SOLUTION
L’eau n’est pas réfrigérée.
• L’appareil n’est pas sous tension.
• L’appareil est débranché.
• La prise électrique ne fonctionne pas.
• Les tuyaux en cuivre sont
mal raccordés.
• L’appareil n’a pas eu suffisamment
de temps pour réfrigérer l’eau.
• Assurez-vous que les disjoncteurs et les fusibles
fonctionnent correctement.
• Assurez-vous que l’appareil est branché sur une prise
électrique correctement mise à la terre.
• Vérifiez que la prise n’est pas éteinte.
• Échangez le raccordement des tuyaux en cuivre.
• L’eau froide dans le réservoir d’eau réfrigérée est toujours
refroidie. Attendez 15 minutes puis vérifiez de nouveau
la température.
• Vérifiez que le bouton de contrôle de la température est
réglé sur la réfrigération maximale.
• Le tuyau est bouché.
• Vérifiez que les tuyaux ne sont pas pliés, tordus ou pincés.
• Dévisser le bec du robinet fontaine et retirez tous les débris.
L’eau réfrigérée goutte
ou crache du bec du
robinet fontaine.
• L’alimentation en eau est insuffisante.
• Le bec est bouché.
• Vérifiez le robinet d’alimentation en eau pour vous assurer
qu’il est complètement ouvert et il n’y a pas d’obstructions
dans la conduite d’eau qui réduisent la pression en dessous
de 30 psi (207 kPa) (
c.-à-d. une vanne à étrier mal
raccordée, un filtre à eau colmaté ou une ouverture
partielle du robinet d’arrêt).
• Vérifiez que le réservoir d’eau réfrigérée n’est pas raccordé
à la conduite d’alimentation en eau chaude. Le cas échéant,
le raccorder à la conduite d’eau froide.
• Dévissez le bec du robinet fontaine et retirez tous les débris.
L’eau ne s’écoule pas
du bec.
L’eau goutte en
permanence du bec ou
de l’évent.
• Des débris présents dans la
conduite d’eau peuvent coincer le
siège du robinet provoquant une
fuite d’eau lente.
• Dévissez le bec du robinet fontaine et retirez tous les débris.
• Manœuvrez le levier de robinet 7 à 10 fois pour rincer la
robinetterie et les conduites.
Le flux d’eau est divisé.
• Des débris sont présents dans le bec.
• Dévissez le bec du robinet fontaine et retirez tous les débris.
Goût désagréable.
• Le réservoir d’eau réfrigérée doit
être purgé.
• Si l’eau réfrigérée n’a pas été utilisée pendant 3 jours ou
plus, ou si moins de 3 tasses par jour sont utilisées, le
réservoir d’eau réfrigérée doit être purgé. Laissez couler
l’eau du robinet fontaine pendant 3 minutes pour purger le
réservoir d’eau réfrigérée. Attendre 1 heure avant d’utiliser
l’eau fraîche.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
VeuillezvousreporterauGuidededépistagedespannes
et/ouconsulternotresiteWebàwww.insinkerator.com
avantd’appeler
AnswerLine
®
DÉPANNAGE
PROBLÈMESDEFILTRATION
(Filtration optionnelle)
Goût ou odeur de l’eau.
Le nouveau filtre fuit
ou n’est pas adapté.
Pas de débit d’eau ou
faible débit d’eau.
• Le filtre doit être rincé.
• Le filtre est arrivé au terme de sa
durée de vie.
• La tête et le support ne sont pas
complètement engagés.
• Le joint torique du filtre
est endommagé.
• Le filtre est arrivé au terme de sa
durée de vie.
• Manœuvrez le levier de robinet et attendez que l’eau
soit froide. S’il n’y a pas de changement, remplacez la
cartouche de filtre.
• Retirez, inspectez et réinstallez la cartouche de filtre
• Enlevez la nouvelle cartouche, remplacez-la par l’ancienne.
Vérifiez le fonctionnement. Si elle est adéquat, réinstallez la
nouvelle cartouche et vérifiez à nouveau le fonctionnement.
• Remplacez la cartouche de filtre.
Danger de choc électrique :
Pour éviter un choc électrique, coupez l’alimentation avant
l’entretien de l’appareil. Utilisez uniquement une prise électrique correctement mise à la «terre
et polarisée.
Remplacez la cartouche de filtre lorsqu’il y a une diminution
manifeste de l’écoulement de l’eau du robinet fontaine ou si
l’eau a un goût ou une odeur désagréable.
Lorsque l’entrée et la sortie ont été fermées et que
l’intérieur du filtre n’est plus sous pression, l’eau (environ
2 oz, soit 6 cl) sortira par l’évent.
Si la nouvelle cartouche de filtre ne peut pas être mise en
place, insérez l’ancienne et tournez-la jusqu’à ce qu’elle arrive
en butée, puis retirez-la et réessayez la nouvelle cartouche.
Les cartouches de filtre à charbon doivent être
remplacées tous les 12 mois.
Instructions pour le remplacement de la
cartouche de filtre :
Remplacez-la par une cartouche InSinkErator
®
.
Placez un récipient ou une serviette sous le
filtre afin de récupérer l’eau qui peut s’écouler
lors du remplacement.
Tournez lentement la cartouche dans le sens
antihoraire jusqu’à ce qu’elle arrive en butée
(1/4 de tour).
Tirez la cartouche vers le bas et jetez-la.
Insérez la nouvelle cartouche dans la tête
de filtre.
La surface supérieure de la cartouche arrivera
au ras du fond de la tête du filtre lorsqu’elle est
complètement engagée.
Tournez la cartouche dans le sens horaire
jusqu’à ce qu’elle arrive en butée (1/4 de tour).
Alignez la flèche entrée/sortie de la tête du filtre
et la flèche entrée/sortie de
la cartouche.
Ouvrez le robinet pour expulser l’air emprisonné.
Faites couler l’eau pendant 3 minutes avant
de l’utiliser.
La température du réservoir d’eau
réfrigérée est contrôlée par le
bouton de contrôle de température
qui se trouve sur le devant
de l’appareil.
Pour une eau plus froide
:
tournez le bouton de contrôle
dans le sens horaire. Prévoir
60 minutes.
Pour une eau moins froide
: tournez le
bouton de contrôle dans le sens antihoraire.
Pour arrêter le réservoir d’eau réfrigérée :
tournez le bouton de contrôle dans le sens
antihoraire jusqu’à la position « OFF ».
Inspectez régulièrement l’appareil pour vérifier
l’absence de fuite. Le cas échéant, arrêtez
immédiatement d’utiliser l’appareil.
Pour éviter tout dégât des eaux, remplacez
tous les tuyaux coupés, lâches ou fendus
.
Un bac de récupération, relié à un drain
approprié ou muni d’un détecteur de fuite, doit
être utilisé dans les applications où toute fuite
pourrait causer des dommages matériels.
DOMMAGES MATÉRIELS
SOIN ET UTILISATION
N’utilisez que des nettoyants doux pour
nettoyer le robinet fontaine et les composants
en plastique.
L’utilisation de nettoyants contenant des
acides, des abrasifs, des solvants alcalins ou
organiques conduit à la détérioration des
composants en plastique et annule la garantie.
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR ET
DU ROBINET FONTAINE
GUIDE ET REMPLACEMENT DU FILTRE
(Filtration optionnelle)
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L’EAU
Ea
u pl
us froide
ARRÊT
39
38
Si votre problème n’est toujours pas résolu, veuillez appeler
AnswerLine
®
au 1-800-558-5700.
Chaque fois que le réservoir d’eau réfrigérée n’est pas
utilisé pendant une période prolongée ou si la température
est inférieure à zéro, débranchez puis vidangez l’appareil.
Débranchez l’alimentation de l’appareil.
Coupez l’alimentation en eau froide à l’aide du
robinet de contrôle d’alimentation en eau.
Ouvrez le robinet fontaine pour supprimer la
pression dans le réservoir d’eau réfrigérée.
Débranchez les conduites d’eau d’entrée/sortie
qui sont raccordées au réservoir d’eau réfrigérée.
Videz complètement l’eau du réservoir d’eau
réfrigérée en le basculant sur le côté gauche
(côté tuyau) pour permettre à l’eau de s’écouler
dans un grand récipient.
Une fois vidé, replacez-le dans sa position
verticale normale pour le stockage.
Pour remettre le réservoir d’eau réfrigérée en
service, raccordez les conduites d’eau (voir
pages 30 à 32) et ouvrez l’alimentation en eau.
Ouvrez le robinet fontaine d’eau réfrigérée
jusqu’à ce que l’eau s’écoule du bec.
Branchez l’appareil et positionnez le bouton de
contrôle sur la température désirée.
STOCKAGE SAISONNIER ET VIDANGE
