Hoover HIFD440BC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 46 / 65

t 1S[FE QS[ZTUŕQJFOJFN EP XT[FMLJDI QSBD LPOTFSXBDZKOZDI OB
Q’ZDJFOBMFƒZQPD[FLBŗOBKFKPTUZHOJŢDJF
t /BMFƒZ VƒZXBŗ XZ’ŕD[OJF QSPEVLUØX LSFNZ PSB[ TLSPCBLJ
[BQSPKFLUPXBOZDI TQFDKBMOJF EFTJHOFE EP QPXJFS[DIOJ T[LMBOP
DFSBNJD[OZDIŕPOFEPTUŢQOFXTLMFQBDI[UPXBSBNJƒFMB[OZNJ
t6OJLBŗXZDJFLØXQPOJFXBƒXT[ZTULPDPTQBEOJFOBQPXJFS[DIOJŢ
Q’ZUZT[ZCLPVMFHOJFQS[ZQBMFOJVJVUSVEOJD[ZT[D[FOJF
t ;BMFDB TJŢ QS[FDIPXZXBOJF [ EBMB Q’ZUZ XT[FMLJDI TVCTUBODKJ
LUØSFTŕQPEBUOFOBUPQOJFOJFOQFMFNFOUZ[UXPS[ZXT[UVD[OZDI
DVLJFSMVCQSPEVLUZOBCB[JFDVLSV
,0/4&38"$+"
/B QPXJFS[DIOJ Q’ZUZ VNJFžDJŗ LJMLB LSPQMJ TQFDKBMOFHP QSPEVLUV
D[ZT[D[ŕDFHP
8T[FMLJF VQPSD[ZXF QMBNZ XZDJFSBŗ NJŢLLŕ T[NBULŕ MVC MFLLP
[XJMƒPOZNQBQJFSFNLVDIFOOZN
8ZDJFSBŗ H’BELŕ T[NBULŕ MVC TVDIZN QBQJFSFN LVDIFOOZN EP
DIXJMJHEZQPXJFS[DIOJBKFTUD[ZTUB
+FžMJXDJŕƒQP[PTUBKŕVQPSD[ZXFQMBNZ
/BQPXJFS[DIOJQ’ZUZQPOPXOJFVNJFžDJŗLJMLBLSPQMJTQFDKBMOFHP
Q’ZOVD[ZT[D[ŕDFHP
4LSPCBDTLSPCBLJFNUS[ZNBOZNQPEQPELŕUFN¡EPQPXJFS[DIOJ
Q’ZUZBƒQMBNZ[OJLOŕ
8ZDJFSBŗ H’BELŕ T[NBULŕ MVC TVDIZN QBQJFSFN LVDIFOOZN EP
DIXJMJHEZQPXJFS[DIOJBKFTUD[ZTUB
+FžMJUPLPOJFD[OFD[ZOOPžŗQPXUØS[Zŗ
,*-," 84,";»8&, $[ŢTUF D[ZT[D[FOJF QP[PTUBXJB QPX’PLŢ
PDISPOOŕ LUØSB JTUPUOJF [BQPCJFHB [BESBQBOJPN J žDJFSBOJV 1S[FE
QPOPXOZN VƒZULPXBOJFN Q’ZUZ VQFXOJŗ TJŢ ƒF QPXJFS[DIOJB KFTU
D[ZTUB "CZ VTVOŕŗ [BDJFLJ XPEOF VƒZŗ LJMLV LSPQFM PDUV MVC TPLV
[DZUSZOZ
/BTUŢQOJF XZUS[Fŗ QBQJFSFN DI’POOZN [ LJMLPNB LSPQMBNJ
TQFDKBMOFHP Q’ZOV D[ZT[D[ŕDFHP 1PXJFS[DIOJB T[LMBOPDFSBNJD[OB
XZUS[ZNBESBQBOJFOBD[ZŴQ’BTLPEFOOZDIKFEOBL[BXT[FMFQJFKKFTU
KFVOPTJŗQPED[BTQS[FOPT[FOJB[KFEOFKTUSFGZOBESVHŕ
$;:4;$;&/*&*,0/4&38"$+"
4USFGZHS[FKOFOJFVUS[ZNVKŕQP[JPNVXS[FOJBCŕEƑXZTUBSD[BKŕDP
T[ZCLJFHPTNBƒFOJB
t/BMFƒZTUPTPXBŗOBD[ZOJBLUØSFNBKŕDB’LPXJDJFQ’BTLJFEOP
t %OB OBD[ZŴ QPXJOOZ EPL’BEOJF PEQPXJBEBŗ žSFEOJDZ EPCSBOFK
QPXJFS[DIOJHS[FKOFK
őZXOPžŗHPUVKFTJŢ[CZUXPMOP
t 4UPTPXBOF Tŕ OJFX’BžDJXF OBD[ZOJB LVDIFOOF 1PETUBXZ OBD[ZŴ
QPXJOOZCZŗQ’BTLJFEPžŗDJŢƒLJFJUBLJFKTBNFKžSFEOJDZKBLEPCSBOF
TUSFGZHS[FKOF
.B’F[BESBQBOJB NPHŕXZTUŕQJŗKBLPQŢLOJŢDJBMVCPCUBSDJBOB
T[LMBOFKQPXJFS[DIOJQ’ZUZ
t/JFX’BžDJXFNFUPEZD[ZT[D[FOJBOBD[ZOJBLVDIFOOFPOJFSØXOZN
EOJF MVC HSVCP[JBSOJTUF SFT[ULJ TØM MVC QJBTFL VXJŢ[JPOF NJŢE[Z
OBD[ZOJF B QPXJFS[DIOJŢ Q’ZUZ 4UPTPXBŗ [BMFDBOF QSPDFEVSZ
D[ZT[D[FOJBVQFXOJBŗTJŢƒFQPETUBXZOBD[ZŴLVDIFOOZDITŕD[ZTUF
QS[FEJDIVƒZDJFNPSB[VƒZXBŗOBD[ZŴPH’BELJDIQPETUBXBDI
.FUBMPXFMJOJF NPHŕXZTUŢQPXBŗKBL[BESBQBOJB
t/JFQS[FTVXBŗBMVNJOJPXZDIOBD[ZŴQPQPXJFS[DIOJ"CZVTVOŕŗ
MJOJFTUPTPXBŗ[BMFDBOFQSPDFEVSZD[ZT[D[FOJB
t;BTUPTPXBOFOJFX’BžDJXFNBUFSJB’ZD[ZT[D[ŕDFXZDJFLJMVCU’VTUF
QMBNZQP[PTUBKŕOBQPXJFS[DIOJo[BTUPTPXBŗTLSPCBL[ƒZMFULŕPSB[
[BMFDBOZQSPEVLUD[ZT[D[ŕDZ
$JFNOFTNVHJJQMBNLJ
t;BTUPTPXBŗTLSPCBL[ƒZMFULŕPSB[[BMFDBOZQSPEVLUD[ZT[D[ŕDZ
0CT[BSZPECBSXJFŴOBCMBDJFLVDIFOOZN
t;OBLJQPDIPE[ŕDFPEOBD[ZŴBMVNJOJPXZDIJNJFE[JBOZDIBUBLƒF
NJOFSBMOZDI PTBEØX [ XPEZ MVC ƒZXOPžDJ NPHŕ CZŗ VTVXBOF
LSFNFND[ZT[D[ŕDZN
.JFT[BOLB HPSŕDFHP DVLSV UXPS[ZXP T[UVD[OF TUPQJPOF OB
QPXJFS[DIOJ
t1BUS[D[Ţžŗ$[ZT[D[FOJFQ’ZUZT[LMBOFK
1’ZUBMVCD[ŢžŗTUSFGHS[FKOZDIOJFE[JB’B
t8UZLJOJFTŕQPQSBXOJFEPQBTPXBOFEPCMPLVVS[ŕE[FOJB
4QSBXE[Jŗ D[Z QPE’ŕD[FOJF PECZXB TJŢ [HPEOJF [ JOTUSVLDKBNJ [F
TUSPOZ
1’ZUBOJFE[JB’B
t ;BCMPLPXBOZ KFTU QBOFM TUFSVKŕDZ "CZ [XPMOJŗ CMPLBEŢ XDJTOŕŗ
QS[ZDJTLi#MPLBEBw
1’ZUBOJFXZ’ŕD[BTJŢ
t ;BCMPLPXBOZ KFTU QBOFM TUFSVKŕDZ "CZ [XPMOJŗ CMPLBEŢ XDJTOŕŗ
QS[ZDJTLi#MPLBEBw
4QSBXE[JŗD[ŢžŗOBTUSPOJF
1’ZUBXZ’ŕD[BTJŢBVUPNBUZD[OJF
t 4USFGZ HS[FKOF XZ’ŕD[BKŕ TJŢ BVUPNBUZD[OJF KFžMJ [PTUBKŕ
QP[PTUBXJPOFX’ŕD[POF[CZUE’VHP
4QSBXE[JŗD[ŢžŗOBTUSPOJF
$[ŢTUPUMJXPžŗE[JB’BOJBX’ŕD[BOJBXZ’ŕD[BOJBEMBTUSFGHS[FKOZDI
t$ZLMFX’ŕD[BOJBXZ’ŕD[BOJBS؃OJŕTJŢX[BMFƒOPžDJPEXZNBHBOFHP
QP[JPNVHS[BOJB
OJTLJQP[JPNLSØULJD[BTE[JB’BOJB
XZTPLJQP[JPNE’VHJD[BTE[JB’BOJB
/JHEZOJFVƒZXBŗ[CZUNPLSFKHŕCLJ
/JHEZOJFVƒZXBŗOPƒBBOJžSVCPLSŢUB
4LSPCBL XZQPTBƒPOZ X ƒZMFULŢ OJF VT[LPE[J QPXJFS[DIOJ QPE
XBSVOLJFNƒFUS[ZNBOZKFTUQPELŕUFN¡
/JHEZOJFQP[PTUBXJBŗTLSPCBLBXZQPTBƒPOFHPXƒZMFULŢX[BTJŢHV
E[JFDJ
/JHEZ OJF TUPTPXBŗ QSPEVLUØX žDJFSOZDI PSB[ QSPT[LØX EP
T[PSPXBOJB
%"-4;"1*&-ġ(/"$+"
1S[FEXF[XBOJFNTFSXJTVOBMFƒZTQSBXE[JŗOBTUŢQVKŕDFFMFNFOUZ
$[Z XUZD[LB KFTU QPQSBXOJF X’PƒPOB J [B’PƒPOZ KFTU PEQPXJFEOJ
CF[QJFD[OJL+FžMJEFGFLUOJFNPƒF[PTUBŗ[JEFOUZmLPXBOZ
XZ’ŕD[ZŗVS[ŕE[FOJFoOJFOBMFƒZQS[ZOJNNBOJQVMPXBŗTBNPE[JFMOJF
oTLPOUBLUPXBŗTJŢ[TFSXJTFN6S[ŕE[FOJFQPTJBEBDFSUZmLBU
HXBSBODKJLUØSZ[BQFXOJBEBSNPXŕOBQSBXŢTQS[ŢUVXTFSXJTJF
30;8*Ĕ;:8"/*&130#-&.»8
1’ZUBJOEVLDZKOBXZEBKFT[VNZ
t ;KBXJTLP OPSNBMOF8FOUZMBUPS QPE[FTQP’ØX FMFLUSPOJD[OZDI KFTU
X’ŕD[POZ
1’ZUBJOEVLDZKOBXZEBKFEFMJLBUOZžXJTU
t ;KBXJTLP OPSNBMOF ;HPEOJF [ D[ŢTUPUMJXPžDJŕ SPCPD[ŕ DFXFL
JOEVLDZKOZDI EFMJLBUOZ žXJTU NPƒF XZTUŢQPXBŗ QPED[BT
VƒZULPXBOJBLJMLVTUSFGHS[FKOZDI[NPDŕNBLTZNBMOŕ
5P VS[ŕE[FOJF KFTU P[OBLPXBOF [HPEOJF [ %ZSFLUZXŕ
&VSPQFKTLŕ
FMFLUSZD[OFHP J FMFLUSPOJD[OFHP 8&&&
VUZMJ[BDKB [VƒZUFHP QSPEVLUV QS[ZD[ZOJB
VOJLOJŢDJB QPUFODKBMOJF T[LPEMJXZDI EMB
žSPEPXJTLB OBUVSBMOFHP LPOTFLXFODKJ
OJFX’BžDJXFHPVTVXBOJB[VƒZUFHPQSPEVLUV
5BLJF P[OBLPXBOJF XTLB[VKF ƒF UFO TQS[ŢU OJF NPƒF CZŗ
USBLUPXBOZKBLPPEQBELPNVOBMOZ
1SPEVLU QPXJOJFO [PTUBŗ QS[FLB[BOZ EP X’BžDJXFHP QVOLUV
QSPXBE[ŕDFHP [CJØSLŢ TQS[ŢUV FMFLUSZD[OFHP J FMFLUSPOJD[OFHP
X DFMBDI SFDZLMJOHV 6TVOJŢDJF NVTJ [PTUBŗ QS[FQSPXBE[POF
[HPEOJF[MPLBMOZNJQS[FQJTBNJPDISPOZžSPEPXJTLBOBUVSBMOFHP
EPUZD[ŕDZNJVTVXBOJBPEQBEØX
8JŢDFK T[D[FHؒPXZDI JOGPSNBDKJ OB UFNBU PCDIPE[FOJB TJŢ
SFHFOFSBDKJ PSB[ SFDZLMJOHV UFHP QSPEVLUV NPƒOB V[ZTLBŗ X
MPLBMOZN VS[ŢE[JF NJFKTLJN T’VƒCBDI LPNVOBMOZDI MVC X
TLMFQJFXLUØSZNQSPEVLU[PTUB’[BLVQJPOZ
45 PL
XZOJLBKŕDZDI [
[ESPXJB MVE[J J
TJŢ EP
8’BžDJXB
TQS[ŢUV
2012/19/EU odnosz
ą c ą si ę do Zu ż ytego