Kärcher CWB 3, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 281 / 556

Magyar 281
Karbantartás és felügyelet
A berendezés biztonságos üzemeltetése és a karbantartás, fel-
ügyelet és ellenőrzés során fellépő veszélyek megelőzése érde-
kében a vonatkozó utasításokat be kell tartani.
Karbantartás és állagmegőrzés
A karbantartási és állagmegőrzési munkákat szakképzett sze-
mélynek kell elvégeznie rendszeres időközönként a gyártó utasí-
tásainak megfelelően. Tartsa be a vonatkozó rendelkezéseket és
biztonsági előírásokat. Csak szakképzett villamos szakember vé-
gezhet munkát az elektromos berendezésen.
몇 FIGYELMEZTETÉS
A gép mozgása okozta sérülésveszély
A karbantartási és állagmeg ő rzési munkák elvégzése el ő tt kap-
csolja ki a berendezést.
Gondoskodjon róla, hogy a f
ő kapcsolót ne lehessen újra bekap-
csolni, pl. lakat használatával.
몇 FIGYELMEZTETÉS
A berendezés lekapcsolása után a nyomás alatt lév ő s ű rített
leveg ő s tartályok és vezetékek sérülésének veszélye
Nyomásmentesítse a berendezést a berendezésen történ ő mun-
kavégzés el ő tt.
Ellen ő rizze a nyomásmentességet a karbantartó egység ma-
nométerén.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély a nyomás alatt lév ő magasnyomású rend-
szer miatt a berendezés kikapcsolása után
Miel ő tt bármilyen munkát végezne a berendezésen, kapcsolja le
a magasnyomású rendszert a nyomás alól.
Felügyelet
A mosó berendezés biztonságos állapotát az első üzembe helye-
zés előtt, majd ezt követően legalább félévente szakképzett sze-
mélynek kell ellenőriznie.
Az ellenőrzésnek ki kell terjednie a következőkre:
 A külsőleg látható kopás vagy károsodás vizuális vizsgálata
 Funkcionális ellenőrzés

Az önkiszolgáló berendezéshez tartozó biztonsági berende-
zések teljességének és hatékonyságának ellenőrzése napon-
ta a működés megkezdése előtt, a megfigyelt berendezések
esetén szükség szerint, de legalább havonta egyszer.
Eredeti alkatrészek alkalmazása
Kizárólag a gyártó eredeti alkatrészeit vagy a gyártó által ajánlott
alkatrészeket alkalmazza, eltérő esetben a jótállás megszűnik.
Tartsa be az ezekhez az alkatrészekhez mellékelt biztonsági és
használati utasításokat.
Ez a következőkre vonatkozik:
 Pótalkatrészek és kopó alkatrészek
 Tartozék alkatrészek
 Üzemanyagok
 Tisztítószer
Rendeltetésszerű alkalmazás
Ez az autómosó kizárólag alapfelszereltségű személygépkocsik
és zárt furgonok külső tisztítására szolgál.
A rendeltetésszerű használat a következőket is magába foglalja:
 Tartsa be az ebben a használati utasításban található útmuta-
tásokat.

Vegye figyelembe az ellenőrzési és karbantartási utasításo-
kat.
FIGYELEM
A CareTouch kefék használata során bekövetkez ő járm ű ká-
rosodás veszélye
Szerelje fel a berendezést magasnyomású beépít ő készlettel
vagy tisztítsa meg a járm ű veket a CareTouch kefék használata
el ő tt.
Vegye figyelembe a méreteket
A járművek és a mosó berendezés károsodásának elkerülése ér-
dekében csak autók és zárt furgonok tisztíthatók a megadott ha-
tárértékek betartásával, lásd a következő fejezetet: Műszaki
adatok.
Üzembe helyezés
A berendezést csak szakképzett személyzet helyezheti üzembe.
Az üzembe helyezés során be kell tartani a helyileg érvényes biz-
tonsági előírásokat (pl. a berendezés és épület közötti távolság).
Előrelátható hibás használat
A berendezés nem rendeltetésszerű használata tilos.
A nem rendeltetésszerű használatból eredő veszélyeztetésekért
a kezelőszemély vállal felelősséget. A dokumentációban leírtak-
tól eltérő célú használat tilos.
FIGYELEM
A gépjárm ű veken és a berendezésben keletkez ő anyagi ká-
rok a járm ű méreteire vonatkozó határértékek be nem tartá-
sa miatt
Vegye figyelembe a járm ű méreteire vonatkozó határértékeket,
lásd az alábbi fejezetet: M ű szaki adatok.
A portálmosó berendezés nem alkalmas a következők tisztításá-
ra:
 Speciális járművek, például a szélvédő üveg fölött előre néző,
vagy a hátsó ablak fölött hátra néző tető- vagy alkóvfelépít-
ménnyel rendelkező járművek
 Építőipari gépek
 Utánfutós járművek
 Két- és háromkerekű járművek
 Nyitott tetejű kabriók
 Zárt tetővel rendelkező, de a mosó berendezéssel történő tisz-
tításra való alkalmassággal kapcsolatos gyártói utasítással
nem rendelkező kabriók
Ha nem tartja be az utasításokat, a gyártó nem vállal felelősséget
az ebből következő
 személyes károkért,
 anyagi károkért,
 állatoknak okozott sérülésekért.
Nem megfelelő tisztítószer
FIGYELEM
A korrózió fokozott kockázata a nem megfelel ő tisztítósze-
rek alkalmazása miatt
A berendezés nem használható a következ ő tisztítószerekkel:
 A mosócsarnok tisztítására szolgáló tisztítószerek.
 A mosó berendezés külső tisztítására szolgáló tisztítószerek.
 Savas tisztítószerek.
 Olyan tisztítószerek, amelyeket külön berendezéssel kell a
járművön alkalmazni (pl. felnitisztító).
 Szennyvízkezelésre szolgáló szerek.
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon;
ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzeme-
lését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt
talál:
www.kaercher.com .