3
3
-72
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA POUŽÍVANIA BAZÉNU
Pred používaním tohto bazénu si ich musíte pozorne prečítať a porozumieť im.
Aby ste zvýšili pôžitok z používanie svojho nafukovacieho bazénu Prompt SetTM a
zaistili bezpečnosť osôb, ktoré sa nachádzajú v ňom a okolo neho, vždy dôsledne
dodržujte nasledujúce bezpečnostné pokyny a údržbu:
1) Majiteľ bazéna je povinný PRED jeho inštaláciou alebo používaním zistiť si a
dodržiavať všetky miestne a štátne zákony, ktoré sa týkajú bezpečnosti nadzemných
bazénov. Medzi ne patria, okrem iného, zákony o: palubách, plotoch, ohradách,
krytoch, rebríkoch do bazénu, osvetlení a požadovaných bezpečnostných
zariadeniach. Ak chcete zabezpečiť ich dodržiavanie, obráťte sa na miestne úrady.
2) Pri inštalácii bazénu nepoužívajte piesok. Ak je pri inštalácii potrebné použiť
„vyrovnávací prípravok“, potom je vaše miesto inštalácie pravdepodobne nevhodné.
NEDODRŽANIE TOHTO UPOZORNENIA MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK VÁŽNE
ZRANENIE.
3) Nedovoľte, aby deti boli bez dozoru v bazéne. Zabezpečte, aby aspoň jedna
zodpovedná dospelá osoba VŽDY dohliadala na všetky deti, a tých, ktorí nevedia
plávať. V bazéne nikdy neplávajte sami.
4) Do bazéna NIKDY nedovoľte nikomu skákať alebo potápať sa. Do bazéna nikdy
nevstupujte zo žiadnych palúb alebo iných vyvýšených plôch. Hladina vody v bazéne
je veľmi nízka a nie je vhodná pre takéto aktivity. Nedodržanie tohto pokynu môže mať
za následok vážne zranenie alebo dokonca smrť.
5) Nedovoľte deťom alebo dospelým, aby sa v bazéne alebo okolo neho hrali na
„skrývačku“ alebo iné bojové športy alebo aktivity. Nedodržanie tohto pokynu môže
mať za následok vážne zranenie osôb nachádzajúcich sa v bazéne alebo okolo neho.
6) Na ľahko prístupnom mieste v blízkosti bazéna vždy udržiavajte správne
bezpečnostné zariadenia pre bazén. Na viditeľné miesto umiestnite núdzové telefónne
čísla, rovnako ako bezpečnostné upozornenia a pravidlá (napr. „Zákaz skákania a
potápania“ a „Neplávajte sami“). Osobám nedovoľte kúpať sa v bazéne, pokiaľ priestor
nie je dostatočne svetlý alebo osvetlený.
7)
Aby voda v bazéne bola udržiavaná úplne čistá, bez rias a bezpečná pred
škodlivými baktériami, je veľmi dôležité ZAVIESŤ PRAVIDELNÝ REŽIM
CHEMICKEJ ÚPRAVY VODY. Obráťte sa na miestneho predajcu a vyžiadajte si
pokyny pre bezpečné a účinné používanie chlóru, super chlórovania (šok), algicídov a
iných takýchto chemikálií.
8) Aby nedošlo k podráždeniu kože a očí alebo dokonca k zraneniu kúpajúcich sa
osôb, chemikálie nikdy nepridávajte do bazéna, keď je obsadený. Do bazéna nikdy
nepridávajte žiadne chemikálie alebo látky, ak nemôže overiť ich presné množstvo
alebo typ na pridanie do vody. Od predajcu si vyžiadajte špecifické inštrukcie a pokyny
týkajúce sa používania chemikálií vo vašom bazéne.
9) Majiteľom bazénov sa dôrazne odporúča často testovať vodu v bazéne, aby sa
uistili, že hodnota pH a koncentrácia chlóru vo vode sú optimálne pre bezpečné a
príjemné kúpanie po celú sezónu. Vhodnú testovaciu súpravu a návod na jej použitie
si vyžiadajte od predajcu bazénu.
11) Bazény Prompt SetTM sú navrhnuté tak, aby boli skladovateľné a použiteľné počas
sezóny. Ak žijete v oblasti s miernou teplotou, v ktorej bazén nebude v prevádzke
po celý rok, DÔRAZNE SA ODPORÚČA, aby ste bazén mimo sezóny vypustili,
dôkladne vyčistili a vysušili a uložili na chránenom mieste. Tieto opatrenia umožnia
predĺžiť životnosť vášho bazéna a zabrániť vzniku bezpečnostných rizík, keď sa bazén
nepoužíva.
13) Bezpečnosť detí je plne vo vašej zodpovednosti! Deti mladšie ako 5 rokov sú
vystavené maximálnemu nebezpečenstvu. Nehody sa zvyčajne ostatným nestanú!
Vždy to majte na mysli!
14) Stály dozor a opatrenia:
- Vždy majte svoje dieťa pod dohľadom;
- Určite osobu zodpovednú za bezpečnosť;
- Omnoho väčší pozor treba dávať, ak je v bazéne viac osôb;
- Požiadajte o osobné bezpečnostné pomôcky na plávanie (pre ľudí, ktorí nevedia
plávať);
- Ak je to možné, naučte svoje dieťa plávať;
- Pred tým, ako dieťa vstúpi do vody, namočte mu krk, ruky a nohy;
- Naučte dieťa činnostiam na vlastnú záchranu, najmä tie, ktoré sú určené pre deti;
- Medzi malými deťmi zakážte potápanie alebo skákanie;
- Okolo bazéna zakážte behanie a aktívne hry.
- Dieťa, ktoré nevie dobre plávať alebo je bez dozoru, musí používať záchrannú vestu;
- Nikdy do ani do blízkosti bazéna, ktorý je bez dozoru, neklaďte hračky;
- Vodu udržiavajte v čistote a hygienickej nezávadnosti;
- Produkty na úpravu vody uschovávajte mimo dosahu detí.
15) Vždy majte nablízku:
- telefón prístupný pri bazéne, aby ste počas telefonovania deti nenechávali samé;
- na boku bazénu bóju a tyč.
16) K bezpečnosti môžu okrem toho prispieť niektoré zariadenia:
- Ochranná ohrada s bránou musí byť vždy zatvorená (napr. živý plot sa nemôže
považovať za ohradu);
- Ručný alebo automatický ochranný kryt musí byť riadne nainštalovaný a zaistený;
- Pracovný a prevádzkový elektronický detektor prechodu alebo pádu; ale žiadny z
nich nahradí starostlivý dohľad.
17) Ak dôjde k nehode:
- Dieťa vytiahnite z vody čo najskôr.
- Požiadajte o pomoc a konajte podľa vydaného postupu.
- Vymeňte mokrý odev a zakryte dieťa teplou prikrývkou.
18) Zapamätajte si a pri bazéne majte poruke telefónne čísla núdzového volania:
19) Výstraha: Prázdny bazén nikdy nedávajte von.
# VÝBER MIESTA
PRED naplnením bazéna akoukoľvek vodou je nevyhnutné zvoliť vhodné miesto pre
váš bazén. Toto je potrebné na zabezpečenie ľahkej inštalácie a bezproblémového
užívania si vášho nového bazénu Prompt Set. Vyberte si miesto inštalácie, ktoré
presne zodpovedá nasledujúcim pokynom:
A. Uistite sa, že plocha je pevná, rovná (žiadne hrbolce alebo hromady zeminy) a veľmi
vyrovnaná s maximálnym stupňom sklonu 3° v ľubovoľnom bode miesta inštalácie.
VÝSTRAHA: Bazény, ktoré sú inštalované na nedostatočne rovných plochách, sú
netesné, tvoria nepravidelnosti alebo sa zrútia, čo môže mať za následok poškodenie
majetku alebo vážne zranenia osôb v bazéne alebo okolo neho! Pod bazénom NIKDY
nepoužívajte piesok alebo iný vyrovnávací prípravok!
# INŠTALÁCIA BAZÉNA A NAPÚŠŤANIE VODY
Keď je pre bazén starostlivo určené vhodné miesto, pokračujte so skladaním bazénu
podľa nasledujúcich pokynov. UPOZORNENIE: musí sa opraviť 1 Výrobok dokáže na
rýchle použitie poskladať dospelá osoba počas 30 minút.
A. Ak je váš bazén dodaný s nepremokavou podložkou, opatrne ju rozprestrite a
umiestnite na vopred vybrané miesto, kde bude bazén poskladaný. Uistite sa, že táto
B. Uistite sa, že na ploche, ktorú ste vybrali pre inštaláciu bazéna, sa nenachádzajú
žiadne vyčnievajúce tyče, kamene, ostré predmety alebo iné úlomky.
C. Vyberte plochu, ktorá nie je priamo pod nadzemným elektrickým vedením alebo
stromami. Okrem toho sa uistite, že v mieste inštalácie bazénu sa nenachádzajú
podzemné inžinierske siete, potrubia alebo akékoľvek káble
D. Ak súprava bazénu obsahuje nepremokavú podložku, veľmi sa odporúča jej
používanie. Táto nepremokavá podložka chráni výstelku bazénu pred poškodením
v dôsledku rastu burín, ostrých predmetov a úlomkov. UPOZORNENIE: Plochu na
inštalovanie bazéna si vyberte pozorne, pretože pod touto nepremokavou podložkou
odumrie trávnik a ďalšia žiaduca vegetácia. Túto nepremokavú podložku okrem toho
neklaďte na miestach, kde rastú agresívne rastliny a burina, pretože môžu cez ňu
prerastať.
E. Ak je to možné, na svojom pozemku vyberte nechránené miesto, ktoré je vystavené
priamemu slnečnému žiareniu. Pomôže vám zohriať vodu v bazéne.
NÁVOD NA INŠTALÁCIU BAZÉNU PROMPT SET™
Rovný a vyrovnaný základ - SPRÁVNY
Hrboľatý a zvažujúci sa základ - NESPRÁVNY
NEPLÁVAJTE
SAMI
ZÁKAZ
POTÁPANIA
ALEBO
SKÁKANIA
SK
Содержание SOMMERSOL
Страница 1: ...JYSK com 1 72 ...
