IDEAL 3905, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 48

- 19 -
H
F
I
I La regolazione della misura si ottiene
usando l´anello graduato (
F ). Partire
con la misura
➞
dal margine posteriore.
La misura viene visualizata dalla scala
laterale sinistra (
H ). (mm/inch).
L´esatta regolazione si ottiene usando
l´anello graduato (
I ).
La scala é suddivisa in mm (un giro
completo corrisponde a 10 mm = 1 cm).
Vedi esempio: misura di taglio
208,50 mm.
ǯDzǰ ǯȍȕȚȓȞȕȍȒȍȓȠȟȭȞȡȥȘȜȗȕȍȒțȓȐȜȡȝȜȞȍ '
ǧȕȚȓȞȖȠȓșȪțȍȭșȖțȓȗȘȍțȍȣȜȒȖȠȟȭțȍ
ȕȍȒțȓȗȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȎȜȘȜȏȜȐȜȡȝȜȞȍ Ǭ
ȚȚȒȬȗȚȩDZȜȥțȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȞȍȕȚȓȞȍ
ȒȜȟȠȖȐȍȓȠȟȭȟȝȜȚȜȧȪȬȘȍșȖȎȞȜȏȜȥțȜȐȜ
ȘȜșȪȤȍ *ǷȘȍșȍȝȞȜȐȞȍȒȡȖȞȜȏȍțȍȏȚȚ
ǭȒȖțȝȜșțȩȗȜȎȜȞȜȠȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȓȠ
ȚȚȟȚ
ǰȚȝȞȖȚȓȞȞȍȕȚȓȞȍȞȓȕȍȚȚ
D Beispiel: Schnittmaß 208,50 mm
GB Example: Cutting measurement 208,50 mm
F Exemple : dimension voulue = 208,50 mm
NL Voorbeeld: snijmaat 208,50mm.
I Vedi esempio: misura di taglio 208,50 mm
ǯDzǰǮȞȖȚȓȞǦȍȒȍțȞȍȕȚȓȞȒșȭȞȓȕȍȚȚ
•
Bedienung
•
Operation
•
Utilisation
•
Bediening
•
•
Istruzioni per l´uso
•
ǼȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȭ
•
ǮȓȞȓȚȓȧȓțȖȓȕȍȒțȓȐȜȡȝȜȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜ
ȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȪȜȠȕȍȒțȓȗȟȠȓțȘȖȞȓȕȍȘȍȒȜ
ȒȜțȡȔțȜȐȜȞȍȕȚȓȞȍ
ǮȓȞȓȚȓȟȠȖȠȓȡȝȜȞȖȕȕȍȒțȓȐȜȝȜșȜȔȓțȖȭ
ȏȝȓȞȓȒțȍȠȞȓȎȡȓȚȩȗȞȍȕȚȓȞ