GV470S…
Allgemeiner T
eil / General
GRUNDIG
Servicetechnik
1 - 29
7. Sonderfunktionen
Nachträgliches Einfügen neuer Aufnahmen
(Perfekt Insert-Schnitt)
Sie können in vorhandene Aufnahmen nachträglich neue Auf-
nahmen einfügen, zum Beispiel bestimmte Szenen, die von
externen Bild-/Tonquellen wiedergegeben werden.
Die verschiedenen Insert-Möglichkeiten
Mit Taste
wählen Sie die verschiedenen Insert-Mög-
lichkeiten an:
Taste einmal drücken = Insert;
Taste zweimal drücken = Insert-Dubbing;
Taste dreimal drücken = Insert-Video;
Taste viermal drücken = Insert abgeschaltet.
INSERT
MIC
U
L
R
AUDIO IN
VIDEO IN
S-VHS
SYNCHRO EDIT
1
2
8
OK
SET
CL
CHECK
EW/ED
TIMER
ON/OF
S-VHS
INSERT
DUBBING
MANUAL
U
VHS
S-VHS
Anschließen
Frontklappe des Recorders öffnen.
Bild-/Tonquelle an Buchse EURO-AV A1 oder A 2 anschließen;
oder
Bild-/Tonquelle an den Buchsen L AUDIO IN R und VIDEO
IN/CV anschließen;
oder
Bild-/Tonquelle an den Buchsen L AUDIO IN R und S-VHS
anschließen.
Tonsignal L/R
Tonsignal L/R
Bildsignal
Bildsignal
Programmquelle wählen
Drehen Sie die Jog-Drehscheibe nach links oder rechts, bis
die gewünschte Anzeige am Recorder erscheint :
I
…
6O
= Programmplätze der Fernsehsender;
A I
/
A 2
= Bild-/Tonquelle an Buchse EURO-AV A 1 oder
A 2 ;
C V
= Bild-/Tonquelle an den Buchsen L AUDIO IN R
und VIDEO IN/CV.
S I
= Bild-/Tonquelle an den Buchsen L AUDIO IN R
und S-VHS.
Soweit nicht extra angegeben, führen Sie die folgenden
Funktionen mit den Tasten am Recorder durch.
uu
Insert/Video
Funktion anwählen, dazu Taste
dreimal drücken.
Anzeige am Recorder: »
INSVID
«.
Das neue Bild-/Tonsignal wird eingefügt. Das neue Tonsignal
wird auf die Schrägspur aufgezeichnet, das alte Tonsignal
bleibt auf der Längsspur.
Der Ton wird automatisch ausgesteuert.
Wollen Sie den Ton manuell aussteuern, drücken Sie
Taste
und steuern den Ton mit den Tasten
l
%
/
&
so aus, bis bei den lautesten Stellen des Tones die erste rote
Marke (+ 1 dB) der Tonanzeige leuchtet.
Die Stunden-Minuten-Anzeige schaltet automatisch auf
5-stellige Bandlängenanzeige um. Die Bandlängenanzeige
wird automatisch auf »
0:00:00
« gestellt. Suchen Sie bei
Wiedergabe (Bildsuchlauf rückwärts oder Reverse-Betrieb)
die Bandstelle, an der die einzufügende Aufnahme beginnen
soll.
Dann Taste
K
und danach die Tasten
M ;
drücken.
Der Recorder schaltet automatisch auf Aufnahme-Pause.
Am Recorder erscheint die Anzeige: »
●
ll
«
Insert-Funktion starten
Wiedergabe der externen Bild-/Tonquelle starten.
Insert-Funktion starten, dazu Taste
K
drücken.
Die neuen Bild-Szenen werden zwischen den markierten
Bandstellen eingefügt, danach schaltet der Recorder auf Wie-
dergabe-Pause.
Anzeige am Recorder: »
ll
«.
Insert-Funktion beenden
Dazu Taste
`
drücken.
Betrieb mit einem GRUNDIG Schnittsteuergerät
VS 20
Beim Betrieb mit dem Schnittsteuergerät VS 20 muß der
Recorder angepaßt werden, damit die Bildsuchlauf-Funktion
mit dem Schnittsteuergerät angewählt werden kann.
Drücken Sie die Taste
Z
, die Ziffern-Tasten
8 5 8 8
und Taste
¶
OK
.
Zum Abschalten dieser Funktion drücken Sie die Taste
Z
,
die Ziffern-Tasten
8 5 8 7
und Taste
¶
OK
.
Sie können die Insert-Funktion auch mit der "Synchro-
Edit"-Funktion kombinieren, lesen Sie dazu die Beschrei-
bung der Sonderfunktionen "Synchrones Überspielen...".
MANUAL
INSERT
7. Sonderfunktionen
Nachträgliches Einfügen neuer Aufnahmen
Insert-Funktion vorbereiten
Suchen Sie bei Wiedergabe oder Bildsuchlauf die Bandstelle,
an der die einzufügende Aufnahme enden soll, dann Taste
K
drücken.
Die Insert-Möglichkeiten
Insert
Taste einmal drücken.
Die Bandstelle ist elektronisch markiert.
Anzeige am Recorder: »
INSERT
«.
Es wird nur das neue Bildsignal eingefügt, der Ton der alten
Aufzeichnung von der Mono-Längsspur wird auf die Schräg-
spur des Bandes überspielt.
Die Stunden-Minuten-Anzeige schaltet automatisch auf
5-stellige Bandlängenanzeige um. Die Bandlängenanzeige
wird automatisch auf »
0:00:00
« gestellt. Suchen Sie bei
Wiedergabe (Bildsuchlauf rückwärts oder Reverse-Betrieb)
die Bandstelle, an der die einzufügende Aufnahme beginnen
soll.
Dann Taste
K
und danach die Tasten
M ;
drücken.
Der Recorder schaltet automatisch auf Aufnahme-Pause.
Am Recorder erscheint die Anzeige: »
●
ll
«
oder
Insert/Dubbing
Funktion anwählen, dazu Taste
zweimal drücken.
Anzeige am Recorder: »
INSDUB
«.
Das neue Bild-/Tonsignal wird eingefügt. Das neue Tonsignal
wird auf Längs- und Schrägspur aufgezeichnet, das alte Ton-
signal wird gelöscht.
Der Ton wird automatisch ausgesteuert.
Wollen Sie den Ton manuell aussteuern, drücken Sie
Taste
und steuern den Ton mit den Tasten
l
%
/
&
so aus, bis bei den lautesten Stellen des Tones die erste rote
Marke (+1dB) der Tonanzeige leuchtet.
Die Stunden-Minuten-Anzeige schaltet automatisch auf
5-stellige Bandlängenanzeige um. Die Bandlängenanzeige
wird automatisch auf »
0:00:00
« gestellt. Suchen Sie bei
Wiedergabe (Bildsuchlauf rückwärts oder Reverse-Betrieb)
die Bandstelle, an der die einzufügende Aufnahme beginnen
soll.
Dann Taste
K
und danach die Tasten
M ;
drücken.
Der Recorder schaltet automatisch auf Aufnahme-Pause.
Am Recorder erscheint die Anzeige: »
●
ll
«
oder
MANUAL
INSERT
INSERT
