25
се изисква гаранция на уреда, посочете къде и кога е заку-
пен и добавете доказателство за покупка (напр. разписка).
В съответствие с нашата политика за непрекъснато разра-
ботване на продукти ние си запазваме правото да променя-
ме без предизвестие спецификациите на продукта, опаков-
ката и документацията.
Изхвърляне и околна среда
При извеждане от употреба на уреда, продуктът не трябва да
се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това,
Ваша отговорност е да изхвърлите оборудването за отпадъ-
ци, като го предадете на определен пункт за събиране. Не-
спазването на това правило може да бъде санкционирано в
съответствие с приложимите разпоредби за изхвърляне на
отпадъци. Разделното събиране и рециклиране на Вашето
оборудване за отпадъци по време на изхвърлянето ще по-
могне за запазването на природните ресурси и за гаранти-
ране на рециклирането им по начин, който защитава човеш-
кото здраве и околната среда.
За повече информация за това къде можете да оставите от-
падъците си за рециклиране, моля, свържете се с местната
компания за събиране на отпадъци. Производителите и вно-
сителите не носят отговорност за рециклиране, третиране
и изхвърляне на околната среда, нито директно, нито чрез
обществена система.
РУССКИЙ
Уважаемый клиент!
Благодарим вас за покупку этого прибора Hendi. Внима-
тельно прочитайте данное руководство пользователя,
уделяя особое внимание приведенным ниже правилам тех-
ники безопасности, прежде чем устанавливать и использо-
вать прибор в первый раз.
Инструкции по технике безопасности
•
ВНИМАНИЕ:
Многие виды пасты для мармитов имеют
практически невидимое, голубое пламя, которое менее за-
метно в течение дня.
• Никогда не зажигайте пасту за пределами бачка и марми-
та.
• Ручка крышки не используется для перенесения горящей
пасты или перенесения бачка с топливом. Ручка может
оторваться от крышки, что может привести к несчастному
случаю.
• Пользуйтесь только банками с пастой для мармитов или
гелем, который производится специально для подогрева
пищи. Никогда не пользуйтесь пастой на основе метанола.
Это токсичная паста и не может продаваться или исполь-
зоваться на территории ЕС.
• Другие варианты: Если вы предпочитаете использовать та-
кое топливо, как диэтилен гликоль с фитилем или пыжом,
вы не можете использовать бачок. Попросите своего по-
ставщика о лучшее решение.
• Паста сгорает в среднем от 2 до 3 часов. При нагревании
вода может кипеть, что вызывает быстрое испарение, в ре-
зультате чего система может высохнуть. Помните об этом и
проверяйте время от времени уровень воды или регули-
руйте пламя с помощью крышки.
•
ВНИМАНИЕ:
Вы имеете дело с открытым огнём. Вы долж-
ны обеспечить достаточные меры для предотвращения по-
жаров и несчастных случаев.
• Позаботьтесь о том, чтобы никакие пищевые остатки или
капли воды не попадали в горелки. Из-за этого паста
может дополнительно вспыхнуть и выйти из горелки. Это
может привести к небольшому пожару или даже опасной
ситуации!!
• Дети и домашние животные не должны приближаться к
мармитам.
• Крышка и само устройство могут быть горячими. Предупре-
дите пользователя.
• Никогда не ставьте мармит в непосредственной близости
от легковоспламеняющихся предметов и позаботьтесь,
чтобы при наложении пищи нельзя было бы прикасаться
одеждой к горелкам (например, рукавами, шарфами или
галстуками).
Компания Hendi не может привлекаться к ответственности
за несчастные случаи, вызванные неправильной эксплуа-
тацией или из-за несоблюдения этих рекомендаций.
Инструкции по эксплуатации
• Удалите полностью плёнку и промойте отдельные части
водой с жидкостью для мытья посуды и сразу же вытрите
насухо.
• Для наполнения контейнера водой, используйте тёплую
воду. Налейте достаточно воды, чтобы пустая посуда не
плавала на поверхности.
• Установите подставку на устойчивой поверхности, при
чём бочок, в котором располагается банка с топливом, не
должен соприкасаться с поверхностью (минимум 1 см).
• Убедитесь в том, чтобы контейнер с водой был по боках
сухой и чтобы снизу не было даже капли воды.
• Снимите крышку банки с пастой и поместите банку в бочок
для пасты.
• Установите крышку на банке в бочке с топливом.
•
Зажигание пасты: поместите бачок под мармитом и
подожгите пасту. Убедитесь в том, чтобы отверстие бачка
было максимально открыто.
• Поместите крышку на мармит и подождите минимум 15-30
минут прежде, чем поместите посуду с пищей в контейнер
с водой. Если в контейнер помещаете малые ёмкости,
используйте соответствующие держатели, чтобы избежать
их соскальзывание в контейнер с водой.
• При подаче блюд следует помнить о том, чтобы после
каждого использования, прикрыть посуду крышкой, чтобы
избежать потери тепла и высыхания.
• Совет: около мармитов установите таблички с названием
блюда вместе с держателем ложки, на который можно
отложить ложку после наложения блюда.
Гарантия
Любые дефекты, влияющие на функциональность прибо-
ра, которые становятся очевидными в течение одного года
после покупки, будут устранены путем бесплатного ремонта
или замены при условии, что прибор был использован и
обслуживался в соответствии с инструкциями, а также не
использовался не по назначению или не по назначению.
Ваши законные права не затрагиваются. Если на прибор
распространяется гарантия, укажите, где и когда он был
приобретен, и приложите подтверждение покупки (напри-
мер, квитанцию).
В соответствии с нашей политикой непрерывной разработки
продукции мы оставляем за собой право изменять специфи-
