1
4
-72
©2013 Shanghai Jilong Plastic Products Co, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Udgivet i Kina
UIMA-ALTAAN KÄYTÖN TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
Lue nämä ohjeet ymmärryksellä ennen uima-altaan käyttöä.
Parantaaksesi Prompt SetTM -uima-altaan mukavuutta ja huolehtiaksesi altaassa
ja sen ympärillä olevien turvallisuutta, NOUDATA AINA TARKOIN seuraavia tärkeitä
turva- ja kunnossapito-ohjeita:
1) On uima-altaan omistajan vastuulla huomioida ja noudattaa kaikkia paikallisia ja
valtakunnallisia lakeja, jotka koskevat maan päällisten uima-altaiden turvallisuutta
ENNEN uima-altaan asennusta tai käyttöä. Näihin kuuluvat lait, jotka koskevat muun
muassa seuraavia seikkoja: kannet, aitaukset, aidat, päällykset, uima-allastikkaat,
valaistus ja vaadittavat turvalaitteet. Ota yhteys paikallisviranomaisiin varmistaaksesi
tuotteen lainmukaisuuden.
2) Älä käytä hiekkaa asennusprosessin aikana. Jos vaikuttaa, että on tarpeen
käyttää tasoitusmateriaalia, asennuspaikka ei todennäköisesti ole sopiva.
PIITTAAMATTOMUUS TÄSTÄ VAROITUKSESTA VOI JOHTAA VAKAVAAN
HENKILÖVAHINKOON.
3) Älä anna lasten käyttää uima-allasta ilman valvontaa. Varmista, että vähintään yksi
vastuullinen aikuinen on AINA valvomassa lapsia ja uimataidottomia henkilöitä. Älä
koskaan ui tai kylve uima-altaassa yksin.
4) ÄLÄ KOSKAAN salli sukeltamista tai hyppäämistä uima-altaaseen. Älä koskaan
mene uima-altaaseen miltään kannelta tai muilta korkeilta tasoilta. Uima-altaan veden
taso on hyvin matala, eikä sovellu tällaisille toiminnoille. Näiden ohjeiden laiminlyönti
voi johtaa vakaviin vammoihin tai jopa kuolemaan.
5) Älä salli lasten tai aikuisten harrastaa mellastelevia leikkejä tai aggressiivista
urheilua altaassa tai sen lähellä. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
vakavia vammoja altaassa ja sen lähellä oleville.
6) Pidä aina helposti käyttöön otettavissa asianmukaisia uima-altaan turvalaitteita
altaan lähellä. Merkitse näkyviin hätäpuhelinnumerot, turvaohjeet ja säännöt, kuten
”Älä sukella tai hyppää” ja ”Älä ui yksin”. Älä salli altaan käyttöä, jos alue ei ole
riittävästi valaistu.
7)
Kuitenkin uima-altaan veden pitämiseksi täysin puhtaana, levättömänä ja
vapaana haitallisista bakteereista, on HYVIN TÄRKEÄÄ SUORITTAA
ALTAALLE SÄÄNNÖLLINEN JA RIITTÄVÄ KEMIKAALI-HOITOKÄSITTELY. Ota
yhteys paikalliseen uima-allasvarusteiden jälleenmyyjään saadaksesi ohjeet
kloorin, superkloorauksen, levämyrkkyjen ja muiden kemikaalien turvalliseen ja
tehokkaaseen käyttöön.
8) Välttääksesi ihon ja silmien ärsytyksen tai jopa kylpijöiden loukkaantumisen, älä
koskaan lisää kemikaaleja uima-altaaseen, kun siellä on kylpijöitä. Älä koskaan
lisää kemikaaleja tai mitään aineita uima-altaaseen, jollet ole varma, mikä määrä ja
minkä tyyppinen materiaali sopii veteen lisättäväksi. Pyydä uima-allasvarusteiden
jälleenmyyjältä täsmälliset ohjeet uima-altaassa käytettävistä kemikaaleista.
9) On hyvin suositeltavaa, että uima-altaan omistaja testaa säännöllisesti altaan
veden varmistaakseen, että veden pH- ja klooripitoisuus on optimaalinen ja nautittava
läpi koko uimakauden. Ota yhteyttä uima-allasvarusteiden jälleenmyyjään sopivan
testipakkauksen hankkimiseksi ja käyttöohjeiden saamiseksi.
1
0
) Prompt Set
TM
-uima-altaat on suunniteltu kesäkäyttöön ja varastoivaksi. Jos asut
lauhkealla vyöhykkeellä, jossa uima-allasta ei käytetä vuoden ympäri, on VAHVASTI
SUOSITELTAVAA, että tyhjennät altaan, puhdistat ja kuivaat sen huolellisesti ja
varastoit suojattuun sisätilaan talviajaksi. Tämä pidentää uima-altaan käyttöikää ja
estää turvallisuusvaarojen kehittymisen, kun allas ei ole käytössä.
1
1
) Lasten turvallisuus riippuu täysin sinusta! Alle 5-vuotiaat lapset altistuvat
suurimmalle vaaralle. Onnettomuudet eivät aina tapahdu muille! Pidä se aina
mielessäsi!
1
2
) Valvonta ja toiminta:
- Pidä lapsia aina silmällä;
- Määritä henkilö, joka on vastuussa turvallisuudesta;
- Tarvitaan huolellisempaa valvontaa, kun useita henkilöitä on altaan sisällä;
- Pyydä uimataidottomia henkilöitä käyttämään henkilökohtaisia kelluntavälineitä;
- Jos mahdollista, opeta lapsesi uimaan;
- Kastele kaula, kädet ja jalat ennen lapsen kastutumista;
- Opeta lapsille hengenpelastustaitoja, erityisesti lapsille tarkoitettuja;
- Kiellä pieniä lapsia sukeltamasta tai hyppäämästä veteen;
- Kiellä juokseminen tai aktiiviset pelit uima-altaan ympärillä;
- Lasten, joiden uimataito ei ole hyvä, tai jotka ovat valvomatta, on käytettävä
uimaliivejä;
- Älä koskaan aseta leluja lähelle valvomatonta allasta tai sen sisälle;
- Pidä vesi puhtaana ja hygieenisenä;
- Pidä vedenkäsittelytuotteet lasten ulottumattomissa.
1
3
) Pidä aina saatavilla:
- Puhelin uima-altaan lähellä, ettei lapsia tarvitse jättää valvomatta puhelimeen
vastattaessa;
- Pelastusrengas ja pitkävartinen nostoväline altaan vieressä.
1
4
) Lisäksi tietyt välineet voivat lisätä turvallisuutta:
- Suoja-aitaus, jonka portti on aina suljettu (esimerkiksi pensasaitaa ei voi pitää
aitauksena);
- Manuaalinen tai automaattinen suojakate oikein asennettuna ja kiinnitettynä;
- Käyttökunnossa ja toiminnassa oleva sähköinen liike- tai putoamistunnistin; Nämä
eivät kuitenkaan korvaa suoraa valvontaa läheltä.
1
5
) Onnettomuuden sattuessa:
- Vedä lapsi pois vedestä niin pian kuin mahdollista;
- Soita apua ja toimi saamiesi ohjeiden mukaisesti;
- Vaihda kuivat vaatteet ja peitä lapsi lämpimällä huovalla.
1
6
) Opettele hätänumerot ulkoa ja pidä ne näkyvillä altaan vieressä:
1
7
) Varoitus: Älä koskaan sijoita uima-allasta avoimeen ulkoilmaan.
PROMPT SET™ -UIMA-ALTAAN ASENNUSOHJEET
PAIKAN VALINTA
On hyvin tärkeää valita sopiva paikka uima-altaalle ENNEN sen täyttämistä vedellä.
Varmistaaksesi helpon asennuksen ja nauttiaksesi huolettomasta uuden Prompt Set
-uima-altaan käytöstä. Valitse asennuspaikka, joka on tarkoin seuraavien ohjeiden
mukainen:
A.Varmista, että alue on tukeva, tasainen (ei maakasoja tai kohoumia) ja tarkoin
vaakatasossa, kallistumatta mihinkään suuntaan 3° enempää asennusalueella.
VAROITUS: Altaalla, jotka asennetaan riittämättömän tasaiselle alustalle, on taipumus
vuotaa, muovautua säännöttömästi tai luhistua, mikä voi johtaa omaisuusvahinkoon tai
henkilövammoihin altaassa tai sen lähellä oleville. ÄLÄ KOSKAAN käytä hiekkaa tai
muuta tasoitusmateriaalia altaan alla!
B. Varmista, että valitsemalla uima-altaan asennuspaikalla ei ole yhtään oksia, kiviä,
teräviä esineitä tai mitään roskia.
C. Valitse alue, joka ei ole suoraan yläpuolella olevien sähkölankojen tai puiden alla.
Varmista lisäksi, ettei uima-altaan asennuspaikalla ole maanalaisia johtoja, putkia
tai kaapeleita.
D. Jos uima-altaan toimitukseen kuuluu suojapeite, sen käyttö on
erittäin suositeltavaa. Suojapeite suojaa allasmuovia kasvavien kasvien, terävien
kohteiden ja roskien aiheuttamalta vahingolta. VAARA: Valitse asennusalue
huolellisesti, sillä nurmikko ja kasvillisuus suojapeitteen alla lakastuu. Vältä
lisäksi asettamasta suojapeitettä lähelle voimakkaasti kasvavia pensaita,
sillä ne voivat kasvaa suojapeitteen läpi.
E. Jos mahdollista, valitse pihalta avoin paikka, jossa amme ei altistu
suoralle auringonpaisteelle. Tämä helpottaa altaan lämmittämistä.
HUOMAUTUS
ÄLÄ UI
YKSIN
ÄLÄ
SUKELLA
TAI HYPPÄÄ
VAARA
Tasainen, vaakasuora alusta - OIKEIN
FIN
Содержание SOMMERSOL
Страница 1: ...JYSK com 1 72 ...
