Hitachi SF-P90P, Руководство пользователя

Страница: 25 / 48

25
Using the Preset Timer for Washing
使用預設計時器洗衣
Finishing time can be set to 12-3 hours later.
This convenient function is designed to wash clothes when you go out or wash during night time and dry in the
morning (Blanket, Tub dry, Tub clean course cannot be used with timer.)
• If “SOAK” course is reserved in advance to start operating at the preset time, a quiet washing operation can
be performed even in the midnight.
完成時間可以設定為 3 - 12 小時後。
這項方便的功能專為您外出時或在晚上洗衣並在早上晾乾而設（被毯，筒風乾，筒清洗程式不能使用計時器。）
•
如「浸洗」程式預先設定於預設時間開始運作，即使在深夜也能安靜地進行洗衣程式。
Turn the power switch
ON and put the laundry
in.
開啟電源開關並放入衣物。
Put the detergent into the wash tub and close the lid.
把洗衣劑放進洗衣筒並關上機蓋。
Select finishing time.
選擇完成時間。
• Select finishing time by pressing the
Preset button.
• 按下預設按鈕選擇完成時間。
Select the PROGRAM and press the
START/PAUSE button
選擇程式並按下啟動 暫停按鈕
2 1
4
3
12 hours later
12
小時後
3 hours later
3
小時後
No set up
沒有設定
Caution
注意
• The timer operation will be cancelled when electricity shuts down.
• The actual washing time varies according to different types and
quantities of laundry and amount of water injected, as a result, it
may differ from the preset washing time slightly.
• To prevent wrinkles, take out and hang dry laundry as soon as
washing finishes.
• 電力中斷時，計時器操作會取消。
•
實際洗滌時間視乎不同衣物種類和份量及注入的水量而改變，因
此可能與預設洗滌時間稍有偏差。
•
為了防止形成皺摺，請在洗衣完成後盡快把衣物拿出並掛起晾乾。
In the following cases
在以下情況
• To verify the timer set up : Keep pressing the Preset button to
check progress and remaining time.
• To cancel the timer washing process : Turn the power off.
• When water injection is slow (approximately below 10L/minute)
or detergent remains in dispenser: Wrap powder detergent in a
handkerchief and put it in the middle of the basket. Make sure the
detergent is not scattered.
•
核對計時器設定：一直按住預設按鈕以檢查進度及剩餘時間。
• 取消計時洗衣程式：關閉電源
•
當注水緩慢（約低於每分鐘
10
公升）或洗衣劑仍留在加入盤內：
用手巾包住洗衣粉並放在洗衣籃中央。請確保洗衣劑沒有散開。