IBM IBM 2212-40H Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 78 / 90

background image

Danger: Avant d'installer le présent produit, consultez le livret

Attention :

Informations pour la sécurité — Lisez-moi d'abord SD21-0030, qui décrit les
procédures à respecter pour effectuer les opérations de câblage et brancher les
équipements électriques en toute sécurité.

Pile au lithium: Cette unité contient une pile au lithium non remplaçable.

Pour la mise au rebut de cette pile, renvoyez l'unité à votre partenaire commercial
IBM.

Vorsicht: Bevor mit der Installation des Produktes begonnen wird, die

Sicherheitshinweise in

Achtung: Sicherheitsinformationen—Bitte zuerst lesen,, Form

SD21-0030. Diese Veröffentlichung beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen für das
Verkabeln und Anschließen elektrischer Geräte.

Achtung: Diese Einheit enthält eine Lithiumbatterie, die nicht ausgetauscht

werden kann. Diese Einheit sollte zur ordnungsgemässen Entsorgung an den
zuständigen IBM Händler zurückgegeben werden.

Vigyázat: Mielôtt megkezdi a berendezés üzembe helyezését, olvassa el a

Caution: Safety Information— Read This First, SD21-0030 könyvecskében leírt
biztonsági információkat. Ez a könyv leírja, milyen biztonsági intézkedéseket kell
megtenni az elektromos berendezés huzalozásakor illetve csatlakoztatásakor.

Pericolo: prima di iniziare l'installazione di questo prodotto, leggere le

informazioni relative alla sicurezza riportate nell'opuscolo

Attenzione: Informazioni

di sicurezza — Prime informazioni da leggere in cui sono descritte le procedure per
il cablaggio ed il collegamento di apparecchiature elettriche.

Attenzione: All'interno di questa unità è contenuta una batteria al litio non

sostituibile. Per lo smaltimento, riportare tale unità al più vicino rivenditore IBM.

B-10

2212 Install and Initial Config

«
...
76
77
78
79
80
...
»

Содержание IBM 2212-40H

Страница 1: ...2212 Access Utility ÉÂÔ Installation and Initial Configuration Guide GA27 4216 01 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2212 Access Utility ÉÂÔ Installation and Initial Configuration Guide GA27 4216 01 ...

Страница 4: ...r readers comments appears at the back of this publication If the form has been removed address your comments to Department CGF Design Information Development IBM Corporation PO Box 12195 RESEARCH TRIANGLE PARK NC 27709 9990 USA When you send information to IBM you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute the information in any way it believes appropriate without incurring any obligatio...

Страница 5: ...l Configuration 4 1 Full Configuration 4 3 Appendix A Common Tasks A 1 Accessing the Bootstrap Menus A 3 Accessing the OPCON Command Line Interface A 3 Accessing OPCON from the Bootstrap Menus A 4 Accessing OPCON from SVC A 4 Navigating Through the OPCON Command Line Interface A 4 Accessing the Service Recovery Prompt SVC A 5 Adapter Tasks A 6 Changing the Service Port Speed A 11 Disabling Dumping...

Страница 6: ...Trademarks B 7 Safety Notices B 8 Index X 1 iv 2212 Install and Initial Config ...

Страница 7: ...Access Utility Installation and Initial Configuration Guide This booklet explains how to set up the IBM 2212 perform initial configuration and correct some problems that might occur during installation GX27 4048 00 2212 Access Utility Hardware Configuration Quick Reference This reference card is used for entering and saving configuration information such as IP and MAC addresses Configuration GC30 ...

Страница 8: ...gration Services Protocol Configuration and Monitoring Reference Volume 2 These books describe how to access and use the Access Integration Services command line user interface to configure and monitor the routing protocol software shipped with the product They include information about each of the protocols that the device supports SC30 3682 10 Event Logging System Messages Guide This book contai...

Страница 9: ...ion from IBM s Web pages Software updates are at http www networking ibm com support downloads 2212 Product information and updates are at http www networking ibm com 2212 2212prod html Summary of Changes Changes to the 2212 hardware publications include details for the 1xx chassis About This Guide vii ...

Страница 10: ...viii 2212 Install and Initial Config ...

Страница 11: ... you will need and the appropriate cables to go with them The 2212 Access Utility Introduction and Planning Guide has details about available options 2 Obtained and installed the required common carrier equipment and services 3 Obtained and installed the required LAN equipment and services 4 Ordered and installed any required cables not included with the IBM 2212 that you will need to set up your ...

Страница 12: ...on Safety Information Read This First IBM 2212 Introduction and Planning Guide IBM 2212 Service and Maintenance Manual IBM 2212 Hardware Configuration Quick Reference Card Configuration Program User s Guide Access Integration Services Configuration Tool and Documentation CD ROM Hardware U S power cord Service port cable Null modem adapter Adhesive backed feet for surface mounting the IBM 2212 Adhe...

Страница 13: ...lder for the Hardware Configuration Quick Reference Card to the bottom of the IBM 2212 and then go to step 5 on page 1 5 2b Rack Mounting the 2212 You need the following items Cables as required Four rack mounting screws Adhesive holder Screwdriver Note If you have a shelf for the rack install the shelf before continuing Continue with step 3 on page 1 4 Chapter 1 Installing the 2212 1 3 ...

Страница 14: ...the brackets are fitted correctly the bracket on the right side is open over the IBM 2212 s air vents Attach the holder for storing the Hardware Configuration Quick Reference Card to the bottom of the IBM 2212 If you are attaching the holder to a Model 1xx allow extra space on the bottom 4 Rack Mounting 1 Install the rack mounting screws as shown These screws come with your rack 1 4 2212 Install a...

Страница 15: ...s 2 Ensure that the Hardware Configuration Quick Reference card is completed and placed in the holder on the bottom of the IBM 2212 6 Complete the Setup Rack or Surface Mounting 1 Connect the modem cable and network cables 2 Report to the network administrator the phone number of the modem to be used by service for remote access to the IBM 2212 The IBM 2212 is ready to be configured Go to Chapter ...

Страница 16: ...1 6 2212 Install and Initial Config ...

Страница 17: ...otstrap code Contact your service representative No Go to the next question On the system card is the system card status yellow LED on and system card status green LED off Yes There is a fault in the card 1 Disconnect the power cord from the outlet 2 Reseat the card 3 Reconnect the power cord to the outlet If the problem is not corrected contact your service representative No Go to the next questi...

Страница 18: ...fault in the PMC card Contact your service representative No Go to the next question On the system card is any integrated WAN port yellow LED on Yes There is a fault in the system card 1 Disconnect the power cord from the outlet 2 Reseat the system card 3 Reconnect the power cord to the outlet If the problem is not corrected contact your service representative No Go to the next question Are any of...

Страница 19: ...s The IBM 2212 has a number of light emitting diodes LEDs that indicate how the unit is functioning The following sections describe what each LED indicates System Card LEDs The PCI Mezzanine Card PMC adapter slot each integrated WAN port and the service port on the system card have their own set of green and yellow LEDs Additionally the system card has a green and yellow LED for overall system car...

Страница 20: ...Figure 2 1 System Card LEDs 2 4 2212 Install and Initial Config ...

Страница 21: ...bled Yellow On Port has a hardware fault Blinking The port has an I O failure has detected a network failure or is not connected to a live network If the port is connected to a live network and the yellow LED is blinking use the MAPs in the 2212 Service and Maintenance Manual to isolate Off Port is up or testing No problem detected PMC adapter Green On PMC adapter is up configured enabled and oper...

Страница 22: ...N port yellow LED to determine the state of the port Off Port is not configured or is disabled Yellow On Port has a hardware fault Blinking Port has an I O failure has detected a network failure or is not connected to a live network If the port is connected to a live network use the MAPs in the 2212 Service and Maintenance Manual to isolate Off Port is up or testing No problem detected Token Ring ...

Страница 23: ...ing Ethernet Port LEDs Figure 2 3 Ethernet CPCI Adapter Card LEDs LEDs for the Ethernet PMC adapter differ Table 2 3 Ethernet Adapter Port LEDs LEDs Meaning LNK green Link LED On The port is successfully connected to an Ethernet segment Off A cable is not plugged into the Ethernet port TRF blinking green Traffic LED On Frames are being transmitted or received on the Ethernet port Off No frames are...

Страница 24: ...e the condition of the card in the respective slot Figure 2 4 Slot Numbering on the IBM 2212 Models 1xx Figure 2 5 Slot Status LEDs on the Rear of the IBM 2212 Models 1xx Figure 2 6 Slot Numbering on the IBM 2212 Models 4xx Figure 2 7 Slot Status LEDs on the Rear of the IBM 2212 Models 4xx 2 8 2212 Install and Initial Config ...

Страница 25: ... is operational No problem detected OK green off Yellow on Card has a fault See the information on page 2 2 under Are any of the slot status Yellow LEDs on the rear of the IBM 2212 on OK green off Yellow off No card installed in the slot Chapter 2 Problem Solving 2 9 ...

Страница 26: ...2 10 2212 Install and Initial Config ...

Страница 27: ... product that are attached to the EIA 232 service port using an ASCII or SLIP connection See Figure 3 1 on page 3 2 Table 3 1 User Console Attachment Options Physical Attachment Line Protocol Access Protocol Default IP Addresses Service port null modem Service port external modem Asynchronous characters ASCII terminal emulation Not applicable SLIP Telnet 2212 10 1 1 2 Workstation 10 1 1 3 Any IP n...

Страница 28: ...gs for the serial port Speed 19 2 Kbps Parity None Data Bits 8 Stop Bits 1 The service port speed may be configured for the following bit rates however the speed must match the speed configured for the ASCII terminal See Changing the Service Port Speed on page A 11 for instructions on setting the 2212 service port speed Note For the initial configuration of the 2212 you must use 19 2 Kbps As part ...

Страница 29: ...t hardware compression the 2212 service port speed and the terminal speed must match the modems line speed If the modems are running at a speed of 9600 or lower and they support hardware compression the 2212 service port speed and the terminal speed should be higher than the modems line speed however 57 600 and above may be too fast for line speeds below 9600 If the modems are running at a speed h...

Страница 30: ...rmine the settings for the setup attributes Save the setup information by highlighting the Save function using the cursor keys Exit by pressing the Ctrl and Setup keys See page 3 2 for the supported speeds The terminal speed must match the serial port speed IBM 3161 Setup Attributes Activate setup mode in the IBM 3161 terminal by pressing the Ctrl and Setup keys The Ctrl key is located on the lowe...

Страница 31: ...o change a value for an attribute press the space bar 3 Press Send to accept the current values for the attributes on the selection bar 4 Continue with step 2 until you have set all the attributes in Table 3 4 5 Press Select after the last selection bar to exit the 3161 setup function Table 3 3 Setup Attributes for the IBM 3161 Attribute Setting Machine Mode 3161 Operating Mode ECHO Interface RS 2...

Страница 32: ...ts operational software loaded on its hard file or compact flash and an abbreviated copy for recovery in case the software or hard file compact flash is bad on the system card flash If the operational software needs an upgrade or replacement you have to reload it See Updating the Operational Code on page A 24 for instructions on updating the operational software If the operational code on the hard...

Страница 33: ...immediately See the Configuration Program User s Guide for instructions on using the Configuration Program to activate configuration changes at timed intervals Chapter 3 Accessing the 2212 3 7 ...

Страница 34: ...3 8 2212 Install and Initial Config ...

Страница 35: ...h access either locally or remotely as described in Access Methods on page 3 1 If your system administrator has filled out the Initial Configuration Worksheet in the 2212 Access Utility Introduction and Planning Guide obtain that worksheet now to use as a guide when performing the tasks in this section Then 1 Press the space bar to obtain the console 2 At the Config Only prompt use the add device ...

Страница 36: ...on files that you have created in the Configuration program to the 2212 7 From the Configuration Program send the configuration to the 2212 See Getting a Configuration File from a Workstation to the 2212 on page A 20 for instructions After Initial Configuration Important After the 2212 is configured and operational always back up the active configuration file Keeping this file enables you to re es...

Страница 37: ...r any configuration parameters dynamically This feature helps you control changes to the 2212 configurations 3 It performs more input validation and cross checking of the configuration parameters than the other methods See the following guides for help creating a full configuration Configuration Program User s Guide Access Integration Services Software User s Guide Access Integration Services Usin...

Страница 38: ...4 4 2212 Install and Initial Config ...

Страница 39: ...ct Data A 15 Getting Up to Date IBM 2212 Information A 16 Getting Software Updates from the Web A 16 Interface Tasks A 16 Displaying the Status of An Interface A 16 Displaying a List of Configured Interfaces A 16 Displaying the Operational State of the Interfaces A 17 Verifying IP Connectivity A 17 Managing Operational Code and Configuration Files A 17 Backing Up the Active Configuration A 18 Chec...

Страница 40: ...Running Quick Configuration A 29 Viewing Hardware and Software Vital Product Data A 29 A 2 2212 Install and Initial Config ...

Страница 41: ...e 2 The 2212 will begin its boot process When the message Press CTRL C to access menus is displayed press Ctrl C on the terminal keyboard to stop the boot process The bootstrap main menu will appear Note You cannot use SLIP to access the bootstrap menus See the chapter on Using the Bootstrap Menus in the 2212 Access Utility Service and Maintenance Manual for more information Accessing the OPCON Co...

Страница 42: ... Interface Question How do I use the commands in the Command Line Interface Answer The structure of the interface is shown in Figure A 1 on page A 5 The Access Integration Services Software User s Guide describes the entire command line interface The basic prompts that you use are the prompt which is the OPerating CONsole OPCON prompt the initial entry point to the command line interface Config pr...

Страница 43: ...ompt 1 Either unplug and plug the power cord on the 2212 or type reload at the OPCON prompt 2 Press and hold the space bar when you see the message Please press the space bar to obtain the console The console will display the following message Please press the space bar to obtain the console Console granted to this interface Space bar was pressed during IPL Do you wish to enter the service menu Y ...

Страница 44: ...12 has been initially configured Answer Install the adapter using the instructions accompanying the feature Either use the Configuration Program and download the updated configuration to the 2212 or follow these steps to configure adapters using the 2212 s OPCON command line interface prompt The section on FRU exchange in the IBM 2212 Service and Maintenance Manual describes the removal and replac...

Страница 45: ... than one interface defined on the adapter 12 Enter write to save your changes 13 Press Ctrl p to return to the OPCON prompt 14 Type restart at the OPCON prompt Adding an Adapter at Initial Configuration Question How do I add an adapter to the software configuration when the IBM 2212 is being initially configured Answer First perform installation of the 2212 and install any additional adapters int...

Страница 46: ...rt adapter and you want to have more than one interface defined on that adapter 9 Type write to save the changes 10 Restart the IBM 2212 to make the configuration changes active Disabling an Adapter Port Question How do I disable a configured adapter port to prevent the operational code from bringing up the adapter Answer 1 Access the OPCON command line interface prompt See Accessing the OPCON Com...

Страница 47: ... Ctrl p to exit talk 2 Enabling an Adapter Port Question How do I enable a configured adapter port that was disabled using disable interface from the Config prompt in Disabling an Adapter Port on page A 8 Use this procedure to enable the port the next time that you reboot the 2212 Answer 1 Access the OPCON command line interface prompt 2 Type talk 6 and press Enter to reach the Config prompt If th...

Страница 48: ...t or Disabling an Adapter Port on page A 8 Answer 1 Access the OPCON command line interface prompt 2 Type talk 5 and press Enter twice to reach the prompt 3 Type interface 4 Make a note of the interface number of the adapter port you wish to enable 5 Type test interface number Note If you use the test command to enable an interface that has been configured at the Config prompt from talk 6 as disab...

Страница 49: ...rompt SVC on page A 5 or the OPCON prompt see Accessing the OPCON Command Line Interface on page A 3 From the SVC prompt a Type baudrate You will be prompted for the rest of the information From the OPCON prompt a Type talk 6 and press Enter to reach the Config prompt If the Config prompt does not appear press Enter again b From the Config prompt type set baudrate and enter the speed Note You must...

Страница 50: ...r dump over the network to a file on a LAN attached server if preconfigured by the customer to do so It can also be configured to dump once and stop dump three times and stop or dump continuously Once the dump is successful the IBM 2212 attempts to restart Depending upon the failure of the IBM 2212 it cannot always restart In this case you should restart it manually and call a service person who w...

Страница 51: ...e the first initial dump files Yes No No Yes Current System Dump Settings Re enable System Dump following the next system dump Save the first 3 initial dump files then disable system dump Current System Dump Status System dump is currently enabled Number of existing dump files 2 Config set dump enable mode Current System Dump Settings Disable System Dump following the next system dump Save the las...

Страница 52: ...mask 255 255 255 0 255 255 248 0 Enter Remote IP Address 15 110 33 99 Remote Path and File name oracle appndmp Enter Path and File name 32 chars max Enter File Compression Mode C Comp or U Uncomp C U Do you want to save your changes Yes No No Yes New System Dump Target Settings Dump Target Remote Host on Network Local Interface Settings Device Type Ethernet Slot Number 1 Port Number 1 IP address 1...

Страница 53: ...pndmp Enter Remote File Compression Mode Compressed or Uncompressed Compressed Remote Host settings IP address 15 110 33 99 Remote Filename oracle appndmp Remote file will be compressed and 0 cmp 1 cmp or 2 cmp will be appended to the end of the filename Do you want to save the new network dump parameters y Remote Host settings IP address 15 110 33 99 Remote Filename oracle appndmp Remote file wil...

Страница 54: ...ying the Status of An Interface Question How do I display the status of an interface Answer 1 To check the status of the interface access the OPCON prompt See Accessing the OPCON Command Line Interface on page A 3 2 Type talk 5 and press Enter 3 Type interface to determine the interface number associated with the I O port 4 Type interface The status of the interface including error counts will be ...

Страница 55: ...ration Files To help you manage operational software upgrades and configurations the IBM 2212 has a software change management feature This utility enables you to determine which operational software file and configuration file are active while the IBM 2212 is running It also has a service recovery interface that enables you to perform many of the same tasks Reconfiguring You might find it difficu...

Страница 56: ...ber B Copy TO Config number 1 c To prevent the device from overwriting the selected configuration type lock You will be prompted for the source bank A or B and the source configuration file These locations are the destination bank and the configuration you specified in the step 2b d Optionally you can use the add command to add a description of the backup configuration file Checking the Software a...

Страница 57: ...onfig number 1 To copy a load image at the Boot config prompt type copy load You will be prompted for the source bank A or B and destination bank A or B From the SVC prompt 1 Access the SVC prompt See Accessing the Service Recovery Prompt SVC on page A 5 2 At the SVC prompt type copy You will be prompted for the rest of the information as shown in the following example svc copy BankA Description D...

Страница 58: ...workstation to an IP network that can be used to reach the 2212 In this case the workstation must be running TCP IP and the communications feature of the configuration program is used to establish direct communications between the configuration program and the 2212 When you use the Send option of the configuration program s communications feature the configuration data is sent to the 2212 using SN...

Страница 59: ...er the Boot Config prompt or the SVC prompt Use the SVC prompt when you cannot access the normal operational console 1 To access the Boot Config prompt at the OPCON prompt type talk 6 and press Enter to reach the Config prompt If the Config prompt does not appear press Enter again At the Config prompt type boot Access the SVC prompt as described on page Accessing the Service Recovery Prompt SVC on...

Страница 60: ...ion Date IMAGE ACTIVE 10 Aug 1998 13 23 CONFIG 1 AVAIL cc_158e 10 Aug 1998 13 23 CONFIG 2 ACTIVE cc_158e 11 Aug 1998 10 21 CONFIG 3 NONE CONFIG 4 NONE Last Used Config L Config File is Locked Auto boot mode is enabled Specify the server IP address dotted decimal 1 2 3 4 10 10 10 99 Specify the remote modules directory u bin tftpboot 2212a Select the destination bank A B A a TFTP SW load modules ge...

Страница 61: ...ce to define the 2212 LAN interface and IP address over which to transfer the files 3 At the SVC prompt type TFTP and press Enter 4 Specify whether you want to TFTP a software code load load or a configuration file config You will be prompted for the rest of the information The following example shows a software code load svc tftp BankA Description Date IMAGE PENDING 10 Feb 1998 17 46 CONFIG 1 AVA...

Страница 62: ... successful Updating the Bootstrap Code on System Card Flash Question How do I update the bootstrap code stored on system card flash Answer 1 Access the SVC prompt as described on page Accessing the Service Recovery Prompt SVC on page A 5 2 Type the writeboot command to write the bootstrap to system card flash from the specified software load bank 3 Type reboot Updating the Operational Code Questi...

Страница 63: ...ase the same assures that a copy of the ACTIVE file is always available When you use the Send option of the Configuration Program s communications feature to send a new configuration to the IBM 2212 the new configuration is written to the ACTIVE bank and overwrites the file located in the position just below the currently ACTIVE configuration The new configuration is PENDING if a time is set for a...

Страница 64: ...d down a new configuration to the IBM 2212 and the file were not marked to be loaded at any specified time the view of the software in the IBM 2212 would look like this BANK A BANK B IMAGE ACTIVE IMAGE AVAIL CONFIG 1 AVAIL CONFIG 1 AVAIL CONFIG 2 ACTIVE CONFIG 2 AVAIL CONFIG 3 AVAIL CONFIG 3 AVAIL CONFIG 4 NONE CONFIG 4 NONE After this action CONFIG 3 is AVAIL The new configuration file has been l...

Страница 65: ...the operational software and CONFIG refers to the status of the configuration files The possible IMAGE and CONFIG status ACTIVE This file is currently loaded in active memory and is running on the IBM 2212 Note The status of this file can be changed only by resetting the IBM 2212 If a config or an image is active it is locked and cannot be overwritten or erased AVAIL This is a valid file that can ...

Страница 66: ... reload or restart and press Enter The reload command causes the 2212 to behave as if it has been powered off and back on system card and hard file or compact flash component tests are run and the operational code is reloaded The restart command activates configuration changes operational code is not reloaded and diagnostic tests are not run You cannot use restart to initialize a new version of th...

Страница 67: ...ion on page A 7 Then at the Config only or Config prompt enter qc Viewing Hardware and Software Vital Product Data Question How do I view vital product data VPD Answer 1 Access the OPCON prompt See Accessing the OPCON Command Line Interface on page A 3 2 At the OPCON prompt type talk 6 3 Type list vpd to view the IBM 2212 hardware and software VPD Appendix A Common Tasks A 29 ...

Страница 68: ...A 30 2212 Install and Initial Config ...

Страница 69: ...M Corporation North Castle Drive Armonk NY 10504 1785 U S A Notice to Users of Online Versions of This Book For online versions of this book we authorize you to Copy modify and print the documentation contained on the media for use within your enterprise provided you reproduce the copyright notice all warning statements and other required statements on each copy or partial copy Transfer the origin...

Страница 70: ...a shielded power cord IBM part numbers 6952303 and 6952304 for 125 volts IBM part numbers 1838578 and 1838579 for 250 volts must be used in order to meet FCC emission limit IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications co...

Страница 71: ... user may be required to take adequate measures Taiwanese Class A Warning Statement European Union EU Electromagnetic Compatibility Statement Operation with Unshielded Twisted Pair on RJ 45 Ports This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89 336 EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility IBM cannot...

Страница 72: ...llen Störquelle zu vergrößern Anmerkung Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte wie in den IBM Handbüchern angegeben zu installieren und zu betreiben Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 50082 1 und EN 55022 Klasse A Operation with Shielded Twisted Pair Category 5 Cable on RJ 45 Ports This is an EN 55022 Class B product with properly shielded and terminated Category...

Страница 73: ...le for this equipment If requested provide this information to your telephone company The IBM 2212 adapters include 2 Port ISDN BRI U CPCI Adapter with interface code 021S5 service code 6 0F and jack type RJ45 1 Port ISDN PRI T1 J1 CPCI Adapter with interface code 04DU9 1SN service code 6 0F and jack type RJ48C 2 Port ISDN PRI T1 J1 CPCI Adapter with interface code 04DU9 1SN service code 6 0F and ...

Страница 74: ...al ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas CAUTION Users should not attempt to make such connections themselves but should contact the appropriate electrical inspection authority or electrician as appropriate AVIS L étiquette d Industrie Canada perm...

Страница 75: ...e tentative de connexion par l utilisateur est à déconseiller Il est préférable de communiquer avec le responsable de l inspection en électricité ou un électricien selon le cas United Kingdom Compliance Statement STATEMENT OF COMPLIANCE The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This equipment is approved under General Approval Number NS G 1234 J 100003 for indirect connections to the public t...

Страница 76: ... u electrische apparatuur op een veilige manier moet bekabelen en aansluiten Waarschuwing Deze eenheid bevat een lithiumbatterij die niet kan worden verwijderd U kunt de gebruikte eenheid voor verwerking als kkein chemisch afval terugbrengen naar een geautoriseerde IBM dealer Perigo Antes de começar a instalar este produto leia as informações de segurança contidas em Cuidado Informações Sobre Segu...

Страница 77: ...Safety Information Read This First SD21 0030 In dit boekje vindt u veilige procedures voor het aansluiten van elektrische appratuur Waarschuwing Deze eenheid bevat een lithiumbatterij die niet kan worden verwijderd U kunt de gebruikte eenheid voor verwerking als klein chemisch afval terugbrengen naar een geautoriseerde IBM dealer VAARA Ennen kuin aloitat tämän tuotteen asennuksen lue julkaisussa V...

Страница 78: ...batterie die nicht ausgetauscht werden kann Diese Einheit sollte zur ordnungsgemässen Entsorgung an den zuständigen IBM Händler zurückgegeben werden Vigyázat Mielôtt megkezdi a berendezés üzembe helyezését olvassa el a Caution Safety Information Read This First SD21 0030 könyvecskében leírt biztonsági információkat Ez a könyv leírja milyen biztonsági intézkedéseket kell megtenni az elektromos bere...

Страница 79: ...kal kastes bør den leveres hos en autorisert IBM forhandler Perigo Antes de iniciar a instalação deste produto leia as informações de segurança Cuidado Informações de Segurança Leia Primeiro SD21 0030 Este documento descreve como efectuar de um modo seguro as ligações eléctricas dos equipamentos CUIDADO Esta unidade contém uma bateria de lítio não substituível A unidade deve ser enviada ao concess...

Страница 80: ...erse al distribuidor autorizado IBM más próximo para su correcta eliminación Varning livsfara Innan du börjar installera den här produkten bör du läsa säkerhetsinformationen i dokumentet Varning Säkerhetsföreskrifter Läs detta först SD21 0030 Där beskrivs hur du på ett säkert sätt ansluter elektrisk utrustning Varning Enheten innehåller ett litiumbatteri som inte kan bytas ut Enheten får inte kast...

Страница 81: ...Appendix B Notices B 13 ...

Страница 82: ...B 14 2212 Install and Initial Config ...

Страница 83: ...27 command line console 3 6 common tasks A 3 configuration 4 1 A 17 as seen in change management A 27 backing up A 18 example of sending from the Configuration Program A 26 configuration continued full 4 3 initial 4 1 managing A 17 managing using the Configuration Program A 26 quick A 29 status A 27 transferring from a workstation to the 2212 A 20 viewing A 27 configuration parameters ASCII termin...

Страница 84: ... code managing A 17 updating A 24 P pending file status A 27 physical access methods 3 1 PING A 17 problem solving 2 1 problems in configuration 4 2 Q quick configuration A 29 R reload A 28 reset button 2 2 2 3 A 28 restart A 28 restoring backup versions of code A 21 S safety notices B 8 service port default settings 3 2 speed A 11 SLIP default addresses 3 2 software A 17 and configuration change ...

Страница 85: ......

Страница 86: ...additional publications or to ask questions or make comments about the functions of IBM products or systems you should talk to your IBM representative or to your IBM authorized remarketer When you send comments to IBM you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute your comments in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you If you are mailing a readers comment ...

Страница 87: ...ct you Ø Yes Ø No When you send comments to IBM you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute your comments in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you Name Address Company or Organization Phone No Very Satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very Dissatisfied Overall satisfaction Ø Ø Ø Ø Ø Very Satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very Dissatisfied Ac...

Страница 88: ...ld and Tape NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO 40 ARMONK NEW YORK POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE IBM Corporation Design Information Development Department CGF Bldg 656 PO Box 12195 Research Triangle Park NC 27709 9990 Fold and Tape Please do not staple Fold and Tape GA27 4216 01 ...

Страница 89: ......

Страница 90: ...ÉÂÔÙ Part Number 44L2523 Printed in the United States of America on recycled paper containing 10 recovered post consumer fiber 44L2523 GA27 4216 01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IBM 2212-40H

Бренд: N-Tron Страницы: 101

INTERNET PRIVACY PROTECTION

Бренд: AlphaShield Страницы: 49

Бренд: iDirect Страницы: 52

AT-9424Ts/XP AC

Бренд: Allied Telesis Страницы: 3

LoadMaster 1500

Бренд: KEMP Technologies Страницы: 71

Бренд: Winext Страницы: 37

Бренд: Valcom Страницы: 4

Enterasys Matrix 2G4082-25

Бренд: Enterasys Страницы: 58

Бренд: CELOT Страницы: 34

Бренд: Conel Страницы: 32

Бренд: IMC Networks Страницы: 36

Бренд: Xyclop Страницы: 144

Бренд: Silvertel Страницы: 9

Бренд: Top Страницы: 21

Бренд: ADDON Страницы: 4

ExtremeCloud Appliance E1120

Бренд: Extreme Networks Страницы: 219

Altusen SN0100 Series

Бренд: ATEN Страницы: 178

Бренд: Valcom Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды