112
ESP
añol
DEFECto
CaUSa
SolUCiÓn
18.
• Pérdida de agua de
la descarga de la
electroválvula del grupo.
• electroválvula del grupo
fallada.
• Pérdida de agua en el sistema
de enfriamiento del grupo.
• Controlar la electroválvula del
grupo. Controlar el vástago de la
electroválvula y limpiarla.
• Sustituir la electroválvula.
• Controlar el tubo de enfriamiento
y los correspondientes biconos
de sellado del grupo de erogación
(NeW 105 DTC).
19.
• espuma clara (el café
baja rápidamente por el
pico).
• Molido grueso.
• Apisonado débil.
• Dosis escasa.
• Temperatura del agua inferior
a 90 °C
• Presión de la bomba superior
a 9 bar.
• Filtro ducha del grupo
obturado.
• Agujeros del filtro dilatados
(cacillo portafiltro).
• Molido más fino.
• Aumentar el apisonado.
• Aumentar la dosis.
• Regular la válvula (variador de
caudal) del grupo hacia una
numeración superior o aumentar la
presión de la caldera.
• Disminuir la presión de la bomba.
• Verificar y limpiar con filtro ciego o
sustituir.
• Controlar y sustituir el filtro.
20.
• espuma oscura (el café
baja a gotas por el pico).
• Molido fino.
• Apisonado fuerte.
• Dosis elevada.
• Temperatura elevada.
• Presión bomba inferior a 9 bar
• Filtro ducha del grupo
obturado.
• Agujeros del filtro obstruidos
(cacillo portafiltro).
• Molido más grueso.
• Reducir el apisonado.
• Disminuir la dosis.
• Regular la válvula (variador de
caudal) del grupo hacia una
numeración superior o aumentar la
presión de la caldera.
• Aumentar la presión de la bomba.
• Controlar y limpiar con filtro ciego o
sustituir.
• Controlar y sustituir el filtro.
21.
• Presencia de posos de
café en la taza.
• Café molido demasiado fino.
• Muelas del molinillo
dosificador desgastadas.
• Presión de la bomba superior
a 9 bar.
• Filtro ducha del grupo
obturado.
• Agujeros del filtro dilatados
(cacillo portafiltro).
• Molido más grueso.
• Sustituir las muelas.
• Disminuir la presión de la bomba.
• Controlar y limpiar con filtro ciego o
sustituir.
• Controlar y sustituir el filtro.
22.
• Café con poca espuma
en la taza (sale del pico
salpicando).
• Filtro ducha del grupo
obturado.
• Controlar y limpiar con filtro ciego o
sustituir.
23
• La espuma del café
en la taza es débil y
desaparece después de
algunos segundos.
• extracción del café
prolongada debida a la
obstrucción del filtro.
• extracción del café
demasiado rápida debido a la
obstrucción del filtro ducha.
• Temperatura del agua
demasiado alta.
• Limpieza o sustitución del filtro.
• Limpieza o sustitución del filtro
ducha.
• Disminuir la temperatura en la
caldera.
• Regular la válvula (variador de
caudal) del grupo de erogación.
24.
• Presencia de
hundimientos en
los posos del café
(observando el interior
del cacillo portafiltro).
• Filtro ducha parcialmente
obturado.
• Limpieza o sustitución del filtro
ducha.
Nota: si no se consigue resolver el problema del modo indicado, o bien si se ha verificado algún otro tipo de
defecto, consultar el centro de asistencia técnica autorizado de LA SAN MARCO SPA.
Содержание NEW 105 3
Страница 2: ...italiano USO E MANUTENZIONE SERIE NEW 105 E Istruzioni Originali ...
Страница 24: ...23 English USE AND MAINTENANCE SERIES NEW 105 E Translation of the original instructions ...
Страница 46: ...45 Français EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE NEW 105 E Traduction de la version originale du mode d emploi ...
Страница 68: ...67 deutsch BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE NEW 105 E Übersetzung der Original Anweisungen ...
Страница 91: ...deutsch ...
Страница 92: ...91 español USO Y MANTENIMIENTO SERIE NEW 105 E Traducción de las instrucciones originales ...
Страница 114: ...113 Portugûes MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE NEW 105 E Tradução das instruções originais ...
Страница 136: ...135 E HNIKA ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΕΙΡΑ NEW 105 E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Страница 159: ...158 E HNIKA ...