20
a
1
g
2
f
2
3mm/4mm
3mm/4mm
12.
Make a proof copy again.
13.
Repeat steps 1 to 12 until line (2) of copy example shows the following the reference values.
<Reference value> For simplex copying: Within ±3.0 mm
For duplex copying: Within ±4.0 mm
12.
Effectuez à nouveau une copie de test.
13.
Répétez les étapes 1 à 12 jusqu’à ce que la ligne (2) de l’exemple de copie corresponde aux valeurs de référence suivantes.
<Valeur de référence> Copie recto seul: ±3,0 mm max.
Copie recto verso: ±4,0 mm max.
12.
Haga otra copia de prueba.
13.
Repita los pasos 1 a 12 hasta que la línea (2) de la copia de muestra tenga los siguientes valores de referencia.
<Valor de referencia> Para copia simple: Dentro de ±3,0 mm
Para copia duplex: Dentro de ±4,0 mm
12.
Eine erneute Probekopie anfertigen.
13.
Die Schritte 1 bis 12 wiederholen, bis die Linie (2) des Kopienmusters die folgenden Bezugswerte aufweist.
<Bezugswert> Für Simplexkopie: Innerhalb ±3,0 mm
Für Duplexkopie: Innerhalb ±4,0 mm
12.
Eseguire di nuovo una prova di copia.
13.
Ripetere i passi da 1 a 12 fino a che la linea (2) dell’esempio di copia non mostra i seguenti valori di riferimento.
<Valore di riferimento> Per copia simplex: Entro ±3,0 mm
Per copia duplex: Entro ±4,0 mm
12.
再度テストコピーをおこなう。
13.
コピーサンプルの線 (2) が基準値内になるまで、手順 1 ~ 12 を繰り返す。
<基準値>片面の場合:±3.0mm 以内
両面の場合:±4.0mm 以内
12.
再次进行测试复印。
13.
反复操作步骤 1~12,直至复印样张的线(2)为标准值内。
< 标准值 > 单面时 :±3.0mm 以内
双面时 :±4.0mm 以内
12.
다시 벨크로를 합니다 .
13.
벨크로 선 (2) 이 기준치내로 될 때까지 순서 1 ~ 12 을 반복합니다 .
<기준치>단면의 경우:±3.0m 이내
양면의 경우:±4.0mm 이내
A
B
Содержание Copystar CS 3011i
Страница 1: ...SERVICE MANUAL Published in September 2016 2RHSM 1 Rev 1 6 3011i 6 3511i ...
Страница 4: ...This page is intentionally left blank ...
Страница 10: ...This page is intentionally left blank ...
Страница 78: ...2RG 2RH 1 2 51 B B A A B B A A B B A A Tray lower cover Pin Pin ...
Страница 79: ...2RG 2RH 1 2 52 11 Attach the tray lower cover 12 Fix the tray lower cover by using two pins Figure 1 2 77 ...
Страница 83: ...2RG 2RH 1 2 56 This page is intentionally left blank ...
Страница 496: ...2RG 2RH 2 1 18 Figure 2 1 23 Duplex conveying section block diagram EPWB DU_SENS DU_CL_REM YC13 A5 YC15 1 DUCL DUS ...
Страница 504: ...2RG 2RH 2 2 8 This page is intentionally left blank ...
Страница 568: ...Installation Guide DP 7100 Document processor Installation Guide ...
Страница 572: ...2 1mm 0mm ն ո պ ջ չ շ A D C B B A ...
Страница 573: ...3 ռ ս վ ր ւ ց տ E A ...
Страница 574: ...4 ք द I M3x8 փ F G M4x10 K J H A ...
Страница 575: ...5 ON ध A ...
Страница 577: ...7 շ յ ն ո D E B ...
Страница 578: ...8 չ պ F G M4x10 H I M3x8 K J ջ B ...
Страница 579: ...9 ռ B ...
Страница 589: ...19 ո ն շ պ ջ չ 8 6 7 10 11 9 A B ...
Страница 599: ...DP 7110 Document processor Installation Guide ...
Страница 603: ...2 շ շ 2 շ 2 շ C M4x14 E ߑ ߒ ߓ ߔ ո շ 2 ߑ ն A ...
Страница 604: ...3 ߘ ո ߕ ߗ ո չ պ ջ ߖ F G H M3x8 BLACK A ...
Страница 605: ...4 ռ վ ր ւ ց ࠉտ ս I A ...
Страница 606: ...5 J L փ ք द K M3x8 K M3x8 K M3x8 ध A ...
Страница 607: ...6 ऩ प भ फ ब न म O N A ...
Страница 608: ...7 ON य A ...
Страница 610: ...9 շ ո շ 2 շ 2 շ 2 ߑ ն շ ߑ ߒ ߓ ߔ C M4x14 E B ...
Страница 611: ...10 ߖ ߕ ߘ ߎ չ պ ջ ߗ F G ո H M3x8 BLACK B ...
Страница 612: ...11 ռ ս տ ր ց վ I B ...
Страница 613: ...12 ւ ք द ध न փ J L P K M3x8 K M3x8 B ...
Страница 614: ...13 ऩ प फ O N B ...
Страница 634: ...DP 7120 Document processor Installation Guide ...
Страница 638: ...2 1mm 0mm ն շ ո չ ջ պ B B A D C A ...
Страница 639: ...3 ռ ս վ տ ց ր E A ...
Страница 640: ...4 G ւ F F ք փ H ON 10 mm 10 mm A ...
Страница 642: ...6 շ ո յ ն D B ...
Страница 643: ...7 չ E B ...
Страница 644: ...8 F ON G պ F ջ ռ H 10 mm 10 mm B ...
Страница 653: ...17 ղ ն շ ճ մ յ 2 6 7 3 4 5 A B ...
Страница 655: ...19 չ ջ պ ս վ ռ 9 11 10 13 14 12 10 mm A B ...
Страница 665: ...PF 791 500 x 2 Paper feeder Installation Guide ...
Страница 673: ...PF 810 3000 sheet deck Installation Guide ...
Страница 686: ...DF 791 3000 sheet finisher Installation Guide ...
Страница 701: ...DF 7120 1000 sheet finisher Installation Guide ...
Страница 705: ...2 մ յ ն 7 7 15 a b a a b b b a A ...
Страница 706: ...3 ո շ չ պ A ...
Страница 707: ...4 ջ ռ ս c d 14 c d c d 12 c d ջ ռ ս c d 14 c d c d 12 c d A ...
Страница 708: ...5 վ ր D ց ON տ A ...
Страница 710: ...7 L յ մ ն շ B ...
Страница 712: ...9 ս ռ վ տ G B ...
Страница 713: ...10 ր ց ւ b a 17 17 25 a b a a b b B ...
Страница 714: ...11 ք փ द c d 24 c d c d 22 c d B ...
Страница 715: ...12 न ध ऩ प B ...
Страница 716: ...13 ब फ ON D B ...
Страница 719: ...AK 740 Bridge unit Installation Guide ...
Страница 721: ...MT 730 Mailbox Installation Guide ...
Страница 736: ...PH 7A C D Punch unit Installation Guide ...
Страница 757: ...DT 730 B Document tray Installation Guide ...
Страница 759: ...5 2013 5 302LC56750 01 H F G D D 6 4 3 7 E C D D M4 8 M4 8 M4 8 M4 8 ...
Страница 760: ...FAX System 12 Installation Guide ...