HMS Anybus 024380-C Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

Appendix A: Technical Data

45 (46)

Technical Data

Technical Specifications

Model name

Anybus M-Bus to Modbus-TCP gateway

Order code

024380

025070

M-Bus max. number of unit loads

M-Bus baud rates

300 to 19200 Bd

M-Bus Uspace

36 V

M-Bus Umark

24 V

M-Bus max. continuous current load

140 mA

Ethernet interface

100 Base-TX, RJ45 connector

Galvanic isolation (Ethernet)

1000 V

Dimensions (W x D x H)

89 x 35 x 58 mm

Weight

80 g

Operating temperature

0 to +50 °C

Humidity range

10 to 95 % RH, non-condensing

Input voltage

24 VDC (±5 %) SELV

Current consumption

300 mA (max.)

Power consumption

2.0 W (idle) 10 W (max.)

Mechanical rating

IP20

Mounting

DIN rail (EN 50022)

Certifications

See

www.anybus.com/support

M-Bus to Modbus-TCP Gateway User Manual

SCM-1202-0096-EN 2.1

Содержание Anybus 024380-C

Страница 1: ...M Bus to Modbus TCP Gateway 024380 C 025070 C USER MANUAL SCM 1202 0096 EN 2 1 ENGLISH...

Страница 2: ...ssume liability or responsibility for any problems that may arise as a result from the use of undocumented features timing or functional side effects found outside the documented scope of this product...

Страница 3: ...work Settings 8 4 Configuration 9 4 1 Web Interface Login 9 4 2 General Tab 10 4 3 Meter Tab 11 4 4 Configuration Tab 14 4 5 Server Tab 16 4 6 Security Tab 17 4 7 User Tab 18 4 8 Service Tab 20 4 9 Pr...

Страница 4: ...M Bus to Modbus TCP Gateway User Manual SCM 1202 0096 EN 2 1 Table of Contents 8 Advanced Configuration 37 8 1 FTP 37 8 2 SSH 38 8 3 Ping 38 8 4 Configuration Files 39 A Technical Data 45...

Страница 5: ...ateway models 024380 C and 025070 C For additional documentation configuration examples FAQs troubleshooting guides and technical support please visit www anybus com support 1 2 Document History Versi...

Страница 6: ...ed text is used to indicate program code and other kinds of data input output such as configuration scripts This is a cross reference within this document Document Conventions p 4 This is an external...

Страница 7: ...can be set globally or individually for each meter The gateway and meters are configured through a built in web interface or by editing and uploading configuration files via FTP The complete configur...

Страница 8: ...es 3 Connect the power supply and power on the unit 4 Check the network settings and configure them as required 5 Open the web interface to configure the unit 3 2 DIN Rail Mount Fig 2 DIN rail mountin...

Страница 9: ...C GND MBUS MBUS MBUS MBUS 24VDC 24 VDC GND Power ground MBUS M Bus connection MBUS MBUS M Bus connection MBUS Ethernet connector RJ45 Pin Function ACTIVITY LINK 1 8 1 TD 2 TD 3 RD 4 5 7 8 reserved 6 R...

Страница 10: ...Settings with Net discover 1 Download Net discover from www anybus com support and install it on your computer 2 In Net discover right click on the entry for the device and select the configuration o...

Страница 11: ...efault user manually by clicking Default Login on the login screen The default user only has read access If the default user has been disabled in the configuration you must enter a valid username and...

Страница 12: ...e local Current local system time Yes SNTP Server IP address of SNTP time server Yes The network parameters will be disabled if DHCP is checked Discard changes and reload the current settings Save the...

Страница 13: ...er from the list select it and click Delete Scanning can take a long time depending on the scan mode and the number of connected meters The scan process cannot be interrupted Discard the changes made...

Страница 14: ...nterval in seconds 0 use general readout interval Yes User label User specific description of meter or value Included in export of CSV data allows application specific mapping Yes Description Descript...

Страница 15: ...is entered the global readout interval will be used see Configuration Tab p 14 Each meter or value entry can be assigned a User label for application specific use The label can consist of up to 50 ch...

Страница 16: ...ides global meter settings Fig 8 Configuration tab Discard the changes made on the page and reload the currently active settings Save the changes and reinitialize the gateway See Print Page p 21 M Bus...

Страница 17: ...meter Yes RAW log active Activates the raw data log Yes M Bus mode M Bus scan mode secondary reverse secondary or primary search Yes Primary start address First address for primary search Yes Primary...

Страница 18: ...test Activates a dummy process image for testing purposes See Modbus TCP Specification p 22 Yes Modbus swap Swap the byte order from MSB first default to LSB first Yes Modbus float only Use a compres...

Страница 19: ...fields Field Description Writable FTP server active Enable FTP server Yes SSH server active Enable SSH server Yes Telnet server active Enable Telnet server Yes Discard the changes made on the page and...

Страница 20: ...rite Meter Write access for tab Meter Yes Read Config Read access for tab Configuration Yes Write Config Write access for tab Configuration Yes Read Server Read access for tab Server Yes Write Server...

Страница 21: ...ord in the Password field Default usernames and passwords Username Password Description admin admin Administrator user with root access allows full access to all services HTTP FTP flash update IP conf...

Страница 22: ...on about the hardware and software for support and troubleshooting Fig 13 Service tab Refresh the information on this page disabled Restart the gateway and reinitialize all internal processes See Prin...

Страница 23: ...iguration not only the active tab as a printable HTML page in a new browser tab or window The Meter Configuration section will be output in a table format that can be copied and pasted directly into a...

Страница 24: ...0x03 the gateway will respond with identification data The values 0x01 and 0x02 are supported as Device ID code allowing to retrieve basic and regular device identification data Identification Data C...

Страница 25: ...word 12 0x0443 3 letter manufacturer Code 0x0443 ABC 13 0x0102 Version upper byte and medium lower byte of the meter 0x0102 Version 1 medium 2 electricity 14 0x519C Timestamp of the meter upper word...

Страница 26: ...read out without additional configuration This is also the default setting If all meters are pre configured with a unique primary address it is recommended to use primary addressing and to set the sta...

Страница 27: ...ields in the meter list The following parameters can be edited Serial Serial number of the meter must be 8 digits Link Primary link layer address Cycle s Readout interval in seconds 0 use general read...

Страница 28: ...icity 6 Warm water 33 Valve gas or water 7 Water 34 36 Reserved 8 Heat cost allocator 37 Customer unit 9 Compressed air 38 39 Reserved 10 Cooling outlet 40 Waste water 11 Cooling inlet 41 Waste 12 Hea...

Страница 29: ...ation counter 22 Pressure 68 Control signal 23 Timestamp 69 Day of week 24 Time 70 Week number 25 Units for H C A 71 Time point of day change 26 Averaging duration 72 State of parameter activation 27...

Страница 30: ...lsius 20 K Kelvin 21 Bar Bar 22 Dimensionless 23 24 Res Reserved 25 UTC UTC 26 bd Baud 27 bt Bit time 28 mon Month 29 y Year 30 Day of week 31 dBm dBm 32 Bin Bin 33 Bin Bin 34 kVARh Kilo voltampere re...

Страница 31: ...alue not BCD only decimal numbers allowed 2 Manufacturer ID 16 Bit Encoding of manufacturer by using different blocks of Bits Bits 10 14 first character Bits 5 9 second character and Bits 0 4 third ch...

Страница 32: ...0x0C 12 L 2nd letter ____ __10 101_ ____ 0x15 21 U 3rd letter ____ ____ ___0 0111 0x07 7 G 13 0x0204 Version medium Version 2 Medium 4 Heat outlet 14 15 0x519C 0xC16D Time stamp 0x519CC16D 1369227629...

Страница 33: ...unlit 1 Check that the power supply is connected with the correct polarity Fig 16 Power supply voltage 2 Check that the voltage between 24VDC and GND is 24 VDC Current consumption exceeds 500 mA Fig...

Страница 34: ...s connected via a local network try using a direct network connection to the computer instead The following example IP configuration can be used with a direct connection IP Adress Subnet mask Computer...

Страница 35: ...ich takes priority over web communication FTP login fails or file list is empty 1 Log in to the web interface as admin and check the FTP user password 2 Log in to the FTP server as admin and check the...

Страница 36: ...is meter in order to locate the source of error 10 Increase the system parameter MBUS_MAXRETRY from the default value See Configuration Files p 39 Meters that do not respond to every request will be f...

Страница 37: ...tab or by setting the system parameter MBUS_SCANMODE Reversed secondary scan SECONDARYSCANREVERSE is often particularly useful to speed up scanning of the M Bus Gateway restarts occasionally during s...

Страница 38: ...value of 25 or to a lower value 4 Bus request mode set to Standard deactivates the request of partly extensive additional data of the meter 5 M Bus max multipage set to the default value of 3 or lowe...

Страница 39: ...nt ways Fig 18 Context menu Editing the configuration files may restrict functionality of the device and should always be done with care 8 1 FTP The file system can be accessed using a standard FTP cl...

Страница 40: ...bundled with Net discover and accessible from the context menu After logging in as admin you can use shell commands to access the file system Fig 20 SSH access using PuTTY 8 3 Ping The Ping command in...

Страница 41: ...restrict functionality of the device and should always be done with care Fig 22 File system System Configuration File The file app chip ini is the main system configuration file containing general sy...

Страница 42: ...10000 MBUS_IDLETIMEOUT Idle timeout for detecting end of communication 0 65535 100 MBUS_MAXMULTIPAGE Limits number of pages for multipage request 0 255 10 MBUS_MAXPRIMARYADDRESS Upper limit of address...

Страница 43: ...the number of meter values per meter 0 no limit 0 65535 0 METER_STAT_CONFIG Path for meter configuration file Text max 40 characters app Device_Handle cfg METER_TIME Interval for meter read out secon...

Страница 44: ...SNTP_MINTIMEOUT Minimum timeout for a time request from a SNTP server seconds 1 4294967295 79200 SNTP_REQTIMEOUT Timeout for the SNTP request ms 1 65535 30000 SNTPIP IP address of SNTP time server Te...

Страница 45: ...EF 0xCD 0xAB 0x89 0x67 0x45 0x23 0x01 active Enables logging of meter data or transmission via WAN interface 1 1 rssi Received Signal Strength Indicator at last reception wM Bus 0 123 register Allocat...

Страница 46: ...This page intentionally left blank...

Страница 47: ...urrent load 140 mA Ethernet interface 100 Base TX RJ45 connector Galvanic isolation Ethernet 1000 V Dimensions W x D x H 89 x 35 x 58 mm Weight 80 g Operating temperature 0 to 50 C Humidity range 10 t...

Страница 48: ...last page 2018 HMS Industrial Networks AB Box 4126 300 04 Halmstad Sweden info hms se SCM 1202 0096 EN 2 1 7247 2018 02 01...

Результаты поиска

Содержание Anybus 024380-C

Отзывы:

Похожие инструкции для Anybus 024380-C

Бренды по названию

Популярные бренды

HMS Anybus 024380-C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Anybus 024380-C

Отзывы:

Похожие инструкции для Anybus 024380-C

Бренды по названию

Популярные бренды