GO) Italy – Via Padre e Figlio Venuti, 10
phone (+39) 0481 967111 – fax (+39) 0481 960166 – http://www.lasanmarco.com
declares under its own responsibility that the espresso coffee machine described in this manual
and identified by the data on the tag located on the machine, is compliant with directives 2006/95/
EC, 2004/108/EC, Regulation (EC) No 1935/2004, Regulation (EC) n°. 1275/2008, ErP 2009/125/
EC, 2012/19/EU, 2011/65/EU. For verification of compliance with said directives, the following
harmonized standards have been applied: EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-15.
Gradisca d’Isonzo, June 2014
Ing. Roberto Nocera
C.E.O.
Содержание SM MINI
Страница 30: ...29 italiano English fran ais italiano italiano italiano description de la machine Figure 1 Figure 2 1 2 3 4 6 5...
Страница 42: ...41 italiano English fran ais Deutsch italiano italiano Beschreibung der Maschine Bild 1 Bild 2 1 2 3 4 6 5...
Страница 54: ...53 italiano English fran ais Deutsch espa ol italiano DESCRIPCI N DE LA M QUINA Figura 1 Figura 2 1 2 3 4 6 5...
Страница 66: ...65 italiano English fran ais Deutsch espa ol portugu s descri o da m quina Figura 1 Figura 2 1 2 3 4 6 5...