Українська
261
○
Вимкніть
двигун
і
переконайтеся
,
що
різальний
механізм
повністю
зупинився
перед
від
'
єднанням
від
вашого
тіла
або
перед
залишенням
пристрою
без
нагляду
.
○
Якщо
ви
випадково
вдарили
або
випустили
з
рук
пристрій
,
негайно
огляньте
його
,
щоб
переконатися
,
що
немає
пошкоджень
,
тріщин
або
деформацій
.
○
Якщо
інструмент
працює
погано
і
виробляє
дивний
шум
або
вібрацію
,
негайно
вимкніть
двигун
і
зверніться
до
свого
дилера
для
огляду
та
ремонту
.
Тривале
використання
за
цих
умов
може
призвести
до
травмування
або
пошкодження
інструмента
.
○
Використовуйте
відповідно
до
місцевих
законів
та
інструкцій
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
НЕБЕЗПЕКА
ВІДДАЧІ
(
мал
. 3)
При
використанні
металевого
різального
обладнання
,
такого
як
лезо
,
контакт
з
перешкодами
,
такими
як
дерева
або
інші
тверді
поверхні
,
з
передньою
або
правою
частиною
механізму
обертання
може
змусити
пристрій
зловити
перешкоду
,
в
результаті
чого
відбудеться
реакція
віддачі
у
правий
бік
користувача
.
Віддача
може
виникнути
,
коли
різальне
устаткування
натрапляє
на
пеньки
або
каміння
,
приховані
за
бур
'
янами
.
Завжди
переконайтеся
,
що
немає
перешкод
,
прихованих
у
бур
’
янах
,
перед
початком
роботи
.
Щоб
мінімізувати
небезпеку
віддач
,
якщо
вони
трапляються
,
завжди
розміщуйте
пристрій
з
правого
боку
тіла
під
час
роботи
.
Якщо
користувач
зайняв
правильну
позицію
під
час
обертання
різального
пристрою
,
це
зменшить
небезпеку
прямого
контакту
пристрою
з
тілом
.
Безпека
техобслуговування
○
Здійснюйте
техобслуговування
пристрою
відповідно
до
рекомендованих
процедур
.
○
Перед
виконанням
техобслуговування
(
за
винятком
регулювання
карбюратора
)
потрібно
від
’
єднати
свічку
запалювання
.
○
Поблизу
не
має
бути
сторонніх
людей
під
час
регулювання
карбюратора
.
○
Використовуйте
лише
оригінальні
запчастини
HITACHI,
рекомендовані
виробником
пристрою
.
ОБЕРЕЖНО
Не
розбирайте
ручний
стартер
.
Існує
ймовірність
отримання
травми
через
поворотну
пружину
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Неналежне
техобслуговування
може
спричинити
серйозне
пошкодження
двигуна
або
травми
.
Транспортування
та
зберігання
○
У
разі
перенесення
пристрою
в
руках
його
двигун
має
бути
вимкненим
,
а
глушник
розташовуватись
подалі
від
вашого
тіла
.
○
Плануючи
зберігання
або
транспортування
пристрою
,
зачекайте
,
поки
двигун
охолоне
,
злийте
паливо
з
бака
та
встановіть
пристрій
у
стійке
положення
.
Недотримання
цієї
вимоги
може
призвести
до
виникнення
пожежі
або
нещасних
випадків
.
○
Злийте
паливо
з
паливного
бака
,
якщо
не
плануєте
використовувати
пристрій
/
машину
упродовж
певного
часу
.
Рекомендується
зливати
паливо
з
бака
після
кожного
використання
пристрою
.
Якщо
пальне
таки
залишилося
в
баку
,
зберігайте
пристрій
так
,
щоб
воно
не
витікало
.
○
Зберігайте
пристрій
у
місцях
,
недоступних
для
дітей
.
○
Тримайте
пристрій
у
чистоті
та
зберігайте
в
сухому
місці
.
○
Перед
транспортуванням
чи
зберіганням
переконайтеся
,
що
двигун
вимкнено
.
○
При
транспортуванні
та
зберіганні
або
усуньте
різальний
механізм
,
або
встановіть
чохол
на
лезо
.
○
Необхідно
закріпити
пристрій
під
час
транспортування
,
щоб
уникнути
втрати
пального
,
пошкодження
або
травмування
.
○
Якщо
попереджувальна
наклейка
не
може
бути
прочитаною
,
відшаровується
або
стає
нечіткою
,
замініть
її
на
нову
.
Для
придбання
нових
наклейок
зверніться
в
авторизованого
сервісного
центру
Hitachi.
За
обставин
,
не
описаних
у
цьому
посібнику
,
зберігайте
обережність
та
керуйтеся
здоровим
глуздом
.
За
підтримкою
і
консультацією
звертайтеся
до
авторизованого
сервісного
центру
Hitachi.
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
СПЕЦИФІКАЦІЇ
цієї
машини
вказані
в
таблиці
на
сторінці
282.
ПРИМІТКА
Усі
дані
може
бути
змінено
без
повідомлення
.
ПОСЛІДОВНІСТЬ
МОНТАЖУ
Встановлення
ручки
(1)
Тип
ручки
з
петлею
(
мал
. 4
)
Прикріпіть
ручку
до
труби
карданного
вала
.
Перед
початком
роботи
встановіть
ручку
в
найбільш
зручне
положення
.
Надійно
прикріпіть
ручку
4
болтами
.
ПРИМІТКА
Якщо
на
трубі
привідного
валу
є
наклейка
розташування
ручки
(8),
слід
керуватися
цим
зображенням
.
(2)
Велосипедний
тип
ручки
(
мал
. 5
)
Зніміть
скобу
кріплення
ручки
(9)
з
конструкції
.
Встановіть
ручки
та
злегка
закріпіть
скобу
кріплення
ручки
за
допомогою
чотирьох
болтів
.
Відрегулюйте
до
відповідного
положення
.
Потім
ретельно
закрутіть
болти
.
Встановіть
захисну
трубку
на
трубку
привідного
валу
або
ручку
,
використовуючи
кабельні
затискачі
(10),
щоб
переконатися
,
що
немає
люфту
. (
мал
. 6
)
Встановлення
ременя
безпеки
(
якщо
входить
у
комплектацію
)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Якщо
пристрій
оснащено
ременем
безпеки
,
завжди
використовуйте
його
.
Під
’
єднайте
гачок
ременя
безпеки
(11)
до
гачка
на
трубі
привідного
валу
(12). (
мал
. 7
)
Налаштуйте
довжину
ременя
безпеки
для
легкого
користування
інструментом
.
ПРИМІТКА
Можливо
необхідно
буде
відрегулювати
положення
гачка
(12)
для
рівноваги
пристрою
.
Для
цього
послабте
болт
(13)
та
відрегулюйте
положення
гачка
(12).
Після
необхідного
регулювання
перевірте
чи
надійно
закріплений
болт
(13). (
мал
. 7
)
Встановлення
захисного
пристосування
різального
пристрою
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Неправильне
встановлене
або
пошкоджене
захисне
пристосування
може
призвести
до
серйозних
травм
.
000Book̲CG23ECP(SL).indb 261
000Book̲CG23ECP(SL).indb 261
2016/05/16 10:34:33
2016/05/16 10:34:33