Immergas VICTRIX ZEUS SUPERIOR 25 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 128

INS

TALLER

SER

AINTEN

TECHNI

CAL

Failure to comply with the above implies personal responsibility and invalidates the warranty.

Содержание VICTRIX ZEUS SUPERIOR 25

Страница 1: ...Instructionsandrecommendations Installer User Maintenancetechnician 1 045260ENG 1 045260ENG IE VICTRIXZEUS SUPERIOR 25 30 35 ...

Страница 2: ...tion 27 1 18 Separatorkitinstallation 30 1 19 C9adaptorkitinstallation 32 1 20 C15configurationconcentrickit 35 1 21 ConcentrickitC10configuration Ø80 125 36 1 22 ConfigurationC10 C12separatorkit Ø80 80 38 1 23 Ductingoffluesortechnicalslots 41 1 24 ConfigurationtypeB openchamberandfanassistedforindoors 42 1 25 Flueexhausttoflue chimney 42 1 26 Flues chimneysandchimneycaps 42 1 27 Watertreatmentpl...

Страница 3: ...tion 88 3 14 Fluetest 88 3 15 Parametersandinformationmenu 90 3 16 Specificinformationforcorrectboilerinstallationincommonpressurisedfluesystems C10 C12 103 3 17 Boilercouplingwithwirelessroomprobes 103 3 18 Automaticventingfunction 105 3 19 Chimneysweep function 105 3 20 Screedheaterfunction 105 3 21 Pumpanti blockfunction 106 3 22 Three wayanti blocksystem 106 3 23 Radiatorsantifreezefunction 10...

Страница 4: ...agescarefully youwillbeabletodrawusefultipsontheproperuseofthedevice compliancewithwhichwillconfirmyoursatisfactionwiththeImmergasproduct ThecompanyIMMERGASS p A withregisteredofficeinviaCisaLigure9542041Brescello RE declaresthatthedesign manufac turingandafter salesassistanceprocessescomplywiththerequirementsofstandardUNIENISO9001 2015 ForfurtherdetailsontheproductCEmarking requestacopyoftheDecla...

Страница 5: ...eproductcarefullytoensureproper installation ThisinstructionsmanualprovidestechnicalinformationforinstallingImmergasproducts Asfortheotherissuesrelatedto the installation of products e g safety at the workplace environmental protection accident prevention it is necessary to complywiththeprovisionsofthestandardsinforceandtheprinciplesofgoodpractice AllImmergasproductsareprotectedwithsuitabletranspo...

Страница 6: ...s WARNINGS Strictlyfollowalloftheindicationsnexttothepictogram Failuretofollowtheindicationscangeneratehazardsituations resultinginpossibleminorinjuriestothehealthofboththeoperatorandtheuseringeneral and orslightmaterialdamage ATTENTION Readandunderstandtheinstructionsoftheappliancebeforecarryingoutanyoperation carefullyfollowingtheinstruc tionsgiven Failuretoobservetheinstructionsmayresultinmalfu...

Страница 7: ...acementofthosewithappliancesand orequivalentcomponents Thewallsurfacemustbesmooth withoutanyprotrusionsorrecessesenablingaccesstotherearpart Theyarenotdesignedto beinstalledonplinthsorfloors Fig 1 Byvaryingthetypeofinstallationtheclassificationoftheboileralsovaries precisely TypeB23 orB53 boilerifinstalledusingtherelevantterminalforairintakedirectlyfromtheroominwhichtheboilerhasbeen installed Type...

Страница 8: ...appliance paper rags plastic polystyrene etc Do not place household appliances underneath the boiler as they could be damaged if the safety valve intervenes if the drain trapisblocked orifthereareleaksfromthehydraulicconnections otherwise themanufacturercannotbeheldresponsiblefor anydamagecausedtothehouseholdappliances Fortheaforementionedreasons werecommendnotplacingfurnishings furniture etc unde...

Страница 9: ...uitableforinstallationonwallsmadeofcom bustiblematerial The installation of the boiler on the wall must guarantee a stable and effective support to the generatoritself The plugs standard supply are only to be used to fix the boiler to the wall they only ensure adequate support if inserted correctly ac cordingtotechnicalstandards inwallsmadeofsolidorsemi hollowbrickorblock Inthecaseofwallsmadefromh...

Страница 10: ...atedraintrap Onfirstlightingoftheboiler fluegasmaycomeoutthecondensatedrain afterafewminutes operation check that this no longer occurs If this is the case the drain trap is correctly filled withcondensateuptoaheightthatdoesnotallowthefluegastopass TypeBopenchamberboilersmustnotbeinstalledinplaceswherecommercial artisanorin dustrial activities take place which use products that may develop volatil...

Страница 11: ...11 Installer User Maintenance technician Technical Data Failuretocomplywiththeaboveimpliespersonalresponsibilityandinvalidatesthewarranty ...

Страница 12: ...15 230 25 70 70 902 175 70 70 75 130 2 Key Fig 2 V Electricalconnection G Gassupply SC Condensatedrain minimuminter naldiameterØ13mm R Systemreturn M Systemflow RC Domestichotwaterpump optional AC Domestichotwateroutlet AF Domestichotwaterinlet Height mm Width mm Depth mm 900 600 450 TEMPLATECONNECTIONS GAS D H W SYSTEM G AC AF R M 1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 ...

Страница 13: ...theproperfunctioningoftheappliance Protectthecentralheatingcircuitfromfreezingbyinsertingagood qualityantifreezeliquidintothiscircuit whichisespeciallysuit edforcentralheatingsystemsandwhichismanufacturerguaranteednottocausedamagetotheheatexchangerorothercomponents oftheboiler Theantifreezeliquidmustnotbeharmfultoone shealth Theinstructionsofthemanufacturerofthisliquidmustbefol lowedscrupulouslyre...

Страница 14: ...lcomponentsoftheboilerarenotfaulty Thewarrantydoesnotcoverdamageduetointerruptionoftheelectricalpowersupplyandfailuretocomplywiththatstatedonthepre viouspage Iftheboilerisinstalledinplaceswherethetemperaturefallsbelow0 Cthedomestichotwaterandcentralheatingattachment pipesandthecondensatedrainpipemustbeinsulated Thefreezingprotectionsystemsdescribedinthischapterareinstalledonlyfortheprotectionofthe...

Страница 15: ...d seeboilerdatanameplate Ifdifferent theboilermustbeconvertedforoperationwiththeothertypeofgas seeconvertingapplianceforothergastypes Itisalsoimportanttocheckthedynamicpressureofthemains methaneorLPG usedtosup ply the boiler which must comply with EN 437 and its attachment as insufficient levels may reducegeneratoroutputandcausediscomforttotheuser Static dynamicnetworkpressureshigherthanthoserequi...

Страница 16: ...st13mm Thesystemconnectingtheappliancetothedrainagesystemmustbecarriedoutinsuchawayastopreventocclusionandfreezingofthe liquidcontainedinit Beforeapplianceignition ensurethatthecondensatecanbecorrectlyremoved Afterfirstignition checkthatthedraintrapisfilledwith condensate Also complywithnationalandlocalregulationsondischargingwastewaters Intheeventcondensateisnotdischargedintothewastewaterdrainage...

Страница 17: ...entheconnectionscompartmentasfollows 1 Removethefrontpanel Fig 64 65 2 Loosenthescrews a 3 Removethecover b fromthecontrolpanel c a a b c 1 1 1 2 a 5 Atthispoint youcanaccesstheterminalboard Alsoensurethattheelectricalinstallationcorrespondstomaximumabsorbedpowerspecificationsasshownontheboilerdataname plate Theboilersaresuppliedcompletewitha Y typeH 05 VVF3 x 0 75 mm2 powersupplycable withoutplug...

Страница 18: ...ControlDevice V2 CARV2 withclimatechrono thermostatfunction In addition to the functions described in the previous point the CARV2 panel enables the user to control all the important information regardingoperationoftheapplianceandtheheatingsystemwiththeopportunitytoeasilyinterveneonthepreviouslysetparameters withouthavingtogotowheretheapplianceisinstalled Thepanelisprovidedwithself diagnosistodisp...

Страница 19: ...tirelyandsolelyviatheboiler set boost anti legionellamanagement Thistypeofdialogueisrecommendedforcommercialremotedevices otherthanCARV2 Theremotecontrolwillremainincontrolof the Operatingmode SetCentralheating C H and Centralheating C H demand 1 10 EXTERNALTEMPERATUREPROBE OPTIONAL Theboilerisdesignedfortheapplicationoftheexternaltemperatureprobe Fig 7 whichisavailableasanoptionalkit Refertothere...

Страница 20: ...ecanbesetontheboilerparametermenu Tovarythemaximumincreasevalue accesstheMenuwith Service credentialstopath Service CentralHeating Editmaxcommonflowpr Thisparametersettingcanvaryfrom5to15 C default5 C Onthedisplay thecentraldigitswillalwaysshowtheboileroutlettemperature Withflowprobeincorrection itwillbehigherthantherequiredcentralheating C H set 1 12 TEMPERATURECONTROLSETTING Bysettingtheparamete...

Страница 21: ...thasaResistanceFactorbasedonexperimentaltestsandspecifiedinthetablebelow TheResistanceFactorforindividualcomponentsisindependentfromthetypeofboileronwhichitisinstalledandhasadimensionless size Itishowever conditionedbythetemperatureofthefluidsthatpassthroughthepipeandtherefore variesaccordingtoapplicationsfor airintakeorflueexhaust Eachsinglecomponenthasaresistancecorrespondingtoacertainlengthinme...

Страница 22: ...aching inparticular theflueexhaustductinthe Ø80 separator kit configuration If the condition described above is not adequately guaran teed itwillbenecessarytousetheappropriateretainingclampkit When installing horizontal pipes a minimum inclination of 1 5 towards the boiler must be maintained and a section clip withpinmustbeinstalledevery3metres AllboilershaveanexperimentallyobtainablemaximumResist...

Страница 23: ...Intakem 16 3 m 2 5 Intakem 18 7 Exhaustm 4 9 m 7 7 Exhaustm 16 3 Exhaustm 13 6 Concentricvertical intake exhaustterminal Ø 60 100 Intakem 9 m 1 4 Intakem 10 3 Exhaustm 2 7 m 4 3 Exhaustm 9 Exhaustm 7 5 PipeØ 80m 1 Intakem 0 87 m 0 1 Intakem 1 0 Exhaustm 0 4 m 0 4 Exhaustm 1 2 m 0 2 Exhaustm 1 0 m 0 5 Completeintake terminalØ 80m 1 Intakem 3 m 0 5 Intakem 3 4 Exhaustm 0 9 m 1 4 IntaketerminalØ 80 E...

Страница 24: ...rewsprovided Installtheuppercover fixingitusingthe4screwspresentinthekit positioningtherelevantgaskets Engagethe90 Ø80bendwiththemaleend smooth inthefemaleend withlipseal oftheØ80flangeunittotheendstop Introducethe gasket makingitrunalongthebend Fixitusingthemetalsheetplateandtightenbymeansoftheclipspresentinthekit makingsureto blockthe4gasketflaps Fit the male end smooth of the exhaust pipe into ...

Страница 25: ...2 13 Thecoverkitincludes Fig 13 N 1 Thermoformedcover N 1 Gasketclampingplate N 1 Gasket N 1 Gaskettighteningclip N 1 Flangeplatewithsamplepoints Theterminalkitincludes Fig 13 N 1 Gasket N 1 ExhaustflangeØ80 N 1 Ø8090 bend N 1 ExhaustpipeØ80 N 1 Wallsealingplate ...

Страница 26: ...minalisrespectedoninstallation Mountingthehorizontalintake exhaustkitØ 60 100 Fig 14 1 Install the bend with flange 2 on the central hole of the boiler positioning gasket 1 with the circular projections downwards in contactwiththeboilerflange andtightenusingthescrewspresentinthekit 2 FittheØ60 100 3 concentricterminalpipewiththemaleside smooth tothefemalesideofthebend 2 uptotheendstop making suret...

Страница 27: ...terØ 80 125 2 TheKitØ80 125includes Fig 16 N 1 ConcentricbendØ 80 125at87 3 N 1 Int exhaustconcentricterminalØ 80 125 4 N 1 Internalwallsealingplate 5 N 1 Externalwallsealingplate 6 Theremainingkitcomponentsmustnotbeused ExtensionsforØ80 125horizontalkit Kitassembly Fig 17 Thekitwiththisconfigurationcanbeextendeduptoamax lengthof32m includingtheterminalwithgridandexcludingtheconcen tricbendleaving...

Страница 28: ...e 2 uptotheendstop makingsurethatthe wallsealingplatehasbeenfitted 3 thiswillensuresealingandjoiningoftheelementsmakingupthekit Whentheboilerisinstalledinareaswhereverycoldtemperaturescanbereached aspecialanti freezekitisavailablethatcan beinstalledasanalternativetothestandardkit C33 7 4 6 5 1 2 3 18 Thekitincludes Fig 18 N 1 Gasket 1 N 1 Femaleconcentricflange 2 N 1 Wallsealingplate 3 N 1 Alumini...

Страница 29: ...ealuminiumsheet 4 shapingittoensurethatrainwaterrunsoff 4 Positionthefixedhalf shell 5 onthealuminiumtile 5 Inserttheintake exhaustterminal 7 6 FittheØ80 125concentricterminalpipewiththemaleside smooth tothefemalesideoftheadapter 1 withlipseals uptotheend stop makingsurethatthewallsealingplate 3 hasbeenfitted thiswillensuresealingandjoiningoftheelementsmakingupthekit C33 1 2 3 4 5 6 7 20 Theadapte...

Страница 30: ...rontherightorlefthandsideofthecentralexhaustpipe S Bothductscanberoutedinanydirection MountingtheseparatorkitØ 80 80 Fig 22 1 Installtheflange 4 onthecentralholeoftheboiler positioninggasket 1 withthecircularprojectionsdownwardsincontactwith theboilerflange 2 Tightenwiththehexagonalheadandflatpointscrewsprovidedinthekit 3 Replacetheflatflangepresentinthelateralholewithrespecttothecentralone accord...

Страница 31: ...nces Fig 23 The minimum installation clearance measurements of the Ø 80 80separatorterminalkithavebeenstatedinsomelimitcondi tions C43 23 ExtensionsforseparatorkitØ 80 80 Themaximumverticalstraightlength withoutbends thatcanbeusedforØ80intakeandexhaustpipesis41metres regardlessfrom whethertheyareusedforintakeorexhaust Themaximumhorizontalstraightlength withbendinsuctionandinexhaust thatcanbeusedfo...

Страница 32: ...ialtalc To favour the removal of possible condensate forming in the exhaust pipe tilt the pipes towards the boiler with a minimum slopeof1 5 Fig 24 1 Mountthecomponentsofkit C9 onthedoor A oftheductingsystem Fig 26 2 VersionØ125only mounttheflangedadaptor 11 interposingtheconcentricgasket 10 ontheboiler fittingitwiththescrews 12 3 Mounttheductingsystemasdescribedintherelativeinstructionssheet 4 Ca...

Страница 33: ...allofthesmokeductandtheinnerwalloftheshaft 30 mm forcircularsectionshaftsand20 mmintheeventofasquaresectionshaft Fig 25 Maximum 2 changes of direction are allowed on the vertical section of the flue system with a maximum clearance angle of 30 with re specttothevertical ThemaximumverticalextensionusingaØ 60ductingsystemis22 m themaximumextensionincludes1bendØ 60 100at90 1 mof horizontalpipeØ 60 100...

Страница 34: ...34 Installer User Maintenance technician Technical Data C93 X 27 ...

Страница 35: ...cular it must ensure that the degree of recirculationofthefluegasisalwaysbelow10 The common supply shaft must be sized so that in combination withtheintakepartoftheroofterminal avacuumgreaterthan5 Paisnotgeneratedatthepointoftheshaftwheretheboilerdraws the combustion air from the shaft itself when the boiler works at maximum heat output and the entire multiple ducting system worksatmaximumdesignpo...

Страница 36: ... ConcentrickitassemblyinC10 typeconfiguration Fig 31 To favour the removal of possible condensate forming in the exhaust pipe tilt the pipes towards the boiler with a minimum slopeof1 5 Fig 30 1 Mounttheflangedadaptor 14 interposingtheconcentricgasket 15 ontheboiler fittingitwiththescrews 13 2 Insertthenon returnvalvekitonfluegasØ 80intheflangedadapter takingcaretoremovethespacerØ 80th 5mm Makesur...

Страница 37: ...3 4 5 6 7 6 8 9 A 15 14 13 12 10 11 31 Key Fig 31 TheC9adaptorkitincludes No 1 DooradaptorØ 100orØ 125 1 No 1 Doorgasketmadeofneoprene 2 No 4 Screws4 2x9ST 3 No 1 HexheadedscrewM6x20 4 No 1 FlatnylonwasherM6 5 No 2 Doorholeclosuremetal sheetplateplug 6 No 1 Pluggasketmadeofneoprene 7 No 1 ToothedwasherM6 8 No 1 M6nut 9 TheØ 80 125extensionpipekitincludes No 1 ExtensionpipeunitØ 80 125 10 Thebendki...

Страница 38: ...heninsertthenon returnvalveonthefluegasØ 80 2 Remove the flat flange present in the intake hole and replace it with the intake flange 3 positioning the gasket 2 contained in the separatorkitØ 80 80andtightenusingthesuppliedself threadingscrews 3 Fitthebendswithmaleside smooth 5 inthefemalesideoftheflanges 3and4 4 Fortheintakefromshaft C10 orfromacommonintakeduct connecttheØ 80intakeducts 6 tothebe...

Страница 39: ...gegasket 2 No 1 Femaleintakeflange 3 No 1 Femaleexhaustflange 4 No 2 Bend90 Ø80 5 No 1 ExtensionØ80 6 C10only No 1 IntaketerminalØ80 6 C12only No 2 Internalwallsealingplates 7 1 Externalwallsealingplate 8 C12only No 1 ExhaustpipeØ80 9 No 1 fluegasnon returnvalvekitØ 80 10 N B eliminatetheextensionØ 125 Theconfigurationonwallsoppositethebuildingisnotallowed C10 35 ...

Страница 40: ...pecifications with which it was de signed themaximumpressure whenn 1boilerisworkingatmaximumheatinput withn numberoftotalboilersconnectedorthatcanbe connectedtothesamecollectiveduct andaboilerworksatminimumheatinput is25Pa fluegasmassatmaximumheatinput fluegasmassatminimumheatinput theminimumpressuredifferenceallowedbetweenthecombustionproductoutletandthecombustionairinletis 200Pa 400Pafor C12 inc...

Страница 41: ...tainedinthestandardandincurrenttechnicalregulations inparticular thedeclarationofconformitymustbecompiledattheendofworkandoncommissioningoftheductedsystem Theinstructionsintheprojectortechnicalreportmustlikewisebefollowed incasesprovidedforbythestandardandcurrenttechnical regulations Toguaranteereliabilityandoperationovertimeoftheductingsystem makesure it is used in average atmospheric and environ...

Страница 42: ...ondensation havingnom inalheatinputsthatdonotdifferbymorethan30 lesswithrespecttothemaximumthatcanbeattachedandpoweredbythesamefuel Thethermo fluiddynamicfeatures flueflowrate ofcarbondioxide humidityetc oftheappliancesattachedtothesamemultiple fluesorcombinedflues mustnotdifferbymorethan10 withrespecttotheaverageboilerattached Multipleandcombinedfluesmustbespeciallydesignedaccordingtothecalculati...

Страница 43: ...aust is allowed for natural draughtorfanassistedgasapplianceswithaheatinputrangefrom4to35 kW providedtheconditionsasperthecurrenttechnicalstand ardsarerespected 1 27 WATERTREATMENTPLANTFILLING Asalreadymentionedinthepreviousparagraphs atreatmentofthethermalanddomesticsystemwaterisrequired incompliancewith thelocalstandardsinforce Theparametersthatinfluencethedurationandproperoperationoftheheatexch...

Страница 44: ...utalsoservesasprotectionagainstcorrosion Insertasuitableinhibitor passivator forexampleSentinelX100 FernoxProtectorF1 orJenaqua100 ifrequired alsoinsertappro priateantifreeze suchasforexampleSentinelX500 FernoxAlphi11orJenaqua500 Checkelectricalconductionofthewater whichshouldbehigherthan2000µs cminthecaseoftreatedwaterandlowerthan600µs cm inthecaseofnon treatedwater Topreventcorrosion thewatersys...

Страница 45: ...formedbyqualifiedpersonnelandinthepresenceofstaffonly 1 checkthattheinternalsystemisproperlysealedaccordingtothespecificationssetforthbyregulationsinforce 2 Ensurethatthetypeofgasusedcorrespondstotheboilersettings thetypeofgasappearsonthedisplayonfirstelectricalpowersup ply 3 checkthatthereisnoairinthegaspipe 4 checkconnectiontoa230V 50Hzpowermains correctL Npolarityandtheearthingconnection 5 chec...

Страница 46: ...ers Maximum speed and Minimum speed at the same value the pump operates at constant speed Fortheboilertoworkproperly itisnotallowedtodropbelowtheminimumspeedvalue 6 Indomestichotwatermode thecirculatorpumpalwaysrunsatfullspeed PumpLED TheLEDflashesgreenwhenthepumpispoweredandthepwmcontrolsignalisconnected The LED lights up steady green when the pump is powered and the signal cable disconnected In ...

Страница 47: ...emotor BypassAdjustment Parag 1 34 Theboilerleavesthefactorywiththebypassopen Ifnecessary theby passcanberegulatedtosystemrequirementsfromminimum by passclosed tomaximum by passopen Adjustusingaflatheadscrewdriver turnclockwiseandopentheby pass anticlockwiseitisclosed The bypass ensures minimum circulation of the water in the boiler and correct operation of the appliance in case of systems withshu...

Страница 48: ...ilabletotheVictrixZeusSuperior30 35system A C D B v9 v9 v6 X1 Y1 Y2 42 Key Fig 41 42 A B Headavailablewithbypassclosed B Headavailablewithbypassopen C D Powerabsorbedbythepumpwithbypassclosed dottedarea D Powerabsorbedbythepumpwithby passopen dottedarea Key Fig 41 42 X1 Flowrate l h Y1 Head kPa Y2 Powerabsorbedbypump W v6 Speed6 v9 Speed9 ...

Страница 49: ...lerispreparedforapplicationofthepolyphosphatedispenserkit Thisisatypeofchemicalconditioningtreatmentfordomestichotwater ifprovidedforbycurrentregulations Cycloidalfilterkit onrequest Themagneticcycloidalfilterisabletodetecttheferrousresiduespresentinthesystem swater Thanks tothetwococksinthekit itfacilitatesmaintenancebycleaningthefilterwithouthavingtoemptythecircuit Theabove mentionedkitsaresuppl...

Страница 50: ...p 8 Absolutepressureswitch 9 Doubleflowprobe 10 Non returnvalveonfluegas 11 Airintakepipe 12 Gasmanifold 13 Doubleflueprobesensor 14 Fluehoodwithsamplepoints airA fluegasF 15 Domestichotwaterexpansionvessel 16 Systemexpansionvessel 17 Heatexchanger 18 Burner 19 Ignition detectionelectrode 20 Fan 21 Gasmixer 22 Gasdiaphragm 23 D H W probe 24 Airventvalve 25 Stainlesssteelstoragetank 26 Returnprobe ...

Страница 51: ...ttheairintake flueexhaustterminals iffitted arenotblocked Iftemporaryshutdownoftheboilerisrequired proceedasfollows a draintheheatingsystemifantifreezeisnotused b shut offallelectrical waterandgassupplies Inthecaseofworkormaintenancetostructureslocatedinthevicinityofductingordevicesforflueextractionandrelativeac cessories switch off the appliance and on completion of operations ensure that a quali...

Страница 52: ...meterinterceptiondeviceorthemaininterceptiondevice ifpossible closethegasinterceptioncockontheproduct ifpossible opendoorsandwindowswideandcreateanaircurrent donotuseopenflames e g lighters matches donotsmoke donotuseelectricalswitches plugs doorbells telephonesorintercomdevicesinthebuild ing callanauthorisedcompany e g AuthorisedTechnicalAssistanceCentre ifyousmellburningorseesmokecomingoutofthea...

Страница 53: ...esc resetbutton 20 SetDHW Domestichotwater Knob 2 4 BOILERUSE Beforeignitionmakesuretheheatingsystemisfilledwithwaterandthatthemanometer 7 indicatesapressureof1 1 2bar Thefollowingaredisplayeduponignition Typeofpanel Panelfirmwareversion Boardfirmwareversion Typeofselectedgas Oncethedevicehasbeenpowered itgoesintothestatuspriortoswitch off Pressthe MODE buttontocyclicallyselectthedesiredop erating...

Страница 54: ...sabled Disabled Disabled Summer Enabled Disabled Activated Winter Enabled Enabled Activated Stand by Disabled Disabled Activated 45 2 5 OPERATINGMODE Theboilercanworkinthefollowingmodes OFF STAND BY SUMMER WINTER Iftheboilerisat OFF pressthebutton toactivateit Ifthisisnotthecase gotothenextpoint Thenpressthe MODE buttoninsequencetosetthesystemtostand by summer orwinter position OFF mode In Stand b...

Страница 55: ...previously Oncethemenuitemtobesetisreached press OK orrotatethe SetCentralheating C H knobtohighlightthevaluetobechanged Changethevaluebyturningthe Setcentralheating C H knob Confirmingachange Attheendofthemodification press OK toconfirmthechangeandgobacktothepreviouslyselectedmenuitem Exitwithoutsaving Ifattheendofthemodificationyoupress RESET youwillreturntothepreviouslyselectedmenuitemwithoutco...

Страница 56: ...areassignedtoZone1 Zone 2 ifpresent Zone3 ifpresent You can assign the calendar to a single day or to a group of days single day Monday Friday Saturday Sunday Monday Saturday Monday Sunday Thereforeeachdaymaybepersonalisedwith4differentoperatingprograms Forconvenientselection thebottompartdisplaysthegraphicsoftherelevantcalendarbeingselected Fig 48 IMPOSTA DATA E ORA Zone 1 program Day s Calendar ...

Страница 57: ...ater temperatureischangedin Auto automaticoperation the SetDHW Domestichotwater knob activatesthetimedmanualoperation Inthismode theDHW Domestichotwater temperatureisregulatedtothevaluesetuntilthe nextbandchangeoftheprogrammedDHW Domestichotwater program Theforcedautomaticfunctioncanbeinterruptedbysim plypressingthe MODE button BoostFunction ItisalsopossibleforDomestichotwater D H W tosetthe Boost...

Страница 58: ...rebeforeanyuse Usewithwirelessroomprobes Optional UsingCentralheating C H throughthewirelessroomprobesistheoptimalsolutionforcontrollingtheroomtemperature Withroomprobesconfiguredandenabled itwillbepossibletosetontheindividualzonestheroomtemperaturewithwhichto controlthecentralheating C H ignition thecentralheating C H flowsetatwhichtheboilerwilloperatewillberegulatedto theidealtemperatureformaint...

Страница 59: ...ensors it is possible to select the zone operating mode Manual and set the minimum room set in these conditions the probe flow produces a central heating C H request permanent24h withminimumflowset Boilerflowtemperaturewithwirelessroomprobe Byactivatingthe Roomprobemodul function theboilerwillautomaticallymanagetheflowtemperaturemakingitcorrelatedtothe actualroomneed Theboilerflowtemperaturewillva...

Страница 60: ...llbepossibletochoosethezoneofinterestandselectthesizetobevaried bothflowtemperatureandroomtem perature Adjustmentofthecentralheatingsystemflowtemperature Theflowtemperaturewillonlybeactivatedwhenthecentralheating C H requestispresent The system will ask the boiler for a radiator flow temperature capable of satisfying the maximum request as the room warms up theboilerwillalsoadaptbyloweringtheradia...

Страница 61: ...ng Ifroomprobesarepresent Roomtemperature appearsdisplayingthereadingofthezoneroomtemperature Ifroomprobesarepresent RoomSet appears showingtheroomsetinprogress Zonemenudescription Information Operationstatus OFF off A ECO meansthatthezoneisinthetimeslotwherethecentralheating C H hasbeenprogrammedtobedeactivated A COMF meansthatthezoneisinthetimeslotwherethecentralheating C H hasbeenprogrammedtobe...

Страница 62: ...rature TemperaturereadbytheDHWprobe Boostfunction SetstheDHW Domestichotwater boostfunctionmanagement Off On Auto Off Boost Off alwaysoff ON alwayson Auto managed as required by the DHW Domestic hot water pro gram Setmanagement SetstheDHW Domestichotwater setcontrolmode Auto Man Man Auto the DHW Domestic hot water set will be controlled at two levels accordingtotheDHW Domestichotwater program Manu...

Страница 63: ...esthatenableyoutocustomiseuseofthezones Hereunderisalistofavailablemenus ZONE Menuitem Description Zone1 Definestheoperatingparameterstomanagezone1 ortheentiresystemifsingle zone Zone2 Definestheoperatingparameterstomanagethezone2 ifpresent Zone3 Definestheoperatingparameterstomanagethezone3 ifpresent ifpresent ...

Страница 64: ...1 Open Close SetCH Thisdisplaysthezone1flowset 25 C 85 C Plant Informationrelatedtothetypeandpresenceorabsenceofaroomprobe Zone1InformationMenuisalwayspresentregardlessofwhetherornotaCARV2 isconnected notdisplayedwhenthe Req withroomprobe issettoNO displayedwhenthezoneofinterestisassociatedwitharoomprobe RFprobe ZONES Zone1 Information Plant Menuitem Description Range Roomprobe Thisdisplaysornotth...

Страница 65: ...ual 5 C 35 C 20 C Weathercomp offset 4 Zone 1 flow temperature correction in relation to external probe de tection 9 C 9 C 0 C Maximumheatingset 5 Maximumzone1flowtemperature 20 C 85 C 85 C 1 Notdisplayedifremotedevicepresent 2 Notdisplayedwhen the Operatingmode parameterissetto Man or Off lackorunavailabilityofroomandwirelessprobes 3 Notdisplayedwhen the Operatingmode parameterissetto Auto or Off...

Страница 66: ...edisplayoperatingmodeandtoaccessthepassword protectedmenus dedicatedtoaqualifiedtechnician MENU Timeandprogram Menuitem Description Range Default Customised value Dateandtime Currentdateandtimesetting AutoswitchtoDST Automaticallysetssummertime Yes No Yes Calendars DefinesthetimerangeforoperationinComfortandEconomymode Zone1program Zone1timescheduling CAL3 Zone2program Zone2timescheduling ifpresen...

Страница 67: ...snotdisplayed Mainboardrev SW Boilerboardswversiondisplay Firmwareversion Displayboardswversiondisplay MENU Historicalalarmcode Menuitem Description Showalarm Thisdisplaystheboileranomalyhistory Thesizeoftheanomalyhistoryisequalto10anomalies MENU Generalsettings Menuitem Description Range Default Customised value Language Definestheremotepaneloperationlanguage ITA Display It is possible to adjust ...

Страница 68: ...ects a fault on the gas valve supply Check its connection theanomalyisdetectedanddisplayedonlyin theeventofarequest PresstheResetbutton 1 05 Deliveryprobefault TheboarddetectsananomalyontheflowNTCprobe Theboilerdoesnotstart 1 07 Chimneysweep function Theboilerisinchimneysweepoperation 3 08 MaximumN ofresets Numberofallowedresetsalreadyperformed Theanomalycanbereset5times consecutively afterwhichth...

Страница 69: ... if communication between the boiler and the remote controlislostorincorrectconnectiontotheterminals Disconnectandreconnectthepower totheboiler IftheRemoteControlis stillnotdetectedonre starting the boilerwillswitchtolocaloperating mode i e usingthecontrolsonthe controlpanel Checkthecorrect connectiontotheterminals 1 36 IMGBus communicationloss Communicationbetweenthevariouscomponentsisinter rupte...

Страница 70: ...nterventionofDIM v2safetythermostat orLowtemperature safetythermostat outsidetheboiler During normal operation if an anomaly causes excessive overheating of the flow temperature in low temperature conditions theboilerblocks Inthiscase aftersuitablecooling itis possibletoresetthethermostat see relativeinstructionssheet 1 47 Burnerpower limitation Shouldfluehightemperaturebedetected theboilerreduc e...

Страница 71: ... Itmayoccurin the event the P C B is replaced or if the parameters are al teredintheair gassection thusrequiring completecali bration Theboilerdoesnotstart 1 72 Fastcalibration required TheP C B detectsthatsomeparametershavebeenaltered thusrequiring fastcalibration Theboilerdoesnotstart 1 73 Highdeviation betweenflowprobe andsafetyflowprobe Faultyflowsensorornotcorrectlyinserted Ifnormalconditions...

Страница 72: ...sence of flue gas recircula tion wind unstable gas pressure unstable fan speed or duetosystemmalfunction Theboilerkeepsworking 1 2 90 Combustionsignal beyondlimit The combustion signal is beyond the adjustment range re quiredforanextendedperiodoftime Theboilerkeepsworking 1 2 91 Incorrectignition block Theboardhasexhaustedallpossibleactionsinordertoob tainoptimalignitionoftheburner PresstheResetbu...

Страница 73: ...ncentrator Checkreceiver sensorpositioning Checkprobebattery 1 122 Zone2deviceoffline alarm Lowqualityornoradiocommunicationbetweenthezone 2wirelessprobeandtheconcentrator Checkreceiver sensorpositioning Checkprobebattery 1 123 Zone3deviceoffline alarm Lowqualityornoradiocommunicationbetweenthezone 3wirelessprobeandtheconcentrator Checkreceiver sensorpositioning Checkprobebattery 1 125 Zone1room t...

Страница 74: ... between concen tratorwithaddress 0 andboiler Checkconcentrator boiler display boardconnectionwiring Checkcorrectassociation Replaceconcentratorboardordisplay board 1 301 RFaddress1 concentratoroff line alarm Lack of communication on BUS wires between concen tratorwithaddress 1 andboiler Checkconcentrator boiler display boardconnectionwiring Checkcorrectassociation Replaceconcentratorboardordispla...

Страница 75: ...eved oraskforassistancefromprofessionallyqualifiedpersonnel 5 Intheeventoffrequentpressuredrops contactqualifiedstaffforassistancetoeliminatethepossiblesystemleakage Bottomview 1 2 3 4 5 50 Key Fig 50 1 Systemfillingvalve 2 Systemdrainingvalve 3 GAScock 4 Storagetankdrainingvalve 5 Coldwaterinletcock 2 10 DRAININGTHESYSTEM Todraintheboiler usethespecialdrainingvalve Fig 50 Beforedraining ensuretha...

Страница 76: ...llinformationrelativetotheantifreezeprotectionisstatedin Parag 1 4 2 14 PROLONGEDINACTIVITY Incaseofprolongedinactivity e g secondhome werecommend 1 toswitchoffthepowersupply 2 tocompletelyemptytheheatingcircuitandtheboilerD H W circuit Insystemsthataredrainedfrequently fillingmustbecarried outwithsuitablytreatedwatertoeliminatehardnessthatcancauselime scale 2 15 CLEANINGTHECASE 1 Usedampclothsand...

Страница 77: ...boiler ensurethatthetypeofgasusedcorrespondstotheboilersettings thetypeofgasappearsonthedisplayonfirstelectricalpowersupply onthedatanameplateor withthedisplayalreadyon withthefollowingsequence MENU Information Ok checkconnectiontoa230V 50Hzpowermains correctL Npolarityandtheearthingconnection makesurethecentralheatingsystemisfilledwithwaterandthattheboilermanometerindicatesapressureof1 1 2bar swi...

Страница 78: ...theirstateofwear Checkthattheburnerisintact thatithasnodeformationsorcutsandthatitisproperlyfixedtothecombustionchamberlid otherwise itmustbereplaced Visuallycheckthatthewatersafetydrainvalveisnotblocked Checkthat afterdischargingthesystempressureandbringingittozero readonboilerpressuregauge theexpansionvesselpressure isat1 0bar Checkthatthesystemstaticpressure withsystemcoldandafterrefillingthesy...

Страница 79: ... 8 8 0 5 8 8 0 5 8 8 0 5 G31 10 5 0 5 10 3 0 5 10 3 0 5 Gastype O2 atNominalQ O2 atIgnitionQ O2 atMinimumQ G20 5 2 0 9 5 2 0 9 5 2 0 9 G31 5 2 0 7 5 2 0 7 5 2 0 7 VictrixZeusSuperior35 Gastype CO2 tonominalQ CO2 toignitionQ CO2 tominimumQ G20 8 8 0 5 8 8 0 5 8 8 0 5 G31 10 3 0 5 10 3 0 5 10 3 0 5 Gastype O2 atNominalQ O2 atIgnitionQ O2 atMinimumQ G20 5 2 0 9 5 2 0 9 5 2 0 9 G31 5 2 0 7 5 2 0 7 5 2...

Страница 80: ...int 14 Airsamplepoint 15 Burner 16 Air gasmanifold 17 Non returnvalveonfluegas 18 Airintakepipe 19 Flowprobes 20 Airventvalve 21 Boilercirculatingpump 22 Systempressureswitch 23 Stainlesssteelstoragetank 24 Magnesiumanode 25 3 wayvalve motorised 26 Domestichotwaterexpansionvessel 27 D H W probe 28 Stainlesssteelcoilforstoragetank 29 8barsafetyvalve 30 Coldwaterinletnon returnvalve 31 Storagetankdr...

Страница 81: ... X40 Roomthermostatjumper X70 Safety thermostat low tempera ture jumper Y1 Gasvalve Colourcodekey Fig 52 BK Black BL Blue BR Brown G Green GY Grey OR Orange P Purple PK Pink R Red W White Y Yellow AnyroomthermostatorON OFFmustbe connected to terminals 40 and 41 elimi natingjumperX40 Any CARV2 must be connected to termi nals44and41complyingwiththepolarity withouteliminatingjumperX40 Key Fig 52 1 23...

Страница 82: ...ance 53 Key Fig 53 1 Fuse3 15quick250V 2 Greyremovablememory A19 Displayboard Thedisplayboardisequippedwitharemovablememory Ref 1Fig 54 whichrecordsalloperationparametersandcustomisationsofthe display wirelessprobes Dominusandtimermaintenance Shouldthedisplayboardbereplaced youcanusethememoryofthereplacedboardagainsoitisnotnecessarytoreconfiguretheappli ance 54 Key Fig 54 1 Blackremovablememory A1...

Страница 83: ...erialblockingtheflowof condensate Abnormalnoisesinthe system Airinthesystem Checktheopeningofthecapoftheairventvalve Par 1 34 Makesure thesystempressureandexpansionvesselpre chargevaluesarewithin thesetlimits Thefactory setpressurevaluesoftheexpansionvessel mustbe1 0bar thevalueofsystempressuremustbebetween1and1 2 bar Poorproductionof D H W DHWheatexchangerclogged ContacttheAuthorisedAfter SalesAs...

Страница 84: ...mbustionchamber theburnerflameisnottoohighorlowandthatitisstable doesnotdetachfromburner Maintenanceoperationsmustbecarriedoutbyanauthorisedcompany e g AuthorisedAfter SalesTechnicalAssistanceCen tre Riskofmaterialdamageafterusingspraysandliquidstosearchforleaks LeakspraysandliquidsclogthereferenceholeP Ref Fig 55 ofthegasvalve damagingitirreparably Duringinstallationandmaintenance donotusesprayor...

Страница 85: ...ocedureinvolvesvariousstages nominalheatoutputcalibration intermediateheatoutputignitioncalibration minimumheatoutputcalibration ThecompletecalibrationfunctionoffersamaximumtimeofstaywithintheCalibrationMenuof20minutescountedafterthelastaction onthedisplaykeyboard Afterthistime thefunctionends showingthemessage Completecalibration The Calibration completed window will be automatically abandoned af...

Страница 86: ...Par 4 2 editthevalueasdescribedintheparagraph Par 3 12 Whenthecombustionvaluemeasuredonthenominalpoweriscorrect requesttheadvancementoftheproceduretothenextphase in termediateignitionpower bypressingthe OK button CalibrationPhasemaxok Ignitionintermediateheatoutput Once the nominal heat output calibration is confirmed the boiler is calibrated with the intermediate heat output or ignition heat out ...

Страница 87: ...n ok 59 IftheCo2valueisnotthatindicatedinthetable Par 4 2 editthevalueasdescribedintheparagraph Par 3 12 When the combustion value measured on the minimum power is correct request the end of the procedure by pressing the OK Cali brationPhaseminok button Theendofthefunctionisaccompaniedbythewindow Completecalibration 3 12 CO2REGULATION Duringthecompletecalibration Par 3 11 itispossibletomodifytheCO...

Страница 88: ...functionisactive theboilersequentiallycarriesouttheproceduresrequiredtocalibratetheappliancewiththenominal inter mediateandminimumheatoutputvalues Fast calibration Calibration Phase Combustion Set Power perc CH temperature 0 26 C Flame Off Central Heating active max 61 CalibrationPhase indicatesthephaseofcalibrationinprogressandthestabilityconnectiononthecombustion CombustionSet valuenotcompileddu...

Страница 89: ...estflue Theapplianceremainsinthismodeforamaximumperiodof15minutes keepingthefanspeedconstant Thefunctionendsafter15minutes orbyselecting Stop ChecktheΔPbetweenthetwopressuretestoutlets Ref 14 Fig 43 andsettheparameter Fluelength accordingtothevaluesshownin thetablesbelow VictrixZeusSuperior25 Menu Assistance Boiler Flue Pressure Min 75Pa Med 75 120Pa Max 120 210Pa Valuedetectedonfirstcheck Victrix...

Страница 90: ...uto Off Boost Off alwaysoff ON alwayson Auto managed as required by the DHW Domestic hot water pro gram Setmanagement SetstheDHW Domestichotwater setcontrolmode Auto Man Man Auto the DHW Domestic hot water set will be controlled at two levels accordingtotheDHW Domestichotwater program Manual theDHW Domestichotwater setwillalwaysbefixedatthe manualvalue regardlessoftheDHW Domestichotwater program S...

Страница 91: ...one1 5 C 35 C Workingmodestatus Modesetonzone1 OFF A ECO A COMF MAN Roomthermostatstatus Statusoftheroomthermostatonzone1 Open Close SetCH Thisdisplaysthezone1flowset 25 C 85 C Plant Informationrelatedtothetypeandpresenceorabsenceofaroomprobe Zone1InformationMenuisalwayspresentregardlessofwhetherornotaCARV2 isconnected notdisplayedwhenthe Req withroomprobe issettoNO displayedwhenthezoneofinteresti...

Страница 92: ...s control can be disabled No or ena bledagain Yes No Yes Yes Roomsensormodul With the room probe associated it is possible to disable the modula tionontheflowtemperature No orenableitagain Yes No Yes Yes Outdoorsensormodul With the external probe present it is possible to disable the modula tion on the outdoor temperature No or enable it again Yes for the selectedzone No Yes Yes Weathercomp offset...

Страница 93: ...e AddressM3 Duringtheassociation itisnecessarytoenter the concentrator acknowledgement address seedip switchonconcentrator 0 2 Status Thisdisplaystheassociationstatuswithwire lessprobe ERR Associationprocedurefailed No link Probe cannot be reached via RF in config Probe association in progress OK Probecorrectlyassociated MainMenu Pressthe MENU buttontoaccessalistofvariablesthatenableyoutocustomise...

Страница 94: ...y DHWtemperature Storagetank DHW Domestichotwater outlettemperaturedisplay SetCH Thisdisplaysthesetcentralheating C H temperatureset SetDHW SetDHW Domestichotwater temperaturedisplay Externaltemperature Optional InputDHWtemperature Notusedonthismodel CHReturntemperature Returntemperaturedisplay CH2temperature Safetyflowprobedisplay Commonflowprobe Optional Dutypumpcommand Controlsignalofthepumpdut...

Страница 95: ...guage seePar 2 5inthe USER chapter under Changingthe displaylanguage Incasetheuserrestoresthefactoryconditionsthrough Menu Generalsettings Userfactorysettings themenuwillappearinEng lish Proceedinthefollowingwaytorestorethedesireddisplaylanguage EnterMenu Generalsetting Language SelectthedesiredlanguagefromthoseavailableandpressOK Assistancemenuaccess MENU Generalsettings Menuaccesslevel Toactivat...

Страница 96: ...onsequentrequestforcompletecalibration TheP C B definestheoperatingmodeandtheboileroutputaccordingtothecombinationofseveralparameters Thecorrectfanrevolutionstoobtainthecorrectoperatingpoweroftheappliancearedefinedfromthecombinationofparam eters Model Gastype FlueLenght thisiswhyitissuggestednottomodifythe Fanrpm parameters MENU Service Boiler Powers Menuitem Description Range Default Customised v...

Страница 97: ...htherelayboard optional which canbeconfiguredonrelay2 Off relayalwaysOff Off Allarm Generalalarm CH active Central heating mode C H modeactive Gas valve External gas valve power supply Zone2 Zone2control PdC notusedonthismodel DHW active Domestic hot water mode DHWmodeactive Relay3 The boiler is set up for functioning withtherelayboard optional which canbeconfiguredonrelay3 Off relayalwaysOff Off ...

Страница 98: ...edonthismodel 0 300 0seconds Waitingtimepriority Notusedonthismodel 0 100 0seconds Antilegionellastop Setsanti legionellaendtemp 0 255 180 minutes Boilerendofprecedence Notusedonthismodel MENU Service Boiler Circulator Menuitem Description Range Default Customised value Mode Sets the central heating C H pump operationmode Interm in winter mode the pump is managed according to the room controlreque...

Страница 99: ... storage tank flow temperature forhysteresistype4 35 85 70 C Diff prec withhyster 4 Setthestoragetankcontrolhysteresis fortype4hysteresis 2 10 6 C DHWflowregulator Notusedonthismodel Open 8l min 10l min 12l min 14 l min 16l min Auto AutoH Auto T AutoHT Open 0 DHWminset Set minimum DHW Domestic hot water setlimitavailabletouser 10 65 10 C DHWmaxset Set maximum DHW Domestic hot water setlimitavailab...

Страница 100: ...ithacommand Stop Start Functiondurationin hours Thisdisplaysthetimeremaininguntiltheendofthefunction 0 255 h Fault Thisdisplaysanycurrentanomaly MENU Service Specialfunction Chimneysweeper Menuitem Description Range Default En chimneysweeper Chimneysweepfunctionactive Stop Start Stop Status Notifiesthefunctionstatus Off On Setpowerlevel Setpowerlevel 0 100 Fanspeed Fanspeeddisplay rpm rpm CHtemper...

Страница 101: ...the complete calibration function Access to the calibration window with activation of the complete calibration command makes it possibletochangethecombustionset MENU Service Specialfunction Fastcalibration Menuitem Description Range Fastcalibration Activates the quick calibration function Access to the calibration win dowwithactivationofthequickcalibrationcommand ...

Страница 102: ...mum flow set during the screed heaterfunction 1 10 days 4gg Descentgradient It is possible to set the descent varia tion speed from maximum flow set to minimum flow set during the screed heaterfunction 3 30 C day 30 C g Status This displays the screed heater func tionprogress Off deactivefunction Min function active with stay time atminimumflowset Up function active with increase from minimum flow...

Страница 103: ...ofashut offflue adjustingdeviceatthecouplingpointoftheflueinthepressurisedcollectiveflue itwillbenecessarytoturnoffalltheboilers connectedtothepressurisedcollectiveflueitself ormakesuretointercepttheconnectionpointtoavoidthedispersionofcom bustionproductsintotheenvironment Only then proceed to verify the components making sure that the non return valve siphon on the flue gas on the exhaust is full...

Страница 104: ...omprobestatusappearsas OK Indicationsdisplayedonthe Roomprobe Status menu ThefollowingitemsappearintheRoomprobeassociationwindow Status Err configurationerror theassociationsequenceontheconcentratorwasnotsuccessful Repeattheassociationsequence Status Nolink erroronRFassociationbetweenprobeandconcentrator itmayalsoappearwithprobebatteryflat Checkwireless probeoperationandrepeattheassociationsequenc...

Страница 105: ...cluded and the safety thermostat and the limit thermostat functions remain active To activate the chimneysweepfunction itisnecessarytogotothefollowingpath Menu Service Specialfunction Chimneysweeper Activatethefunctioninthefirstlinebyselecting Start This function makes it possible for the technician to check the combustion parameters in the working range that goes from minimum centralheating C H Q...

Страница 106: ...n domestic hot water central heating phase the boiler is equipped with a function that starts the three waymotorisedgroup24hoursafteritwaslastinoperation runningitforafullcyclesoastoreducetheriskofthethree waygroup becomingblockedduetoprolongedinactivity 3 23 RADIATORSANTIFREEZEFUNCTION Ifthesystemreturnwaterisbelow4 C theboilerstartsupuntilreaching42 C 3 24 P C B PERIODICALSELF CHECK During funct...

Страница 107: ...thecasingcanbecompletelyremovedasfollows Lowergrid Fig 64 1 Loosenthetwoscrews a 2 Removethegrid b Frontpanel Fig 65 3 Removethecovercaps c andloosenscrews d 4 Loosenthetwoscrews e securedunderthehinges 5 Pullthefrontpanel f towardsyouandreleaseitfromitslowerseat a 2 b a 1 1 2 64 a b c c 1 d 2 2 3 3 3 4 65 ...

Страница 108: ...taller User Maintenance technician Technical Data Front Fig 66 6 Loosenthetwoscrews g 7 Pullthefront f slightlytowardsyou 8 Releasethefront f fromthebracket h bypushingupwardsandtowardsyou 3 3 f 2 2 1 g 1 h 66 ...

Страница 109: ...ntrolpanel Fig 67 9 Loosenthefixingscrews i fromthefrontpanel 10 Tiltthecontrolpanel j towardsyou i 1 i 1 j 2 67 Sides Fig 68 11 Unscrewtheside k fasteningscrews l 12 Removethesidesbyextractingthemfromtheirrearseat Ref X l l 1 1 l 1 l 1 Rif X X X X X X X 2 2 68 ...

Страница 110: ...21500 D H W 99 2 74 99 2 01 24 0 20640 93 2 63 92 1 93 23 0 19780 86 2 52 85 1 85 22 0 18920 81 2 41 79 1 77 21 0 18060 76 2 29 74 1 68 20 2 17372 HEAT D H W 73 2 20 70 1 62 19 0 16340 69 2 07 62 1 52 18 0 15480 64 1 96 59 1 44 17 0 14620 60 1 85 57 1 36 16 0 13760 57 1 74 55 1 28 15 0 12900 53 1 63 53 1 20 14 0 12040 50 1 52 51 1 12 13 0 11180 46 1 41 48 1 04 12 0 10320 44 1 30 44 0 96 11 0 9460 ...

Страница 111: ...20640 55 2 60 55 1 91 23 0 19780 50 2 49 50 1 83 22 0 18920 55 2 38 47 1 74 21 0 18060 40 2 26 43 1 66 20 0 17200 38 2 15 40 1 58 19 0 16340 36 2 04 38 1 50 18 0 15480 34 1 93 36 1 42 17 0 14620 32 1 82 34 1 34 16 0 13760 30 1 71 32 1 26 15 0 12900 29 1 61 30 1 18 14 0 12040 27 1 50 29 1 10 13 0 11180 26 1 39 28 1 02 12 0 10320 25 1 29 26 0 94 11 0 9460 24 1 18 25 0 87 10 0 8600 22 1 08 23 0 79 9 ...

Страница 112: ...22360 65 2 83 65 2 07 25 0 21500 60 2 71 60 1 99 24 0 20640 55 2 60 55 1 91 23 0 19780 50 2 49 50 1 83 22 0 18920 55 2 37 47 1 74 21 0 18060 40 2 26 43 1 66 20 0 17200 38 2 15 40 1 58 19 0 16340 37 2 04 38 1 50 18 0 15480 34 1 93 36 1 42 17 0 14620 32 1 82 34 1 34 16 0 13760 30 1 71 32 1 26 15 0 12900 29 1 60 30 1 18 14 0 12040 27 1 50 29 1 10 13 0 11180 26 1 39 28 1 02 12 0 10320 25 1 29 26 0 94 ...

Страница 113: ...Fluetemperatureatminimumoutput C 60 53 Maxaircombustiontemperature C 50 50 Intake exhaust availableheadwith Min Intake exhaust availableheadwith Med Intake exhaust availableheadwith Max Pa Pa Pa 48 112 151 VictrixZeusSuperior30 Gastype G20 G31 Supplypressure mbar mmH2 O 20 204 31 377 Gasnozzlediameter mm 5 7 5 7 FlueflowrateatD H W nominalheatoutput kg h g s 52 14 43 50 13 86 Flueflowrateatheating...

Страница 114: ...5 47 13 02 Flueflowrateatminheatoutput kg h g s 5 1 38 5 1 35 CO2 tonominalQ 8 8 0 2 10 3 0 2 CO2 toignitionQ 8 8 0 2 10 3 0 2 CO2 tominimumQ 8 8 0 2 10 3 0 2 COwith0 O2 atNom Min Q ppm 141 3 227 3 NOx with0 O2 atNom Min Q mg kWh 22 15 34 25 Fluetemperatureatnominaloutput C 44 41 Fluetemperatureatminimumoutput C 47 42 Maxaircombustiontemperature C 50 50 Intake exhaust availableheadwith Min Intake ...

Страница 115: ...a Hotwaterproductionusefulheatoutput kW kcal h 25 21500 30 25800 33 8 29068 Domestichotwateradjustabletemperature C 10 60 Domestichotwatercircuitmin pressure dynamic bar MPa 0 6 0 06 Domestichotwatercircuitmax operatingpressure bar MPa 8 0 0 80 Flowratecapacityincontinuousduty T30 C l min 12 4 15 16 9 Weightoffullboiler kg 119 121 9 Weightofemptyboiler kg 63 9 64 2 Electricalconnection V Hz 230 50...

Страница 116: ...ENG Md Model Cod Md Modelcode SrN SerialNumber CHK Check Cod PIN PINcode Type Typeofinstallation ref CENTR1749 Qnwmin MinimumDHWheatinput Qnmin Centralheatingminimumheatinput Qnwmax DHWmaximumheatinput Qnmax Centralheatingmaximumheatinput Pnmin Minimumheatoutput Pnmax Maximumheatoutput PMS Maximumsystempressure PMW Maximumdomestichotwaterpressure D Specificflowrate TM Maximumoperatingtemperature N...

Страница 117: ...outputinhightemperature mode P4 20 2 kW Atnominalheatoutputinhightemperature mode η4 87 7 At30 ofnominalheatoutputinalow temperaturemode P1 6 9 kW At30 ofnominalheatoutputinalow temperaturemode η1 99 0 Auxiliaryelectricityconsumption Otheritems Atfullload elmax 0 021 kW Heatlossinstandby Pstby 0 058 kW Atpartialload elmin 0 015 kW Ignitionburnerenergyconsumption Pign 0 000 kW Instandbymode PSB 0 0...

Страница 118: ...e η4 87 6 At30 ofnominalheatoutputinalow temperaturemode P1 9 5 kW At30 ofnominalheatoutputinalow temperaturemode η1 98 8 Auxiliaryelectricityconsumption Otheritems Atfullload elmax 0 020 kW Heatlossinstandby Pstby 0 088 kW Atpartialload elmin 0 015 kW Ignitionburnerenergyconsumption Pign 0 000 kW Instandbymode PSB 0 005 kW Emissionsofnitrogenoxides NOx 18 mg kWh Formixedcentralheatingappliances S...

Страница 119: ...e η4 87 6 At30 ofnominalheatoutputinalow temperaturemode P1 9 5 kW At30 ofnominalheatoutputinalow temperaturemode η1 98 8 Auxiliaryelectricityconsumption Otheritems Atfullload elmax 0 020 kW Heatlossinstandby Pstby 0 088 kW Atpartialload elmin 0 015 kW Ignitionburnerenergyconsumption Pign 0 000 kW Instandbymode PSB 0 005 kW Emissionsofnitrogenoxides NOx 18 mg kWh Formixedcentralheatingappliances S...

Страница 120: ...ZEUS SUPERIOR 25 51 dB 2019 811 2013 A A B C D E F kW A A A A B C D A A XL 20 70 Parameter value Annualenergyconsumptionforthecentralheatingmode QHE 34 7GJ Annualelectricityconsumptionforthedomestichotwaterfunction AEC 51kWh Annualfuelconsumptionforthedomestichotwaterfunction AFC 20GJ Seasonalspaceheatingenergyefficiency ηs 94 Waterheatingenergyefficiency ηwh 80 ...

Страница 121: ...9 811 2013 A A B C D E F kW A A A A B C D A A XL 28 71 Parameter value Annualenergyconsumptionforthecentralheatingmode QHE 47 7GJ Annualelectricityconsumptionforthedomestichotwaterfunction AEC 53kWh Annualfuelconsumptionforthedomestichotwaterfunction AFC 19GJ Seasonalspaceheatingenergyefficiency ηs 94 Waterheatingenergyefficiency ηwh 80 ...

Страница 122: ...HE 47 7GJ Annualelectricityconsumptionforthedomestichotwaterfunction AEC 54kWh Annualfuelconsumptionforthedomestichotwaterfunction AFC 19GJ Seasonalspaceheatingenergyefficiency ηs 94 Waterheatingenergyefficiency ηwh 80 Forproperinstallationoftheappliancerefertochapter1ofthisbooklet fortheinstaller andcurrentinstallationregulations Forpropermaintenancerefertochapter3ofthisbooklet forthemaintenancet...

Страница 123: ...nction e g boiler solarthermalsystem Facsimileforfillinginthepackageficheforroomcentralheatingsystems Boiler and supplementary heat pump installed with low temperature heat emitters at 35 C FFrom the board of the heat pump Temperature control From temperature control board Supplementary boiler From boiler board Supplementary heat pump From the heat pump board Solar contribution and supplementary h...

Страница 124: ...at pump board Solar contribution and supplementary heat pump Select the lowest value Boiler and supplementary heat pump installed with low temperature heat emitters at 35 C From the board of the heat pump in the distribution system and the size of the products compared to the size and features of the building Solar contribution From the board of the solar device Class I 1 Class II 2 Class III 1 5 ...

Страница 125: ...lar contribution From the board of the solar device I 1 1 x I 10 x II III I Auxiliary electricity G F E D C B A A A A 27 27 27 28 27 27 27 28 30 30 30 32 33 34 35 36 36 37 38 40 39 50 55 60 65 75 80 85 100 115 123 131 130 150 160 170 163 188 200 213 M L XL XXL in the distribution system and the size of the products compared to the size and features of the building 1 2 3 3 2 3 2 75 ...

Страница 126: ...no 207 2014 Domestichotwaterproductionsystempackagefiche average climate conditions Colder 0 2 x Hotter 0 4 x Solar contribution From the board of the solar device _____ 1 1 x _____ 10 x _____ ____ ______ Auxiliary electricity G F E D C B A A A A 27 27 27 28 27 27 27 28 30 30 30 32 33 34 35 36 36 37 38 40 39 50 55 60 65 75 80 85 100 115 123 131 130 150 160 170 163 188 200 213 M L XL XXL in the dis...

Страница 127: ...127 ...

Страница 128: ...bookletismade ofecologicalpaper immergas com ImmergasS p A 42041Brescello RE Italy Tel 0522 689011 Fax0522 680617 IMMERGASSPA ITALY CERTIFIEDCOMPANY UNIENISO9001 2015 Design manufactureandpost saleassistanceofgas boilers gaswaterheatersandrelatedaccessories ...

Результаты поиска

Содержание VICTRIX ZEUS SUPERIOR 25

Отзывы:

Immergas VICTRIX ZEUS SUPERIOR 25, Инструкции и рекомендации, Страница: 11 / 128

Результаты поиска

Содержание VICTRIX ZEUS SUPERIOR 25

Отзывы: