9
3.
TRANSPORTATION AND STORAGE
This section covers shipping, movement, installation preparations, and storage for the Hale SAM.
3.1
EAR99 Restrictions
SAM is designated EAR99. Always follow all US Government regulations for export or reexport.
3.2
Shipping, Movement, And Installation Preparations
CHECK THE BILL OF LADING FOR THE WEIGHT BEFORE LIFTING. ONLY USE APPROPRI-
ATE LIFT METHODS AND EQUIPMENT TO MOVE OR HANDLE SAM PUMP KIT OR MOD-
ULE. (TYPICAL PUMP KIT WEIGHT IS APPROXIMATELY 1200 LBS. (545 KG) TYPICAL
MODULE WEIGHT IS 2800 LBS. (1270 KG)
SHIPPING CONTAINERS WEIGHS VARY WIDELY FOR SAM COMPONENTS. ALWAYS
CHECK THE SHIPPING INFORMATION FOR EACH CONTAINERS WEIGHT AND USE THE
APPROPRIATE LIFTING METHOD AND/OR WEIGHT RATED EQUIPMENT.
Hale ships the SAM components using packaging that protects the components during the
transit process and for typical periods of indoor storage.
Upon receipt, perform a full inspection of the packaging and the SAM components, if any dam-
age has occurred, take clear detailed pictures, and immediately file a claim with the carrier. Also,
contact Hale Customer Support (800–533–3569) and provide a copy of the claim via email at
Pump Gearbox Shipped Without Fluid
HALE MIDSHIP PUMPS ARE SHIPPED WITHOUT GEAR OIL. FILL THE GEARBOX WITH
GEAR OIL SPECIFIED IN PARAGRAPH 7.4.2, RECOMMENDED GEARBOX LUBRICANTS,
OF FSG-MNL–00199, OIM MANUAL FOR HALE MIDSHIP PUMPS, BEFORE OPERATING.
Using the Manual For Hale Midship Pumps, fill the gearbox to the proper level with the gear oil
listed in Recommended Gearbox Lubricants paragraph. See the oil change paragraph for instruc-
tions to fill the gearbox with gear oil.
3.4
Storage
Hale SAM systems should be stored indoors in a protected environment. Packaging is suitable to
protect the system for typical storage times associated with vehicle production runs.
If the pump needs to be stored for more than six months, see Hale Service Bulletin SB150 on the
Hale website (www.haleproducts.com).
3.4.1
UV1100 And UV800 Storage
In cold environments, protect all SAM system components from ambient temperatures. Never
allow a SAM system display temperature to exceed–40 °C or +85 °C (–40 °F or +185 °F).
Содержание Hale Sam
Страница 2: ......
Страница 24: ...10 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK...
Страница 27: ...13 14 BLANK Figure 2 SAM Network Diagram CAN Buses...
Страница 28: ......
Страница 68: ...52 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK...
Страница 138: ...122 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK...