Jungheinrich EJE 116, Руководство по эксплуатации

Страница: 62 / 81

F 11
0606
.GB
7.3 Recommissioning the truck
– Thoroughly clean the fork lift truck.
– Lubricate the fork lift truck according to the lubrication chart (see Section 5).
– Clean the battery. Grease the pole screws using pole grease and reconnect the
battery.
– Recharge the battery (refer to chapter D).
– Check if the gear oil contains condensed water and change if required.
– Check if the hydraulic oil contains condensed water and change if required.
– Start up the fork lift truck (refer to chapter E).
Z
Battery-operated fork lift trucks:
If switching troubles are experienced in the electric system, spray the exposed con-
tacts with contact spray and remove any oxide layer on the contacts of the operating
controls by repeated operation.
F
Perform several brake tests immediately after recommissioning the truck.
8 Safety checks to be performed at regular intervals and following any untoward
incidents (
D
: Accident prevention check according to BGV D27)
At least once yearly, or after any untoward incident, the fork lift truck has to be chek-
ked by a qualified inspector. The inspector must assess the condition of the truck from
a standpoint purely concerned with safety aspects, uninfluenced by any company or
economic circumstances. The inspector must be adequately informed and experi-
enced to be able to assess the condition of the fork lift truck and the effectiveness of
the safety installations based on the technical rules and principles governing the in-
spection of fork lift trucks.
The inspection must comprise a comprehensive check of the technical condition of
the fork lift truck with regard to accident prevention aspects. Apart from this, the fork
lift truck must be thoroughly inspected for damage possibly caused by incorrect use
of the fork lift truck. The inspection results must be recorded in an inspection report
which must be kept available for a period spanning at least the next two inspection
intervals.
The user has to ensure that all defects are eliminated without delay.
Z
The manufacturer has set up a special safety service with specially qualified staff. As
visual proof that the fork lift truck has passed the safety inspection, a plaque is affixed
to it. This plaque indicates in which month of which year the next test will be due.
9 Final de-commissioning, disposal
Z
Final, correct de-commissioning or disposal of the truck must be performed in
accordance with the regulations of the country of use. In particular, regulations
governing the disposal of batteries, fuels and electronic and electrical systems must
be observed.
F 11
0606
.GB
7.3 Recommissioning the truck
– Thoroughly clean the fork lift truck.
– Lubricate the fork lift truck according to the lubrication chart (see Section 5).
– Clean the battery. Grease the pole screws using pole grease and reconnect the
battery.
– Recharge the battery (refer to chapter D).
– Check if the gear oil contains condensed water and change if required.
– Check if the hydraulic oil contains condensed water and change if required.
– Start up the fork lift truck (refer to chapter E).
Z
Battery-operated fork lift trucks:
If switching troubles are experienced in the electric system, spray the exposed con-
tacts with contact spray and remove any oxide layer on the contacts of the operating
controls by repeated operation.
F
Perform several brake tests immediately after recommissioning the truck.
8 Safety checks to be performed at regular intervals and following any untoward
incidents (
D
: Accident prevention check according to BGV D27)
At least once yearly, or after any untoward incident, the fork lift truck has to be chek-
ked by a qualified inspector. The inspector must assess the condition of the truck from
a standpoint purely concerned with safety aspects, uninfluenced by any company or
economic circumstances. The inspector must be adequately informed and experi-
enced to be able to assess the condition of the fork lift truck and the effectiveness of
the safety installations based on the technical rules and principles governing the in-
spection of fork lift trucks.
The inspection must comprise a comprehensive check of the technical condition of
the fork lift truck with regard to accident prevention aspects. Apart from this, the fork
lift truck must be thoroughly inspected for damage possibly caused by incorrect use
of the fork lift truck. The inspection results must be recorded in an inspection report
which must be kept available for a period spanning at least the next two inspection
intervals.
The user has to ensure that all defects are eliminated without delay.
Z
The manufacturer has set up a special safety service with specially qualified staff. As
visual proof that the fork lift truck has passed the safety inspection, a plaque is affixed
to it. This plaque indicates in which month of which year the next test will be due.
9 Final de-commissioning, disposal
Z
Final, correct de-commissioning or disposal of the truck must be performed in
accordance with the regulations of the country of use. In particular, regulations
governing the disposal of batteries, fuels and electronic and electrical systems must
be observed.