GÜDE 94606, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 41 / 67

Utasítás lépésr ő l lépésre
• A vízvezet ő töml ő t kapcsolja a szivattyú megfelel ő
csatlakozójára (lásd. Szerelés és els ő üzembehelyezés /
F/ábra).
• A kötelet, vagy a láncot, er ő sítse fel a szivattyú
fogantyújára és tegye a megfelel ő helyre.
•
A szivattyút állítsa, resp. helyezze a szívatott
folyadékba, ferdén
(D.ábra) . Ügyeljen arra, hogy az
úszókapcsoló munkahelyzetben legyen.
•
A szivattyút kapcsolja be az áramkörbe.
•
A munka befejeztével, a szivattyút öblítse le tiszta vízzel.
Kezelés
A szivattyú üzembelép, ha a dugvillát beledugja az illetékes
konnektorba, s az úszókapcsolót az illetékes helyzetbe állítja.
Az esetben, ha a szivattyút felemeli, vagy szállítja, minden
esetben tartsa a fogantyúnál fogva, tilos ezeket a m
ű veleteket
a kábelnél fogva végezni! Az esetben, ha a szivattyút lemeríti,
szükség esetén használjon kötelet, vagy láncot, amit ráer
ő sít
a fogantyúra. Sáros, homokos, vagy szilikátos talaj esetén a
szivattyút kötélre, vagy láncra kell felakasztani, és megfelel
ő
szélesség ű alapzatra helyezni, hogy lemerített állapotban
dolgozhasson.
A homok és az abbráziós anyagok csökkentik a hidraulikus
alkatrészek és a tömítések élettartamát, tehát ezt meg kell
akadályozni. Fagy esetén a szivattyút el kell távolítani a
folyadékból. Meg kell akadályozni, hogy a szivattyú fagynak
legyen kitéve. Fagy esetén a szivattyút ki kell
ű riteni, meg kell
szárítani és védeni kell a fagy hatása ellen.
Az úszókapcsoló helyzete (B + C.ábra)
A szivattyú be és kikapcsolóját, az úszókapcsoló különféle
helyzetével lehet szabályozni. A
B. ábrán látható
az úszó kábele a fixáció megváltoztatása nélkül, teljes
kapcsoló sugárral. Az 1 számjegy a munkahelyzetet, a 0
számjegy a kikapcsolt helyzetet jelenti.
Az úszó kábelének, a szivattyú fogantyúján történ
ő
megfelel ő fixációja után, a kapcsoló sugár lerövidíthet ő ,
elégtelen hely miatt , vagy megfelel ő színvonal
szabályozással. Az 1 számjegy itt is a munkahelyzetet, a 0
számjegy a kikapcsolt helyzetet jelenti.
Tartós üzemeltetés:
Az úszó felakasztható a szivattyú oldalára is; ebben a
helyzetben (az úszó kábele lefelé mutat) a szivattyú tartósan
m
ű ködik.
Fontos:
Tartós m ű ködés alatt különösen arra ügyeljen, hogy a
szivattyú ne fusson üresen!
Fontos: Az esetben, ha a szivattyú hosszabb ideig
üzemen kívül áll, feltétlenül folyassa ki a folyadékot a
szivattyútestb
ő l és a töml ő kb ő l! Védje a szivattyút a
fagy hatása ellen! A szivattyút kizárólag folyadék
nélküli, teljesen kiengedett állapotban szabad tárolni.
Szerviz
Vannak m
ű szaki kérdései ? Reklamáció? Szüksége van
pótalkatrészre vagy használati útmutatóra?
A mi honlapunkon www.guede.com a Szerviz részlegben
gyorsan és bürokrácia nélkül segítünk. Kérjük segítsen
nekünk segíteni Önnek. Hogy az Ön készülékét reklamáció
esetén azonosítani tudjuk, szükségünk van a széria számra,
megrendel
ő számra és gyártási évre. Ezeket az adatokat
megtalálja a gép típus címkéjén. Hogy ezek az adatok mindig
kéznél legyenek, kérjük jegyezzék fel lent.
Széria szám:
Megrendelési szám:
Gyártás éve:
Tel:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
ES AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Ezennel kijelentjük,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
Germany
hogy az alább megnevezett készülékek koncepciója és szerkezete
melyeket forgalmazunk megfelelnek a EU higiéniai és biztonsági
alapfeltételeinek.
Készülékek olyan megváltoztatása esetén, amely velünk nem
volt megbeszélve ez a nyilatkozat elveszti érvényességét
Készülék megjelölése: Lapos szivattyú GFS 4000 INOX
Megrendelési sz.: 94606
Megfelel
ő EU irányelv:
2006/95 EG
2004/108/EG
Használt harmonizált szabványok:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13
EN 60335-2-41:2003+A1
EN 50366:2003+A1
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1+A2
Dátum / gyártó aláírása: 09.08.2011
Alulírott adatai: Hr. Arnold, Geschäftsführer
M
ű szaki dokumentáció: J. Bürkle FBL; QS
41