Hartig+Helling MBF 9050 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 22

-22-

-23-

Indicatore

di stato

Unità tr

asm.

Ricev

. Signiﬁ cato

Soluzione

rosso ﬁ sso

–

Ricevitore
spento; termi-
ne della fun-
zione di carica-
mento.

Per accende-
re, premere per
5 secondi il ta-
sto on/off sul
ricevitore.

display non
illuminato

Apparecchio
spento.

Per accende-
re, premere
5 secondi il ta-
sto on/off su
unità trasmit-
tente e ricevi-
tore.

19.

Informazioni importanti

• Per il funzionamento delle unità, utilizzare solo alimen-

tatori originali. Nel caso in cui uno degli alimentatori
fosse difettoso, rivolgersi al rivenditore di ﬁ ducia. Se
sono utilizzati alimentatori diversi, in caso di mancata
osservanza della polarità (+/-) e aumento di tensione,
potrebbero veriﬁ carsi seri danni alle unità.

• Non è possibile riparare un alimentatore difettoso, es-

sendo la sostituzione del cavo d’allacciamento impos-
sibile; è pertanto necessario provvedere subito al suo
smaltimento.

• Quando si estraggono gli alimentatori dalle prese e

dall’unità trasmittente, non tirare i cavi, ma afferrare le
spine o la struttura principale, per evitare di romperli o
strapparli.

• Non posizionare l’unità trasmittente nella culla o nel

box.

• Non collocare l’unità trasmittente o il ricevitore vicino

a impianti satellitari e telefonici oppure in prossimità di
stazioni di base WLAN (punti di accesso per reti locali
senza ﬁ li), dato che potrebbero veriﬁ carsi guasti.

• Tenere sempre le unità fuori dalla portata dei bambini.
• Se il ricevitore è azionato mediante accumulatori, la

potenza di ricezione e la potenza di trasmissione sono
leggermente ridotte rispetto al funzionamento con ali-
mentatori.

• Nel caso di un arresto prolungato dell’attività si consi-

glia di rimuovere gli accumulatori dal ricevitore, poiché
gli accumulatori vuoti possono cristallizzare e provoca-
re danni.

• Accertarsi che i contatti di ricarica del ricevitore non

siano cortocircuitati da oggetti metallici (ad esempio
da catene o chiavi nelle tasche di pantaloni o giacche),
che potrebbero distruggere l’unità. Attenzione al peri-
colo di incendio!

20.

Avvertenze per lo smaltimento

Le apparecchiature usate, contrassegnate dal
simbolo illustrato, non devono essere smaltite
tra i riﬁ uti domestici.

Le batterie usate e le pile ri-
caricabili contrassegnate da
uno dei simboli illustrati non

devono essere smaltite tra i riﬁ uti domestici.
Devono essere portate presso un centro di raccolta per
apparecchiature usate, batterie usate o riﬁ uti speciali
(informarsi presso il proprio comune) oppure presso il ri-
venditore dal quale sono state acquistate. Presso questi
centri è possibile lo smaltimento ecologico.

21.

Manutenzione e garanzia

Prima della pulizia scollegare l‘apparecchio da eventuali
altri componenti e non utilizzare detergenti aggressivi.
L‘apparecchio è stato sottoposto ad un accurato con-
trollo ﬁ nale. Se dovesse tuttavia sussistere motivo di
contestazione, inviarci l‘apparecchio con la ricevuta di
acquisto. Offriamo una garanzia di 2 anni dalla data di
acquisto.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni cau-
sati da utilizzo scorretto o non appropriato o dall‘usura.
Con riserva di modiﬁ che tecniche.
Nessuna garanzia su lampade e accumulatori.

22.

Dati tecnici

Standard di trasmissione: tecnologia DECT (Digital
Enhanced Cordless Telecommunications)
Gamma di frequenze: 1,88-1,90 GHz
Copertura max.: 300 metri in base alle condizioni locali
Tensione di batteria dell’unità trasmittente: 6 V c.c.,
350 mA con alimentatore
Tensione di batteria del ricevitore: 3,6 V c.c.,
3 microaccumulatori (GP75AAAHC) 1,2 V/750 mAH/
NiMH o mediante piattaforma di ricarica
Tensione di batteria della piattaforma di ricarica:
7,5 V c.c., 300 mA con alimentatore
Alimentatore: 7,5 V c.c., 300 mA secondaria;
230 V c.a./50 Hz primaria

Informazioni aggiornate sul prodotto sono disponibili sul nostro

sito Internet

http://www.hartig-helling.de

MBF 9050 es ideal para la vigilancia de niños pe-
queños, bebés o personas que necesitan asisten-
cia personal.
Este aparato digital para bebés funciona con el es-
tándar DECT y, con ello, le ofrece el confort de una
calidad de sonido clara, sin cables molestos ni ban-
das ciudadanas C.B. o radioaﬁ ción que perturben,
en un radio de hasta 300 m (bajo condiciones ópti-
mas). Adicionalmente, el aparato de vigilancia para
bebés ofrece una función de respuesta, para tran-
quilizar a su bebé desde lejos.
El emisor funciona con la fuente de alimentación
adjunta. Puede manejar el receptor (independien-
temente de la red de alimentación) con las tres mi-
cropilas AAA adjuntas y recargarlo mediante el so-
porte de carga.

Volumen de suministro

1 emisor
1 receptor
3 micropilas (AAA)
1 soporte de carga con fuente de alimentación
1 fuente de alimentación
1 manual de instrucciones

Peculiaridades

• calidad de sonido clara y segura gracias a la técnica

DECT

• alcance de hasta 300 m en función de las condiciones

del entorno

• regulación del volumen en el aparato emisor y recep-

tor

• función de respuesta
• alarma del alcance
• indicación óptica de recepción en el aparato receptor
• vigilancia óptica del estado de las pilas
• con marco fotográﬁ co en el aparato emisor y receptor
• función de iluminación nocturna en el emisor

Indicaciones de seguridad

¡En caso de daños originados por la no obser-

vancia de alguno de los puntos de este manual
de instrucciones, perderá todo derecho de ga-
rantía!.

¡No asumiremos ninguna responsabilidad por daños re-
sultantes de lo mencionado anteriormente! En caso de
lesiones personales o daños materiales debidos a un
manejo inadecuado o a la no observancia de las indica-
ciones de seguridad, no asumiremos ninguna responsa-
bilidad. En dichos casos, la garantía quedará invalidada.

• Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el apa-

rato de vigilancia para bebés.

• El manual de instrucciones es parte integrante del

producto. Contiene indicaciones importantes para la
puesta en funcionamiento y el manejo del aparato.

Manual de Instrucciones

Contiene

1. Volumen de suministro .....................................

2. Peculiaridades ................................................

3. Indicaciones de seguridad ................................

4. Componentes .................................................

5. Antes de la puesta en funcionamiento ................

5.1