131
Po
R
t
UG
û
ES
11.2 Válvula de segurança
A válvula de segurança está montada na parte superior da caldeira, junto à zona ocupada pelo vapor áqueo.
Intervém se no interior da caldeira ocorrer um aumento considerável de pressão; esta permite a rápida di
-
minuição da pressão expelindo o vapor áqueo na atmosfera (intervém a 2 ÷ 2,5 bar). O vapor áqueo, em
caso de intervenção da válvula, é retido e dissipado pelo corpo da máquina, de modo a evitar riscos para as
pessoas expostas.
Em caso de intervenção da válvula de segurança, desligar a máquina e recorrer imediatamente
ao técnico autorizado La San Marco.
12. informação aos utentes da comunidade
europeia
Nos termos da Directiva europeia 2012/19/Ue sobre os lixos eléctricos (Weee) comunica-se aos utentes da
comunidade europeia quanto a seguir.
• O símbolo do caixote de lixo barrado contido no aparelho ou na sua embalagem
indica que o produto no fim da própria vida útil deve ser recolhido separadamente dos
outros lixos.
• A recolha diferenciada apropriada para o encaminhamento sucessivo do aparelho
desactivado à reciclagem, ao tratamento e à eliminação compatível com o ambiente,
contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde e favorece a
reutilização e/ou a reciclagem dos materiais com os quais o aparelho é composto.
• De acordo com a Directiva europeia 2012/19/Ue a eliminação abusiva do produto, por
parte do detentor, implica na aplicação das penalidades previstas pela norma local vigente.
13.
Condições gerais de garantia
1. A duração da garantia é de 12 meses a partir da data da fatura de venda.
2. Por garantia entende-se a substituição a título gratuito das partes que compõem da máquina, reconhe
-
cidos pela La San Marco S.p.A., com defeitos de fabrico. A garantia aplica-se unicamente aos compo
-
nentes originais, e é anulada em caso de uso de componentes não originais quer para os componentes
quer para o a própria máquina.
3. A garantia não se aplica nem às substituições nem às reparações derivantes de um desgaste normal de
funcionamento dos aparelhos, de deterioramentos ou incidentes provocados por negligência ou descuido.
4. Não são abrangidas pela garantia as partes elétricas todas as partes que resultem defeituosas devido a
danos causados pelo transporte, por uma instalação errada, má manutenção realizada por pessoal não
autorizado, pela não utilização ou utilização incorreta de sistemas amaciadores ou de filtragem da água
na entrada, pelo uso da máquina de forma imprópria ou diversa da finalidade para a qual a máquina foi
fabricada, ou por circunstâncias que não possam ser atribuídas a defeitos de fabrico.
5. estão igualmente excluídas da garantia a mão-de-obra e as intervenções técnicas inerentes à instalação
da máquina, além das partes sujeitas ao desgaste normal, bem como todo o material de consumo.
6. Os componentes são abrangidos pela garantia apenas se entregues completos em todas as suas partes
e não devem resultar alterados, tal como os seus dados de fábrica não devem ser eliminados, removidos
ou tornados ilegíveis.
7. É excluída a substituição da máquina bem como a extensão da garantia após uma intervenção por avaria.
A reparação, modificação ou substituição das peças durante o período de garantia não pode ter como
efeito a extensão da garantia dos produtos. excluem-se todas as ações e reclamações sob cobertura da
garantia, especialmente as referentes a indemnização por danos diretos ou indiretos causados a pessoas
ou a outros objetos diferentes dos produtos entregues, bem como o reembolso da perda de rendimentos.
8. A La San Marco S.p.A. declina qualquer responsabilidade por eventuais danos que possam derivar,
direta ou indiretamente, a pessoas, animais ou coisas em consequência do incumprimento de todas
as prescrições indicadas no manual de uso e manutenção que acompanha cada produto e referentes,
especialmente, aos avisos relativos a instalação, utilização e manutenção da máquina.
9. A garantia refere-se à substituição gratuita das peças defeituosas com o respetivo envio gratuito à parte
compradora das peças em substituição; a garantia não abrange a mão-de-obra. O envio das peças de
-
feituosas à parte fornecedora é a cargo da parte compradora.
Содержание NEW 105 3
Страница 2: ...italiano USO E MANUTENZIONE SERIE NEW 105 E Istruzioni Originali ...
Страница 24: ...23 English USE AND MAINTENANCE SERIES NEW 105 E Translation of the original instructions ...
Страница 46: ...45 Français EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE NEW 105 E Traduction de la version originale du mode d emploi ...
Страница 68: ...67 deutsch BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE NEW 105 E Übersetzung der Original Anweisungen ...
Страница 91: ...deutsch ...
Страница 92: ...91 español USO Y MANTENIMIENTO SERIE NEW 105 E Traducción de las instrucciones originales ...
Страница 114: ...113 Portugûes MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE NEW 105 E Tradução das instruções originais ...
Страница 136: ...135 E HNIKA ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΕΙΡΑ NEW 105 E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Страница 159: ...158 E HNIKA ...