HEINE EN50 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 21

Puesta en marcha

Montaje del mPack UNPLUGGED en la cinta craneal del
instrumento:

En primer lugar, retire la cubierta del segmento posterior de la cinta
craneal. Para ello, sujete la cinta craneal en la zona de la cubierta
del segmento posterior con la mano izquierda y tire de la cubierta
hacia la derecha con el pulgar derecho.

A continuación, monte el mPack UNPLUGGED en la parte posterior
de la cinta craneal mientras sostiene la cinta con la mano izquierda.
Coloque el mPack UNPLUGGED en la cinta craneal de modo que
los LED estén colocados a la izquierda. Presione ligeramente con
el pulgar izquierdo para encajar el mPack UNPLUGGED en la cinta
craneal. Incorpore el regulador de luminosidad al mPack
UNPLUGGED.

Antes de poner en marcha el mPack UNPLUGGED por primera vez,
deberá cargar por completo las baterías. Puede cargar el mPack
UNPLUGGED mediante el transformador de clavija UNPLUGGED
o la estación de carga EN50 UNPLUGGED.

Notas:
– Las baterías nuevas se suministran sólo con media carga. Antes

de utilizar por primera vez el instrumento, cargue por completo el
mPack UNPLUGGED.

– Para que los LED del mPack UNPLUGGED puedan mostrar

correctamente la capacidad real de la batería, será necesario
realizar un ciclo completo de descarga y carga. Para ello, utilice
el mPack UNPLUGGED con su instrumento hasta que la batería
se haya descargado por completo y después cargue el mPack
UNPLUGGED hasta que haya finalizado el proceso de carga.
(Aplicable también a los cambios de batería).

Montaje mural de HEINE EN50

UNPLUGGED:

Monte la escuadra en la pared con ayuda de los cuatro tornillos
suministrados. Sujete el EN50 UNPLUGGED con ambos tornillos
a la escuadra.

Manejo

Cargar mediante el EN50 UNPLUGGED (estación de carga para
montaje mural):

Conecte el transformador de clavija a un enchufe apropiado (tenga
en cuenta la tensión de red). Se iluminará el LED verde del transfor-
mador de clavija. El mPack UNPLUGGED se puede cargar en el
módulo I o II. Coloque el mPack UNPLUGGED en el módulo de
carga presionando ligeramente hasta que quede encajado.

El módulo I está diseñada para albergar todo el instrumento y
cargar el mPack UNPLUGGED. El instrumento se desconectará
automáticamente en cuanto esté perfectamente encajado en el
módulo de carga I. Presione ligeramente para encajar el mPack
UNPLUGGED en el módulo de carga y garantizar así una carga
segura. Aprox. en 1 segundo se iluminará una luz secuencial, en
función de la capacidad de carga restante, que indica el estado
de carga. En caso de que la capacidad de la batería sea inferior
al 75%, ésta se cargará. Durante el proceso de carga, los LED
parpadean. (Más información en el capítulo “Indicadores LED”).

Al retirar el instrumento de la estación de carga y conectarlo
mediante el regulador de luminosidad, los cinco LED se iluminarán
si la capacidad de la batería está al máximo. A medida que
disminuya la capacidad, los LED se irán apagando uno a uno.
Cuando el LED naranja empiece a parpadear, será necesario volver
a cargar la batería.

Nota: Podrá colocar el instrumento en la estación de carga siempre
que desee, incluso tras haberlo usado durante poco tiempo.
Para prolongar la vida útil de la batería, recárguela únicamente
cuando el nivel de capacidad restante sea inferior al 75%.

Cargar mediante el transformador de clavija UNPLUGGED:

Tenga en cuenta que el aparato sólo se podrá cargar mediante el
transformador de clavija UNPLUGGED si el regulador de lumino-
sidad está apagado.
Conecte el transformador de clavija a un enchufe apropiado
(tenga en cuenta la tensión de red). Se iluminará el LED verde del
transformador de clavija. Conecte el cable al casquillo derecho o
izquierdo del mPack UNPLUGGED. Comenzará el proceso de carga
y parpadeará el LED rojo. A medida que aumenta la capacidad, se
iluminarán otros LED verdes. En cuanto haya finalizado el proceso
de carga, se apagarán todos los LED.
Retire el cargador. Ya puede conectar el instrumento mediante el
regulador de luminosidad.

Indicaciones de carga (independientemente del tipo):

– El proceso de carga depende de la capacidad restante de la

batería. Dura como máximo 2 horas aprox.

– Cuando se ha recargado por completo la batería, el sistema

electrónico de carga del mPack UNPLUGGED se desconecta
automáticamente y se apagan todos los LED.

– No es posible sobrecargar la batería.

Funcionamiento directo:

En caso de que se haya agotado la capacidad de la batería del
mPack UNPLUGGED y desee seguir trabajando con el instrumento,
podrá usarlo en funcionamiento directo. Para ello, conecte el
transformador de clavija UNPLUGGED al casquillo derecho o
izquierdo y encienda el instrumento mediante el regulador de
luminosidad.

Nota: Durante el “funcionamiento directo” no se recarga la batería.

Indicadores LED

Carga

– Durante el proceso de carga, los LED parpadean. El número de

LED parpadeantes indica la capacidad de la batería.

– Si todos los LED están apagados, significa que el proceso de

carga ha terminado y la batería ha alcanzado su capacidad
máxima de carga.

Funcionamiento del mPack UNPLUGGED

– El número de LED iluminados indica el estado de capacidad de

la batería. Cuando haya al menos 4 LED encendidos, se habrá
alcanzado el tiempo total de funcionamiento.

– Cuando el LED amarillo parpadea, significa que es necesario

cargar el mPack UNPLUGGED.

– Si todos los LED están apagados, significa que la batería está

completamente descargada.

Mantenimiento y limpieza

– Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o limpieza

es necesario desenchufar el conector de red.

– Para limpiar la superficie de las piezas, utilice un paño suave y

sin pelusas.

– También podrá limpiar las piezas con un paño húmedo. Si desea

emplear un limpiador doméstico, deberá estar indicado para
superficies plásticas.

HEINE mPack

UNPLUGGED:

Conector para instrumentos
o transformador de clavija
UNPLUGGED para carga móvil.

Indicadores de

capacidad

Nº de serie

Vista de atrás

Contactos de carga mediante
HEINE EN50

UNPLUGGED

HEINE EN 50

UNPLUGGED:

Módulo de carga II

Clavijas de contacto

Módulo de carga I

Transformador de clavija HEINE UNPLUGGED:

Adaptador
primario

Adaptador primario:

EE.UU. /Japón

Reino Unido

Australia

Instrucciones de uso

HEINE EN 50

UNPLUGGED

HEINE mPack

UNPLUGGED

Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de
utilizar HEINE EN50

UNPLUGGED y mPack

UNPLUGGED y guárdelas para posteriores consultas.

Presentación del producto

Seguridad

Uso convencional:

El HEINE mPack

UNPLUGGED debe utilizarse

exclusivamente para el suministro eléctrico de los instrumentos
HEINE en cintas craneales modificadas con este fin.
Para cargar la batería de iones de litio que contiene el HEINE
mPack

UNPLUGGED hay disponibles dos cargadores:

a) HEINE EN50

UNPLUGGED con dos módulos de carga;

diseñado para montaje mural.
b) fuente de alimentación HEINE UNPLUGGED, previsto como
cargador para el funcionamiento móvil.

Indicaciones de seguridad:

No abra nunca la carcasa, excepto

para cambiar la batería de mPack UNPLUGGED. No realice ninguna
modificación en los aparatos. Encargue la reparación de los aparatos
y los cables de conexión únicamente a personal cualificado
especializado.

Para un funcionamiento seguro:

• Utilice sólo las fuentes de alimentación HEINE originales para

enchufarlas a la red local.

• Asegúrese de que la tensión nominal especificada en la placa de

características coincide con la tensión de red local.

• Desenchufe el conector de red cuando no vaya a utilizar el

aparato durante un tiempo prolongado, desee limpiarlo o se haya
producido una avería. El hecho de que no se ilumine el LED verde
(estado de conexión) de la fuente de alimentación no garantiza la
ausencia de tensión.

• No ponga en marcha la fuente de alimentación si ésta presenta

daños visibles.

• Para el montaje mural de la estación de carga HEINE EN50

UNPLUGGED, siga las indicaciones de montaje. Asegúrese de
que la estación de carga se monta fuera del entorno del
paciente.

• Mantenga los aparatos alejados del alcance de los niños.

• Queda terminantemente prohibido utilizar el aparto en zonas con

riesgo de explosión.

• Proteja al aparato de la humedad atmosférica elevada, la luz

solar directa, así como de temperaturas extremas (altas o bajas).

• No coloque el aparato cerca de radiadores u otras fuentes de

calor.

• Para garantizar un buen funcionamiento del aparato, utilice