horsch Leeb 4 AX, Руководство по эксплуатации

Страница: 116 / 161

Care and
maintenance
WARNING
Danger of crushing, shearing, cutting, cut -
ting off, being caught, winding up, being
pulled in and impact caused by
¾
accidental lowering of lifted, unsecured
machine parts.
¾
accidental starting and unintended rolling
of the tractor/machine combination.
Secure both tractor and crop protection spray-
er against accidental starting and unintended
rolling before you start cleaning, service or
maintenance work on the machine.
Before starting work under the parallelogram of
the folded folding boom, check the interlocking
of the parallelogram.
WARNING
Danger of crushing, shearing, cutting, cut -
ting off, being caught, winding up, being
pulled in and impact caused by unprotected
danger spots!
¾
Reattach all protective features that were
removed for the purpose of care, service and
maintenance work on the machine.
¾
Replace defective protective features with
new ones. Use only HORSCH original parts.
DANGER
¾
Observe all safety notes when carrying out
care, maintenance and service work!
¾
Maintenance and/or repair work under raised,
moveable machine parts must only be carried
out, after these parts have been positively
secured against accidental lowering with
appropriate means.
NOTE
¾
Regular and proper maintenance will keep the
crop protection sprayer for a long time in an
operable state and prevents premature wear.
Your machine has been designed and built to
offer maximum performance, economy and
operator friendliness under a vast variety of
operating conditions.
Before delivery the machine was inspected at
the factory and by your dealer to make sure
that it is in optimal condition. For trouble-free
operation it is very important to carry out the
necessary work for care and maintenance at
the recommended intervals.
¾
Ensure that regular tests and inspections are
always carried out to schedule as specified in
the operating instructions.
¾
For service and maintenance work park the
machine on level and solid ground, secure it
against rolling away.
¾
Use only spare parts approved by HORSCH.
¾
Use only spare hoses approved by HORSCH
and always use hose clamps made of V2A
for assembly.
¾
When performing care and maintenance work
pay attention to environmental protection
measures.
¾
Strictly comply with the statutory regulations
for the waste disposal of operating materials,
such as oils and greases. These statutory
regulations also apply to parts coming into
contact with such operating materials.
¾
Initiate protective measures (e.g. cover or
even disassemble lines at particularly critical
points)
•
when welding, drilling or grinding
•
when working with abrasive cutting wheels
in the vicinity of plastic hoses and electric
lines.
110 111