GRUNDIG Servicetechnik
2 - 17
GV470S…
Beschreibungen / Descriptions
Zweig zu addieren. Die CCD-Verzögerungsleitung IC7030 wird bei
PAL mit 1f
sc
getaktet, d.h. es ergibt sich eine 2-Zeilen-Verzögerung.
Bei NTSC wird die CCD-Leitung mit 2f
sc
getaktet, d.h. es ergibt sich
eine Verzögerung um eine 1 Zeile.
Bei MESECAM-Betrieb wird der verzögerte Signalweg umgangen.
Das 627kHz-Chromasignal gelangt somit über T7026 zum Einsteller
(CF). An diesem werden die beiden direkten Signale addiert. Der
T7026 wird vom Ablaufrechner über das Schieberegister, IC7480-(12),
mit der Kontrollspannung
U SEC-E gesteuert.
Vom Einsteller (CF) gelangt das 627kHz-Chromasignal über den
Emitterfolger T7022 zum IC7470-(15). Von hier läuft es über einen
A/W-Schalter, einen geregelten Verstärker (ACC. AMP) und IC7470-(6),
-(7) zum Hauptmischer (MAIN BM). Hier wird es mit der Hilfsträger-
frequenz (5,06MHz) gemischt. Das zurückgewonnene Chromasignal
(4,43MHz) gelangt danach über einen A/W-Schalter (SW2) und
IC7470-(5) zum 4,43MHz-Bandpaß (F1275). Hier werden unerwünsch-
te Mischprodukte unterdrückt, bevor man es wieder am Pin 17 in den
IC7470 einspeist. Zum einen kommt es bei MESECAM direkt zum
PAL-/SECAM-Schalter. Zum anderen verläßt es bei PAL/NTSC nach
dem 4dB-Verstärker den IC7470 an Pin 47 und gelangt über einen
externen Trap (F1245 / C2245), IC7470-(45) sowie einem internen
Kammfiltertreiber (CCMB) zum PAL-/SECAM-Schalter. Anschließend
durchläuft es einen Wiedergabeverstärker mit Farbkiller und die
"Pilot-Burst"-Austastung. Das Chromasignal verläßt den IC7470 an
Pin 42 und wird über den Emitterfolger T7212 dem Farb-Normwandler
IC7170-(14) zugeführt. Bei NTSC-Wiedergabe über ein PAL-Fernseh-
gerät generiert dieser daraus ein Quasi-PAL-Signal. Bei PAL und
MESECAM-Wiedergabe erfolgt keine Normwandlung. Dies wird über
die Steuerspannung an IC7110-(13) gesteuert. Das Signal verläßt
dann an Pin 11 den IC7170 und gelangt über den Emitterfolger T7195
und Steckerkontakt 1530-(10) zum IN/OUT-Schaltungsteil.
Trägeraufbereitung (PAL/NTSC)
– Aufnahme (PAL)
Zur Trägeraufbereitung verwendet man einen spannungsgesteuerten
Quarzoszillator (VCXO) im IC7470, dessen Oszillatorfrequenz
(4,433619MHz) von dem an den Pins 30 und 32 angeschlossenen
Quarz (Q1363) bestimmt wird. Der Detektor (APC DET REC) ver-
gleicht die Phase des ankommenden Senderbursts mit der des VCXO
und regelt diesen nach. Diese an IC7470-(28) stehende Regelspannung
wird mit C2375, C2377 und R3375 geglättet. Des weiteren verwendet
man einen im IC7470 integrierten Oszillator (321fH VCO), dessen
Mittenfrequenz der Parallelschwingkreis an Pin 20 bestimmt. Dieser
Oszillator wird von der Zeilensynchronfrequenz geregelt. Der VCO
schwingt auf einem Vielfachen der Zeilenfrequenz (321f
H
). Das ent-
spricht einer Frequenz von 5,015625MHz. In einem Abwärtszähler
(ROTARY) teilt man diese Frequenz zunächst durch 8 und führt sie
dem Hilfsmischer (SUB BM) zu. Hier wird sie mit der Oszillatorfrequenz
des VCXO (4,433619MHz) gemischt. Dabei entsteht der Hilfsträger
von 5,06MHz. Dieser durchläuft zwischen den Pins 36 und 1 des
IC7470 einen externen 5,06MHz-Bandpaß (F1275) und wird anschlie-
ßend dem Hauptmischer (MAIN BM) zugeführt.
– Wiedergabe (NTSC/PAL)
Bei Wiedergabe verwendet man den frei auf der Quarzfrequenz
(Q1363 – 4,433619MHz) schwingenden XO-Quarzoszillator (VCXO)
und den 321fH-VCO-Oszillator, dessen Mittenfrequenz der Parallel-
schwingkreis an Pin 20 bestimmt. Der VCO wird, nach erfolgter
Rückmischung des Chromasignals von 627kHz (PAL) bzw. 629kHz
(NTSC) auf die 4,43MHz-Hilfsträgerfrequenz vom Burst des wiederge-
gebenen F-Signals synchronisiert. Die Pb-APC-Stufe (APC DET Pb)
erzeugt die Regelspannung für den VCO und vergleicht dabei die
Phase des Quarzoszillators mit der Phase des rückgemischten
4,43MHz-Bursts. Die Zeitkonstante des Siebgliedes an IC7470-(27)
ergibt sich aus C2390 und R3394. Im Abwärtszähler (ROTARY) teilt
man diese Frequenz durch 8 und führt sie dem Hilfsmischer (SUB BM)
zu. Hier wird sie mit der Oszillatorfrequenz des VCXO gemischt. Dabei
entsteht unter anderem der Hilfsträger von 5,06MHz. Dieser durchläuft
zwischen den Pins 36 und 1 des IC7470 einen externen 5,06MHz-
Bandpaß (F1275) und wird anschließend dem Hauptmischer (MAIN
BM) zugeführt.
With the PAL standard, the CCD delay line IC7030 is clock-actuated
at a frequency of 1f
sc,
that is it is delayed by two lines. With the NTSC
standard, the CCD lead is clock-actuated at 2f
sc
resulting in a one-line
delay.
In MESECAM mode, the delayed signal path is not used. That is, the
627kHz chroma signal is fed through T7026 to the adjustment control
(CF) where the two direct signals are added. The T7026 is operated by
the control voltage
U SEC-E from the sequence control computer
supplied via the shift register IC7480-(12).
From the adjustment control (CF) the 627kHz chroma signal is taken
via the emitter follower T7022 to IC7470-(15). The signal then passes
through an A/W switch, a gain controlled amplifier (ACC. AMP), and
IC7470-(6), -(7) to arrive at the main mixer (MAIN BM) where it is mixed
with the subcarrier frequency (5.06MHz). The reconverted chroma
signal (4.43MHz) is fed through an A/W-switch (SW2) and IC7470-(5)
to the 4.43MHz bandpass (F1275). Here, unwanted mixing products
are suppressed before the signal is fed back to Pin 17 of IC7470. On
MESECAM mode, the signal is applied directly to the PAL/SECAM
switch. On PAL/NTSC mode, the signal is subjected to the 4dB
amplifier and is fed out from IC7470 at pin 47 to be supplied via an
external trap (F1245 / C2245), IC7470-(45) and an internal comb
driver (CCMB) to the PAL/SECAM switch. Subsequently, the signal is
taken to a playback amplifier with colour killer and the "Pilot Burst"
blanking stage. The chroma signal leaves IC7470 at Pin 42 and is fed
through the emitter follower T7212 to the chroma standards converter
IC7170-(14). On NTSC playback with a PAL television receiver, the
receiver generates a Quasi-PAL signal from the chroma signal. On
PAL and MESECAM playback, the standard is not converted. For this,
control is effected via the control voltage at IC7110-(13). The signal is
then fed out from Pin 11 of IC7170 and is supplied via the emitter
follower T7195 and plug contact 1530-(10) to the IN/OUT circuit stage.
Carrier preparation (PAL/NTSC)
– Record (PAL)
For carrier preparation use is made of a voltage-controlled quartz
oscillator (VCXO) in IC7470 the oscillating frequency (4.433619MHz)
of which is determined by the quartz (Q1363) connected to pins 30 and
32. The detector (APC DET REC) compares the phase of the transmit-
ted burst with that of the VXO and controls the latter accordingly. This
control voltage is provided on IC7470-(28) and is smoothed by C2375,
C2377 and R3375. In addition, an oscillator (321fH VCO) in IC7470 is
used the center frequency of which is determined by the parallel
resonant circuit at Pin 20. This oscillator is controlled by the line sync
frequency. The VCO oscillates at a multiple of the line frequency
(321f
H
) which corresponds to a frequency of 5.015625MHz. The
frequency is divided first by 8 in a down counter (ROTARY). Subse-
quently, it is fed to the sub-mixer (SUB BM) where it is mixed with the
VCXO oscillator frequency (4.433619MHz). In this way, the subcarrier
frequency of 5.06MHz is produced. Between Pins 36 and 1, the
subcarrier passes through an external 5.06MHz bandpass (F1275)
and is then fed to the main mixer (MAIN BM).
– Playback (NTSC/PAL)
On playback use is made of the quartz frequency (Q1363 –
4.433619MHz) of the free running XO quartz oscillator (VCXO) and the
321fH-VCO oscillator the center frequency of which is determined by
the parallel resonant circuit at Pin 20. After reconversion of the chroma
signal from 627kHz (PAL) or 629kHz (NTSC) to the 4.43MHz subcarrier
frequency the VCO is synchronised by the burst of the played back
chroma signal. The Pb-APC stage generates the control voltage for the
VCO comparing the phase of the quartz oscillator with the phase of the
reconverted 4.43MHz burst. The time constant of the filter circuit which
is connected to IC7470-(27) is determined by C2390 and R3394. In the
down counter (ROTARY), the frequency is divided by 8 and fed to the
sub-mixer (SUB BM) where it is mixed with the VCXO oscillator
frequency. The result is, among others, the subcarrier frequency of
5.06MHz. Between Pins 36 and 1 of IC7470, the subcarrier is supplied
via an external 5.06MHz bandpass filter (F1275) to the main mixer
(MAIN BM).
