Jungheinrich EJE 116, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 81

B 3
0803
.GB
3 Technical data - Standard version
Z
Description of the technical data according to VDI 2198.
Technical modifications and additions reserved.
3.1 Performance data for standard trucks
*
) If the forks are longer, the load centre is in the middle of the fork.
3.2 Dimensions
* Load section lifted / l55 mm
** Diagonally as per VDI +204 mm
Designation EJE 116 EJE 118 EJE 120
Q Load capacity 1,600 1,800 2,000 kg
C Load centre distance for standard
fork length *) 600 600 600 mm
Travelling speed with/without load 6.0 / 6.0 6.0 / 6.0 6.0 / 6.0 km/h
Lifting speed with/without load 3.4 / 4.2 3.3 / 4.2 3.2 / 4.2 cm/s
Lowering speed with/without load 5.3 / 3.6 5.3 / 3.6 5.3 / 3.6 cm/s
Max. climbing capacity (5 min.)
with/without load 10 / 20 9 / 20 8 / 20 %
Designation EJE 116 / 118 /
120
Short version
h
3
Lifting height 122 mm
h
13
Load lifting device, lowered 85 mm
Y* Wheel base (short, long) 1,240 / 1,310 mm
l
1
Overall length (short, long) 1,630 / 1,700 mm
l
2
Length including back of fork (short, long) 480 / 550 mm
l Standard fork length 1,150 mm
b
1
Truck width 700 mm
Wa* Turning radius 1,450 / 1,520 mm
Ast* Working aisle width 800 x 1200 pallets, lengthwise 1,915** / 1,985** mm
Ast* Working aisle width 1000 x 1200 pallets, crosswise
1,865 / 1,935 mm
a Safety distance 200 mm
B 3
0803
.GB
3 Technical data - Standard version
Z
Description of the technical data according to VDI 2198.
Technical modifications and additions reserved.
3.1 Performance data for standard trucks
*
) If the forks are longer, the load centre is in the middle of the fork.
3.2 Dimensions
* Load section lifted / l55 mm
** Diagonally as per VDI +204 mm
Designation EJE 116 EJE 118 EJE 120
Q Load capacity 1,600 1,800 2,000 kg
C Load centre distance for standard
fork length *) 600 600 600 mm
Travelling speed with/without load 6.0 / 6.0 6.0 / 6.0 6.0 / 6.0 km/h
Lifting speed with/without load 3.4 / 4.2 3.3 / 4.2 3.2 / 4.2 cm/s
Lowering speed with/without load 5.3 / 3.6 5.3 / 3.6 5.3 / 3.6 cm/s
Max. climbing capacity (5 min.)
with/without load 10 / 20 9 / 20 8 / 20 %
Designation EJE 116 / 118 /
120
Short version
h
3
Lifting height 122 mm
h
13
Load lifting device, lowered 85 mm
Y* Wheel base (short, long) 1,240 / 1,310 mm
l
1
Overall length (short, long) 1,630 / 1,700 mm
l
2
Length including back of fork (short, long) 480 / 550 mm
l Standard fork length 1,150 mm
b
1
Truck width 700 mm
Wa* Turning radius 1,450 / 1,520 mm
Ast* Working aisle width 800 x 1200 pallets, lengthwise 1,915** / 1,985** mm
Ast* Working aisle width 1000 x 1200 pallets, crosswise
1,865 / 1,935 mm
a Safety distance 200 mm