Seite/Page
28HH1108
Mobiler
2-Kanal-Babyruf
MBF 9050
CE-Konformitätserklärung
Wir,
HELLING GMBH+CO. KG
WILHELM-LEITHE-WEG 81,
44867 BOCHUM, GERMANY
erklären, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt
Babyrufgerät, Modell MBF 9050
den Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die
elektromagnetische Verträglichkeit
R&TTE
(1999/5/EC) festgelegt sind.
Zur Beurteilung wurden folgende Normen herangezogen:
EMC: EN 301489-01 V1.6.1:2005
EN 301489-06 V1.2.1:2002
Radio: EN 301406 V1.5.1:2003
Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich der Sicherheitsrichtlinie wurden
folgende Normen herangezogen:
Safety: EN 60950-1:2006
Die Prüfung wurde durchgeführt von:
TÜV SÜD Product Service GmbH
Notifi ed body ID-No.:
0123
EUROPEAN HARMONISED FREQUENCY BAND
15.02.2008
Geschäftsführer Markus Wix
Datum
Rechtsgültige Unterschrift
Bedienungsanleitung
3
Operating instructions
8
Mode d’emploi
13
Istruzioni per l’uso
18
Manual de Instrucciones
23
Gebruiksaanwijzing
29
Instrukcja obsługi
34
Návod na obsluhu
39
