GÜDE 40721, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 38 / 88

34
FR
En cas de branchement à un dispositif
stationnaire tel que chauffage, alimentation
électrique, dispositif de climatisation ou pour
l‘alimentation des mobile-homes, consultez
un électricien et le fabricant de chauffage pour
obtenir des conseils de branchement et de mise
à la terre.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-
respect des règles en vigueur et des dispositions indiquées
dans ce mode d‘emploi.
Le fabricant fournit et a encastré un dispositif de protec-
tion „Compartiment de protection avec équilibrage du
potentiel“.
Le boîtier doit être mis à la terre pour permettre la dérivati-
on des charges statiques
Nous attirons votre attention sur le fait que la construction
de nos dispositifs n‘est par prévue pour une utilisation
professionnelle, artisanale ou industrielle. Le fabricant déc-
line toute responsabilité en cas de son utilisation dans des
exploitations professionnelles, artisanales ou industrielles
ou activités similaires.
L’appareil ne doit être utilisé que dans un état technique
parfait, en tenant compte de toutes les indications de
sécurité.
Risques résiduels
Malgré l‘utilisation correcte et le respect de toutes les
règles de sécurité, des risques résiduels peuvent subsister.
Risque d‘incendie !
Ne faites jamais fonctionner l‘appareil à proximité des
matières légèrement inflammables.
Le carburant est hautement inflammable.
Conservez le carburant uniquement dans des
récipients adéquats.
Ravitaillez toujours à l‘extérieur, jamais à proximité de
flammes ou cigarettes allumées.
Ravitaillez avant de mettre l‘appareil en marche. Il est
interdit de ravitailler ou d‘ouvrir le réservoir lorsque le
moteur est en marche ou encore chaud.
Après l‘utilisation, laissez l‘appareil refroidir au moins
10 minutes avant de ravitailler en carburant.
Veillez à ne pas faire déborder le carburant. Si le
carburant déborde, il est interdit de mettre le moteur
en marche. Nettoyez l‘endroit souillé et évitez tout
essai de mise en marche tant que les vapeurs de
carburant ne sont pas évacuées..
Resserrez tous les capots et fermetures sur le réservoir
à carburant et sur les conteneurs.
Videz le réservoir de carburant exclusivement à
l‘extérieur
Ri
sque d‘intoxication!
Les gaz d‘échappement, les carburants et produits
de graissage sont toxiques. La respiration des gaz
d‘échappement peut être mortelle !
Ne faites pas fonctionner l‘appareil dans un espace
fermé où peuvent s‘accumuler les gaz dangereux de
l‘oxyde de carbone.
Danger de brûlures!
Certaines pièces de l‘appareil chauffent fortement
pendant le fonctionnement. Ne touchez pas les
pièces chaudes, telles que moteur et amortisseur de
bruit.
Le contact avec les parties chaudes peut provoquer
des brûlures.
Ne touchez pas les pièces chaudes, telles que moteur
et amortisseur de bruit.
Laissez le dispositif refroidir à la fin du service.
Risque d‘électrocution.
Le contact électrique direct peut provoquer une
électrocution
Ne pas toucher avec les mains humides.
Endommagement de l‘audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de
l‘appareil en service peut endommager l‘audition.
Toujours porter une protection acoustique!
Conduite en cas d’urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapide-
ment les premiers secours. Protégez le blessé d’autres bles-
sures et calmez-le. Si vous appelez les secours, fournissez
les renseignements suivants:
1. Lieu d‘accident,
2. Type d‘accident,
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Branchement, installation et
fonctionnement.
Attention: Contrôlez avant l‘utilisation si l‘appareil
convient à l‘utilisation avec le générateur. Les
données techniques de l‘appareil doivent toujours
correspondre aux données et aux consignes de
sécurité du générateur.
Pour les dispositifs à commande électronique, il est néces-
saire de se renseigner préalablement auprès du fabricant
(HIFI, ordinateur, TV, caméras, outils manuels électroniques
avec régulation continue ou chargeurs), car le générateur
FRANÇAIS