3
6
-72
©2013 Shanghai Jilong Plastic Products Co, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Udgivet i Kina
POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI ZA UPORABO BAZENA
Preberite jih in se z njimi seznanite pred uporabo bazena.
Za boljšo zabavo v bazenu Prompt SetTM ter večjo varnost ljudi v bazenu in okoli
njega VEDNO UPOŠTEVAJTE naslednja navodila za varnost in vzdrževanje:
1) Lastnik bazena mora PRED postavitvijo ali uporabo bazena poznati in upoštevati
vse lokalne in državne zakone, ki se nanašajo na varnost nad tlemi. To med drugim
vključuje zakone o: ploščadih, ograjah, pregradah, ponjavah, lestvah, osvetljavi
in potrebni zaščitni opremi. Posvetujte se z lokalnimi organi in tako poskrbite za
skladnost.
2) Med postopkom postavitve ne uporabljajte peska. Če se vam zdi, da bi bilo treba
uporabiti izravnalno sredstvo, potem je vaša lokacija za postavitev najbrž neprimerna.
ČE TEGA OPOZORILA NE BOSTE UPOŠTEVALI, LAHKO PRIDE DO RESNIH
TELESNIH POŠKODB.
3) V bazenu ne smejo biti otroci, ki so brez nadzora. Vedno poskrbite, da vse otroke
in tiste, ki ne znajo plavati, VES ČAS nadzoruje vsaj ena odgovorna odrasla oseba. V
bazenu nikoli ne plavajte oz. se ne kopajte sami.
4) NIKOLI ne dovolite potapljanja ali skakanja v bazen. V bazen nikoli ne vstopajte
s kakršnih koli ploščadi ali drugih dvignjenih površin. Nivo vode v bazenu je izredno
plitev in ni primeren za takšne aktivnosti. Če teh navodil ne boste upoštevali, lahko
pride do hudih poškodb ali celo smrti.
5) Otrokom ali odraslim ne dovolite, da se v bazenu ali okoli njega kakor koli ruvajo
in ukvarjajo z drugimi agresivnimi športi oz. aktivnostmi. Če tega nasveta ne boste
upoštevali, lahko pride do resnih poškodb oseb v območju bazena ali okoli njega.
6) Ustrezno zaščitno opremo za bazen vedno imejte na lahko dostopnem mestu
v bližini bazena. Na vidna mesta objavite telefonske številke za nujne primere ter
varnostna navodila in pravila (kot so »Prepovedano skakanje ali potapljanje!« in »Ne
plavajte sami!«). Kopalcem ne dovolite uporabe bazena, če območje ni dovolj svetlo ali
osvetljeno.
7)
Vendar pa je za vzdrževanje vode v bazenu, ki je popolnoma čista, brez alg in
nevarnih bakterij, ZELO POMEMBNO, DA DOSLEDNO IZVAJATE PREDPISAN
POSTOPEK KEMIČNE OBDELAVE. Glede varne in učinkovite uporabe klora,
algicidov in drugih takšnih kemikalij se posvetujte z lokalnim prodajalcem pripomočkov
za bazene.
8) Da ne pride do draženja kože in oči ali celo poškodb kopalcev, kemikalij nikoli ne
dodajajte v bazen, medtem ko je zaseden. V bazen nikoli ne dodajajte kemikalij ali
drugih snovi, če niste prepričani, kakšno količino ali katero vrsto morate dodati v vodo.
Glede
specifi
čnih navodil in nasvetov za uporabo kemikalij v bazenu se posvetujte s
prodajalcem pripomočkov za bazene.
9) Toplo priporočamo, da lastniki bazenov pogosto testirajo vodo v svojih bazenih ter
tako poskrbijo, da sta pH in koncentracija klora v vodi optimalna za varno in prijetno
kopanje skoz celo sezono. Za ustrezen komplet za testiranje in navodila za uporabo se
obrnite na svojega prodajalca pripomočkov za bazene.
1
0
) Bazeni Prompt SetTM so zasnovani tako, da jih lahko pospravite, saj so namenjeni
za sezonsko uporabo. Če živite na območju z zmerno klimo, kjer bazena ne boste
uporabljali celo leto, vam TOPLO PRIPOROČAMO, da bazen izpraznite, ga očistite in
temeljito posušite ter v sezoni, ko ga ne uporabljate, shranite na zavarovanem mestu.
Tako boste pripomogli k daljši življenjski dobi bazena in preprečili nevarnosti, ki lahko
nastanejo, kadar bazen ni v uporabi.
1
1
) Varnost otrok je v celoti vaša naloga! Največji nevarnosti so izpostavljeni otroci,
ki so mlajši od 5 let. Nesreče se ne dogajajo vedno samo drugim! Tega nikakor ne
pozabite!
1
2
) Nadzor in ukrepanje:
- Svojega otroka vedno nadzorujte sami;
- Določite osebo, odgovorno za varnost;
- Kadar je v bazenu več oseb, je potreben večji nadzor;
- Prosite za zaščitno opremo za plavanje (za ljudi, ki ne znajo plavati);
- Če je mogoče, svojega otroka naučite plavati;
- Preden gre otrok v vodo, mu zmočite vrat, roke in noge;
- Otroka naučite postopke za samoreševanje, predvsem tiste za otroke;
- Manjšim otrokom ne dovolite, da se potapljajo ali skačejo;
- Prepovejte tek ali aktivne igre okoli bazena;
- Otroci, ki ne znajo dobro plavati ali so brez nadzora, morajo nositi rešilne jopiče;
- Nikoli ne postavite igrač v bližino nenadzorovanega bazena ali vanj;
- Poskrbite, da je voda čista in higienična;
- Izdelke za čiščenje vode hranite zunaj dosega otrok.
1
3
) Ob bazenu vedno imejte:
- dostopen telefon, da otrok ne pustite samih v bazenu, medtem ko telefonirate;
- bojo in palico.
1
4
) Poleg tega lahko k varnosti pripomore nekatera oprema:
- zaščitna pregrada z vratci, ki so vedno zaprta (npr. živa meja ni takšna pregrada);
- ročna ali avtomatska zaščitna ponjava, ki je pravilno nameščena in pritrjena;
- elektronski detektor za prehod ali padec, ki deluje; vendar pa našteta oprema ne bo
nadomestila pozornega nadzora.
1
5
) Če pride do nesreče:
- otroka čim prej izvlecite iz vode;
- Prosite za pomoč in ukrepajte v skladu z metodo, ki vam jo svetujejo.
Preoblecite mu mokra oblačila in ga pokrijte s toplo odejo.
1
6
) Zapomnite si številke za nujne primere in jih imejte ob bazenu:
1
7
) Opozorilo: Praznega bazena nikoli ne postavite na prosto.
# IZBIRA MESTA
PREDEN bazen napolnite z vodo, morate nujno izbrati primerno mesto za postavitev
bazena. Za lažjo postavitev in brezskrbno uporabo vašega novega bazena Prompt Set
izberite takšno mesto za postavitev, ki je popolnoma v skladu z naslednjimi napotki:
A. Območje mora biti stabilno, plosko (brez izboklin ali kupov zemlje) in zelo ravno,
nagib na nobeni točki območja postavitve ne sme biti večji od 3°. OPOZORILO:
Bazeni, ki so postavljeni na premalo ravnih površinah, lahko puščajo, oblikujejo
nepravilnosti ali pa se zrušijo, zaradi česar lahko pride do materialne škode ali hudih
poškodb tistih, ki so na območju bazena ali okoli njega. Pod bazenom NIKOLI ne
uporabite peska ali katerega koli drugega izravnalnega sredstva!
# POSTAVITEV BAZENA IN NAPOLNITEV Z VODO
Potem ko izberete primerno in ustrezno mesto za bazen, nadaljujte s postavljanjem
bazena v skladu z naslednjimi navodili. POZOR: Za postavitev bazena sta potrebni 2
osebi (odrasli) in bazen bo za uporabo pripravljen v samo 30 minutah.
A. Če je bazenu priložena zaščitna prevleka za tla, jo previdno razgrnite in postavite
na območje, ki ste ga pred tem izbrali za postavitev bazena. Zaščitna prevleka za tla
mora biti razpeta ravno in enakomerno, brez vidnih gub ali nabranih delov.
B. Bazen postavite na zaščitno prevleko za tla (če jo imate), tako da so priključki za
cev obrnjeni proti območju, kamor želite postaviti fil rirno črpalko. Pomembno je, da
bazen obrnete tako, da gleda proti vtičnici, ki jo boste uporabili za napajanje
fi
ltrirne
črpalke. Z električnim kablom črpalke morate varno doseči izbrano električno vtičnico.
Na koncu preverite, ali je odprtina odvodnega ventila v ustreznem položaju za
odvajanje vode na koncu sezone. POZOR: BAZENA NE VLECITE, SAJ GA LAHKO
B. Območje, ki ste ga izbrali za postavitev bazena, mora biti popolnoma brez palic,
kamnov, ostrih predmetov ali drugih tujkov.
C. Izberite območje, ki ni neposredno pod električno napeljavo ali drevesi. Poleg tega
se prepričajte, da na območju za postavitev bazena ni kakršnih koli podzemnih cevi,
napeljav ali kablov.
D. Če je kompletu bazena priložena zaščitna prevleka za tla, njeno uporabo toplo
priporočamo. Zaščitna prevleka za tla varuje podlogo bazena pred poškodbami
zaradi rasti plevela, ostrih predmetov in drugih delcev. POZOR: Pri izbiri območja za
postavitev bazena bodite previdni, saj bodo trata in rastline pod zaščitno prevleko za
tla nehali rasti. Poleg tega zaščitna prevleke za tla raje ne položite na območja, ki so
nagnjena k agresivnim vrstam rastlin in plevela, saj lahko rastejo skozi prevleko.
E. Če je to mogoče, izberite odprto lokacijo na svoji posesti, ki je izpostavljena soncu.
To bo pomagalo pri ogrevanju bazena.
BAZEN PROMPT SET™ – NAVODILA ZA POSTAVITEV
Ploska, ravna tla – PRAVILNO
Izbočena, nagnjena tla – NAPAČNO
NE
PLAVAJTE
SAMI!
PREPOVEDANO
POTAPLJANJE
ALI SKAKANJE!
NEVARNOST
SLO
Содержание SOMMERSOL
Страница 1: ...JYSK com 1 72 ...
