Hazet 4794/48, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 52

21
Maintenance work on engines must be carried out only by experienced mechanics.
Always wear personal protective equipment.
2
For Your Safety
• The timing belt must not be used for locking
the camshaft sprocket when slackening the
nuts.
• Do not forcibly twist a new belt or bend it
through a radius of less than 25 mm.
• Never lever or force the timing belt onto the
sprockets.
• Check free running of tensioner roller, guide
roller(s) and water pump.
• Check engine for leakages, if detected elimi­
nate them.
• Replace old timing belts with a new one and
ensure that it has the correct teeth profile.
• Ensure timing belt tension is correctly adjusted
(adhere to vehicle manufacturer’s instructions).
• Observe torque specifications (adhere to vehi­
cle manufacturer’s instructions).
• Pay regard to the timing belt’s direction of rota­
tion which is indicated by an arrow.
• Do not reuse used timing belts. Always fit a
new one.
• In case of any appearance of wear as wear
points, cracks or damages as well as soiling
(e.g. by oil) , replace timing belt.
• If the timing belt shows damage, find out origin
and remedy deficiencies.
• Do not use solvents or cleaning fluids like thin­
ner or benzine on belts, sprockets etc. In case
of doubt, remove the timing belt.
• Do not twist, bend or reverse the timing belt
for inspection.
• The engine must only be turned in the normal
direction of rotation, unless otherwise noted by
the vehicle manufacturer.
• Only use parts, supports and accessories
which are recommended by the manufacturer.
• Repair work must be carried out exclusively by
authorized persons.
• Only use the tools within the prescribed plac­
es, and governed under the current regulations
relating to the working environment.
• For safety reasons any modification of HAZET
tools is strictly forbidden. Any modification of
the tools will result in immediate exclusion from
warranty and liability.