Si aucun effet ne doit être audible, met-
tez le sélecteur à la position “MUTE ”.
2) Pour un réglage optimal d’effet, mettez
le réglage “FX RETURN” (21) d’abord à
la position médiane.
3) Réglez la partie d’effet souhaitée pour
chaque canal d’entrée – c’est-à-dire, le
niveau avec lequel le signal du canal est
dirigé à l’unité d’effets interne – avec les
réglages “AUX EFF” (4).
4) Utilisez le réglage “FX RETURN” (21)
pour régler le niveau avec lequel le si-
gnal d’effet est ajouté au signal Master.
5.2.2 Utilisation d’un appareil à effets
externe
1) Branchez l’appareil à effets (par exem-
ple égaliseur, compresseur) – voir cha-
pitre 4.2.
2) Si l’unité d’effets interne de la table de
mixage amplifiée doit être déconnectée,
mettez le sélecteur d’effets (18) à la po-
sition “MUTE”.
3) Utilisez les réglages “AUX EFF” (4) pour
régler pour chaque canal d’entrée le ni-
veau avec lequel les signaux des ca-
naux sont dirigés à la sortie Aux Send
“AUX OUT” (13). Les signaux sont pré-
levés après (“post”) les réglages de ni-
veau (1) des canaux, c’est-à-dire, la par-
tie d’effet d’un canal est toujours pro-
portionnelle au niveau de canal réglé.
4) Utilisez le réglage “FX RETURN” (21)
pour régler le niveau avec lequel le signal
venant de l’appareil à effets est ajouté au
signal Master.
6
Caractéristiques techniques
Entrées
4 x Mic, mono
(canaux 1 à 4): . . . . . . . . 2,2 mV/2,5 k
Ω
4 x Ligne, mono
(canaux 1 à 4): . . . . . . . . 150 mV/6 k
Ω
2 x Ligne, stéréo
(canaux 5/6 + 7/8): . . . . . 80 mV/ 50 k
Ω
2 x Phono, stéréo
(canaux 5/6 + 7/8): . . . . . 5 mV/47 k
Ω
1 x Play, stéréo: . . . . . . . 320 mV/100 k
Ω
1 x Return, stéréo: . . . . . 150 mV/2 k
Ω
Sorties
1 x Mix out, stéréo: . . . . . 775 mV
1 x Rec, stéréo: . . . . . . . . 775 mV
1 x Aux out, mono: . . . . . 4 V
1 x casque, stéréo: . . . . .
≥
2 x 8
Ω
Généralités
Puissance de sortie RMS: 2 x 35 W/4
Ω
Puissance de sortie max.: 2 x 50 W/4
Ω
Bande passante: . . . . . . . 20-20 000 Hz
Taux de distorsion: . . . . . < 0,1 %
Rapport signal/bruit: . . . . 75 dB, évalué
Affaiblissement
diaphonique: . . . . . . . . . . 69 dB
4 x graves: . . . . . . . . . . . ±15 dB/80 Hz
4 x aigus: . . . . . . . . . . . . . ±15 dB/12 kHz
Alimentation fantôme: . . . +48 V
Alimentation: . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz /120 VA
Température d’utilisation: 0 – 40 °C
Dimensions, poids: . . . . . 25 x 12 x 25 cm, 4,2 kg
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
Se non si deve sentire nessun effetto,
portare il selettore in posizione “MUTE”.
2) Per un’impostazione ottimale degli effetti
portare il regolatore “FX RETURN” (21)
dapprima in posizione centrale.
3) Impostare con i regolatori “AUX EFF” (4)
la parte di effetto desiderato per ogni ca-
nale d’ingresso, ovvero il livello con cui il
segnale del canale viene portato sull’u-
nità interna per effetti.
4) Con il regolatore “FX RETURN” (21) im-
postare il livello con cui il segnale dell’ef-
fetto viene miscelato sul segnale master.
5.2.2 Utilizzo di un’unità esterna
per effetti
1) Collegare l’unità per effetti (p. es. equa-
lizzatore, compressor) – vedi cap. 4.2.
2) Se si desidera disattivare l’unità interna
per effetti del Power mixer, portare il se-
lettore effetti (18) su “MUTE”.
3) Con i regolatori “AUX EFF” (4) imposta-
re per ogni canale il livello con cui i se-
gnali vengono miscelati sull’uscita Aux-
send “AUX OUT” (13). I segnali vengono
prelevati a valle (“post”) dei regolatori di
livello (1) dei canali; ciò significa che la
parte dell’effetto di un canale è sempre
proporzionale al livello del canale.
4) Con il regolatore “FX RETURN” (21) im-
postare il livello con cui il segnale prove-
niente dall’unità per effetti viene misce-
lato sul segnale master.
6
Dati tecnici
Ingressi
4 x Mic, mono
(canali 1-4): . . . . . . . . . 2,2 mV/2,5 k
Ω
4 x Line, mono
(canali 1-4): . . . . . . . . . 150 mV/6 k
Ω
2 x Line, stereo
(canali 5/6 + 7/8): . . . . . . 80 mV/ 50 k
Ω
2 x Phono, stereo
(canali 5/6 + 7/8): . . . . . . 5 mV/47 k
Ω
1 x Play, stereo: . . . . . . . 320 mV/100 k
Ω
1 x Return, stereo: . . . . . 150 mV/2 k
Ω
Uscite
1 x Mix out, stereo: . . . . . 775 mV
1 x Rec, stereo: . . . . . . . . 775 mV
1 x Aux out, mono: . . . . . 4 V
1 x Cuffia, stereo: . . . . . .
≥
2 x 8
Ω
Dati generali
Potenza d’uscita rms: . . . 2 x 35 W/4
Ω
Potenza d’uscita max.: . . 2 x 50 W/4
Ω
Banda passante: . . . . . . . 20-20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . < 0,1 %
Rapporto S/R: . . . . . . . . 75 dB, valutato
Diafonia: . . . . . . . . . . . . . 69 dB
4 x regolazione bassi: . . . ±15 dB/80 Hz
4 x regolazione alti: . . . . . ±15 dB/12 kHz
Alimentazione phantom: . +48 V
Alimentazione: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz /120 VA
Temperatura d’impiego: . 0 - 40 °C
Dimensioni, peso: . . . . . . 25 x 12 x 25 cm, 4,2 kg
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche tecniche.
15
F
B
CH
I
Effet
Temps Delay
Feedback
DEL1 (Delay 1)
100 ms gauche
200 ms droit
40 % gauche
20 % droit
30 % gauche
15 % droit
30 % gauche
15 % droit
20 % gauche
20 % droit
DEL2 (Delay 2)
200 ms gauche
400 ms droit
DEL3 (Delay 3)
300 ms gauche
600 ms droit
30 % gauche
30 % droit
DEL5 (Delay 5)
500 ms gauche
310 ms droit
DEL4 (Delay 4)
400 ms gauche
210 ms droit
5 effets Delay
