37
En
G
li
SH
serve the desired quantity. At the end of serving an “additional” quantity, button
D
stops “flashing”. To serve
other “additional” doses of coffee, repeat the operation.
Note:
Make sure that serving into the cup has taken place correctly. If serving has not occurred correctly, see the
chapter “PROBLEMS AND SOLUTIONS”.
6.2 Drawing steam
A jet of steam, which can be used to foam milk or to heat other liquids, comes out of the steam drawing spout
as follows: by raising or lowering the lever you attain the maximum flow (the lever stops in the maximum po
-
sition. To stop the flow of steam, place the lever back in its original position).
The steamer must be used with care: the contact of the skin with the steam spout or with the jet
of steam itself can cause serious burns. Grip the anti-burn sheath to change the position of the
steam drawing spout. Never aim the jet of steam at persons or at objects which do not have to
do with the use as described in this manual.
Note:
Before using the spout for drawing steam, drain out into the tub any condensation which may have formed in
it. After using the spout, clean it properly with a moist cloth, and if necessary discharge any residue remaining
inside it into the tray.
6.3 Drawing hot water
Hot water is drawn by the appropriate spout and can be used to prepare infu
-
sions, tea, camomile tea, to heat cups, to add water to an espresso and to obtain
American-style coffee, and so on.
The hot water is drawn automatically (two “quantities” of hot water can be pro
-
grammed electronically) by pressing buttons
G
or
i
once. The central button
H
is used to draw hot water
manually or to stop the automatic flow at any time
.
6.4 Automatic washing system
The automatic washing system allows the cleaning of coffee brewing groups. Insert the filter holding cup with
blind filter in the brewing group. To start the washing cycle press the continuous dose key together with the
short coffee single dose key for a few seconds. The two keys are blinking and the cycle starts automatically.
At the end of the washing cycle the brewing group returns to its normal operating conditions. Repeat the
washing cycle for all the other groups in the same way.
6.5 Cup heater (optional)
The cup heater is used to increase heating of the upper cup support surface (by means of an electrical he
-
ating element). Use the appropriate switch to activate or de-activate the cup heater. The cup heater heating
element is equipped with a working thermostat that controls the temperature of the cup support surface.
7. Programming
g
H
I
D
e
F
O
P
Q
B
A
C
g
H
I
L
M
N
Содержание NEW 105 3
Страница 2: ...italiano USO E MANUTENZIONE SERIE NEW 105 E Istruzioni Originali ...
Страница 24: ...23 English USE AND MAINTENANCE SERIES NEW 105 E Translation of the original instructions ...
Страница 46: ...45 Français EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE NEW 105 E Traduction de la version originale du mode d emploi ...
Страница 68: ...67 deutsch BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE NEW 105 E Übersetzung der Original Anweisungen ...
Страница 91: ...deutsch ...
Страница 92: ...91 español USO Y MANTENIMIENTO SERIE NEW 105 E Traducción de las instrucciones originales ...
Страница 114: ...113 Portugûes MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE NEW 105 E Tradução das instruções originais ...
Страница 136: ...135 E HNIKA ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΕΙΡΑ NEW 105 E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Страница 159: ...158 E HNIKA ...