9
Prendere sufficienti provvedimenti di sicurezza per evitare gli
effetti del fuoco e incidenti.
• Evitare che i residui di alimenti oppure dell’acqua trapelino
nei bruciatori. Il combustibile solido può infiammarsi molto
velocemente e staccarsi dal bruciatore comportando così pic-
coli incendi oppure pericoli maggiori.
• Tenere lontano bambini e animali domestici dallo scaldavi-
vande.
• Il coperchio e l’apparecchio possono risultare caldi. Avvertire
l’utente di questa evenienza.
• Non lasciare lo scaldavivande nelle immediate vicinanze di
oggetti infiammabili e osservare sempre che gli indumenti
(per esempio: maniche, sciarpe e cravatte) non finiscano nei
bruciatori durante l’esposizione dello scaldavivande.
Hendi non si assume la responsabilità di incidenti che sono da
ricondurre a un uso improprio dell’apparecchio oppure all’i-
nosservanza delle raccomandazioni qui menzionate.
Istruzioni operative
• Rimuovere la pellicola. In seguito sciacquare le singole com-
ponenti con acqua saponata e asciugare immediatamente.
• Riempire il contenitore d’acqua preferibilmente con acqua
calda fino a quando il/i contenitore/i di alimenti vuoto/i quasi
non galleggi/galleggino.
• Disporre il telaio di supporto su una superficie stabile. La
base su cui si poggeranno i poggia combustibile devono tro-
varsi a una distanza di almeno 1 cm dalla superficie.
• Assicurarsi che il contenitore di acqua sia esternamente as-
ciutto e che non ci siano (anche) gocce di vapore formatisi
involontariamente.
• Rimuovere il coperchio del contenitore del combustibile so-
lido e collocare il barattolo del combustibile nel poggia com-
bustibile.
• Collocare di nuovo il coperchio del poggia combustibile sul
barattolo.
• Accensione del combustibile solido: disporre il telaio di sup-
porto sotto lo scaldavivande e accendere il combustibile. Pre-
stare attenzione che il supporto abbia la massima apertura.
• Posizionare il coperchio sullo scaldavivande e aspettare al-
meno 15 - 30 minuti prima di posizionare il contenitore degli
alimenti con i pasti pronti nel contenitore d’acqua. In caso
di impiego di contenitori degli alimenti più piccoli, usare dei
supporti di dimensioni adeguate affinché i contenitori degli
alimenti non scivolino nel contenitore d’acqua.
• Nel servire le vivande assicurarsi di ricollocare il coperchio
sullo scaldavivande dopo ogni impiego affinché non si veri-
fichino perdite di calore e per evitare il prosciugarsi dell’ac-
qua.
• Consiglio: collocare dei cartelli con il nome del pasto pronto
davanti allo scaldavivande così come un poggia cucchiaio su
cui poggiare il cucchiaio utilizzato.
Garanzia
Qualsiasi difetto che comprometta la funzionalità dell’apparec-
chiatura che diventi evidente entro un anno dall’acquisto sarà
riparato mediante riparazione o sostituzione gratuita, a condi-
zione che l’apparecchiatura sia stata utilizzata e sottoposta a
manutenzione in conformità alle istruzioni e non sia stata in
alcun modo abusata o utilizzata in modo improprio. I Suoi diritti
legali non sono compromessi. Se l’apparecchiatura è richiesta
in garanzia, indicare dove e quando è stata acquistata e inclu-
dere la prova di acquisto (ad es. ricevuta).
In linea con la nostra politica di sviluppo continuo del prodotto,
ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche del prodotto,
dell’imballaggio e della documentazione senza preavviso.
Smaltimento e ambiente
Durante lo smantellamento dell’apparecchiatura, il prodotto
non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Al contra-
rio, è responsabilità dell’utente smaltire le apparecchiature
di scarto consegnandole a un punto di raccolta designato. La
mancata osservanza di questa regola può essere penalizzata in
conformità con le normative applicabili sullo smaltimento dei
rifiuti. La raccolta e il riciclaggio separati delle apparecchiature
di scarto al momento dello smaltimento contribuiranno a pre-
servare le risorse naturali e a garantire che vengano riciclate in
modo da proteggere la salute umana e l’ambiente.
Per ulteriori informazioni su dove è possibile depositare i rifiuti
per il riciclaggio, contattare la società locale di raccolta rifiuti. I
produttori e gli importatori non si assumono alcuna responsa-
bilità per il riciclaggio, il trattamento e lo smaltimento ecologi-
co, né direttamente né tramite un sistema pubblico.
ROMÂNĂ
Stimate client,
Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui aparat electrocas-
nic Hendi. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, acordând o
atenţie deosebită reglementărilor de siguranţă evidenţiate mai
jos, înainte de a instala şi utiliza acest aparat pentru prima dată.
Instrucţiuni de siguranţă
•
ATENȚIE:
Multe tipuri de combustibil pentru arzător au o
flacără albastră practic invizibil, dificil de văzut, în special în
timpul zilei.
• Nu aprindeți niciodată combustibilul în afara suportului sau
a chafing dish.
• Suportul capacului nu este conceput pentru a transporta
combustibilul de ardere sau pentru a ridica suportul. Su-
portul se poate desprinde de pe capac și poate provoca un
accident.
• Utilizați numai cutii de combustibil pastă sau gel create spe-
cial pentru încălzirea alimentelor. Nu folosiți niciodată pastă
pe bază de metanol; aceasta este toxică, iar vânzarea și utili-
zarea sa nu sunt permise în CE.
• Alternative: Dacă preferați să folosiți combustibili precum di-
etilenglicol cu o structură cu fitil sau tampon, nu puteți și nu
trebuie să folosiți suportul. Adresați-vă furnizorului pentru
aplicarea corectă.
• Combustibilul arde, în medie, maxim 2 - 3 ore. Când încăl-
zește, apa poate începe să fiarbă, ceea ce duce la o evaporare
rapidă, ducând la fierberea uscată a sistemului. Țineți minte
acest lucru și verificați nivelul apei din când în când sau tem-
perați flacăra cu capacul arzătorului cu combustibil.
•
ATENȚIE:
Lucrați cu flacără deschisă. Asigurați întotdeauna
măsuri de precauție suficiente pentru prevenirea incendiilor
și accidentelor.
• Asigurați-vă că mâncarea sau apa nu pot curge în arzător,
deoarece acest lucru poate provoca aprinderea combustibi-
lului și ieșirea acestuia din arzător, provocând incendii mici
