Jungheinrich EJE 116, Руководство по эксплуатации

Страница: 72 / 81

9
0506
.GB
Diagrammatic view
Equipment for the
water refilling system
1. Water tank
2. Level switch
3. Discharge point with ball
valve
4. Discharge point with sole-
noid valve
5. Charger
6. Sealing coupler
7. Closing nipple
8. Ion exchange cartridge with
conductance meter and
solenoid valve
9. Connection for untreated
water
10. Charging lead
1. Design
The Aquamatic/BFS battery water refilling systems are used for automatically adjus-
ting the nominal electrolyte level. Venting holes are provided for letting off the gases
which arise during charging. In addition to the optical level indicator, the plug systems
also have a diagnostics hole for measuring the temperature and the electrolyte den-
sity. All battery cells of the design series EPzS; EPzB can be equipped with the Aqua-
matic/BFS filling systems. The water can be refilled by means of a central sealing
coupler through the hose connections in the individual Aquamatic/BFS plugs.
2. Application
The Aquamatic/BFS battery water refilling system is used in traction batteries for
forklift trucks. The water refilling system is provided with a central water connection
for the water supply. Soft PVC hose is used for this connection and for the hose con-
nections for the individual plugs. The hose ends are put onto the hose connection
sleeves located on the T or < pieces.
3. Function
The quantity of water required in the refilling process is controlled by the valve located
in the plug in combination with the float and the float rods. In the Aquamatic System
the existing water pressure at the valve turns off the water supply and ensures that
the valve closes securely. When the maximum filling level is reached in the BFS sys-
tem, the float and the float rods through a lever system close the valve with five times
the buoyant force and consequently interrupt the water supply reliably.
at least 3 m
9
0506
.GB
Diagrammatic view
Equipment for the
water refilling system
1. Water tank
2. Level switch
3. Discharge point with ball
valve
4. Discharge point with sole-
noid valve
5. Charger
6. Sealing coupler
7. Closing nipple
8. Ion exchange cartridge with
conductance meter and
solenoid valve
9. Connection for untreated
water
10. Charging lead
1. Design
The Aquamatic/BFS battery water refilling systems are used for automatically adjus-
ting the nominal electrolyte level. Venting holes are provided for letting off the gases
which arise during charging. In addition to the optical level indicator, the plug systems
also have a diagnostics hole for measuring the temperature and the electrolyte den-
sity. All battery cells of the design series EPzS; EPzB can be equipped with the Aqua-
matic/BFS filling systems. The water can be refilled by means of a central sealing
coupler through the hose connections in the individual Aquamatic/BFS plugs.
2. Application
The Aquamatic/BFS battery water refilling system is used in traction batteries for
forklift trucks. The water refilling system is provided with a central water connection
for the water supply. Soft PVC hose is used for this connection and for the hose con-
nections for the individual plugs. The hose ends are put onto the hose connection
sleeves located on the T or < pieces.
3. Function
The quantity of water required in the refilling process is controlled by the valve located
in the plug in combination with the float and the float rods. In the Aquamatic System
the existing water pressure at the valve turns off the water supply and ensures that
the valve closes securely. When the maximum filling level is reached in the BFS sys-
tem, the float and the float rods through a lever system close the valve with five times
the buoyant force and consequently interrupt the water supply reliably.
at least 3 m