80 Omnis FT Owner’s Manual – Ver. 2.0 06/2020
www.horsch.com
HO
R
SCH
Bolt Tightening Torques – Metric Bolts
Bolt tightening Torques - Metric bolts (Ft. Lbs)
Bolt Diameter Grade 4.8
Grade 5.8
Grade 8.8
Grade 10.9 Grade 12.9
Size Pitch
Dry Lubed Dry Lubed Dry Lubed Dry Lubed Dry Lubed
Dry
3
0.50
11*
8*
13*
10*
20*
15*
30*
22*
35*
26*
4
0.70
18*
14*
24*
18*
28*
20*
52*
38*
62*
48*
5
0.80
30*
28*
39*
35*
58*
54*
86*
78*
102*
92*
6
1.00
48*
43*
60*
54*
94*
86*
11
10
13
12
7
1.00
82*
65*
120* 102*
13
10
18
15
22
17
8
1.25
110*
80*
17
13
25
19
37
27
42
32
8
1.00
128*
88*
18
13
27
20
39
30
45
35
10
1.50
22
17
33
24
50
38
72
54
84
63
65
10
1.25
23
18
35
26
53
40
76
57
90
67
10
1.00
25
20
37
28
56
42
80
60
94
70
12
1.75
36
25
57
43
88
66
126
94
147
110
12
1.50
39
30
60
45
92
69
131
98
154
115
90
12
1.25
42
32
63
47
96
72
137
103
160
120
14
2.00
54
40
66
50
105
80
150
110
175
130
14
1.50
60
47
70
53
110
90
165
130
190
150
105
16
2.00
85
65
104
78
160
120
230
175
270
200
16
1.50
90
73
110
85
170
145
250
200
300
240
160
18
2.50
116
87
145
110
225
170
320
240
375
280
18
1.50
130
100
165
125
255
195
362
272
425
320
220
20
2.50
165
125
205
155
320
235
455
335
530
395
20
1.50
185
140
225
170
355
275
506
400
592
444
295
22
2.50
225
170
275
205
370
280
620
475
725
545
22
2.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
330
22
1.50
250
190
305
230
485
365
685
550
805
625
370
24
3.00
282
210
350
230
545
410
775
585
910
680
24
2.00
310
240
385
275
600
450
855
640
1075
805
24
1.50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
405
27
3.00
420
315
520
390
796
598
1140
855
1330 1000
27
2.00
450
360
660
495
875
700
1250 1000 1500 1150
30
3.50
570
430
735
550
1080
810
1545 1160 1805 1355
30
2.00
625
490
780
585
1200
950
1700 1350 2000 1600
33
3.50
775
580
965
725
1470 1100 2100 1575 2455 1845
33
2.00
850
675
1430 1075 1650 1300 2350 1850 2750 2150
36
4.00
997
750
1676 1257 1885 1415 2700 2025 3155 2365
36
3.00
1075
850
1775 1330 2100 1650 3000 2350 3500 2750
NOTE: Items with (*) indicate torque in Inch/Pounds. All others in Foot/Pounds.
Wheel
Nuts/
Bolts
Содержание 420016020001
Страница 2: ...2 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH ...
Страница 3: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 3 www horsch com HORSCH ...
Страница 8: ...8 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH ...
Страница 9: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 9 www horsch com HORSCH Section 1 General Information ...
Страница 12: ...12 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH ...
Страница 14: ...14 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH ...
Страница 16: ...16 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH ...
Страница 18: ...18 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH ...
Страница 20: ...20 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH ...
Страница 24: ...24 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Notes ...
Страница 25: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 25 www horsch com HORSCH Section 2 Safety ...
Страница 32: ...32 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Notes ...
Страница 33: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 33 www horsch com HORSCH Section 3 Specifications ...
Страница 39: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 39 www horsch com HORSCH This page left blank intentionally ...
Страница 40: ...40 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Reference Illustration Rigid Type FT 16 shown ...
Страница 41: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 41 www horsch com HORSCH Reference Illustration Fold Type FT 21 shown ...
Страница 44: ...44 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Notes ...
Страница 45: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 45 www horsch com HORSCH Section 4 Hydraulics ...
Страница 48: ...48 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Notes ...
Страница 49: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 49 www horsch com HORSCH Section 5 Operation ...
Страница 54: ...54 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Omnis FT Main Lighting Harness ...
Страница 55: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 55 www horsch com HORSCH Omnis FT Accessory Rear Hitch Harness ...
Страница 70: ...70 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Notes ...
Страница 71: ...Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 71 www horsch com HORSCH Section 6 Maintenance Service ...
Страница 82: ...82 Omnis FT Owner s Manual Ver 2 0 06 2020 www horsch com HORSCH Notes ...