GV470S…
Allgemeiner T
eil / General
GRUNDIG
Servicetechnik
1 - 27
7. Sonderfunktionen
Betrieb mit einem zweiten Recorder
Überspielen
Programmplatz für den zweiten Recorder anwählen, dazu die
Taste
a
der Fernbedienung so oft drücken, bis »
A2
« in der
Anzeige des Aufnahme-Recorders erscheint.
Am Wiedergabe-Recorder die Wiedergabe starten, gleichzei-
tig beide Tasten
M
RECORD
;
der Fernbedienung drücken,
oder die Tasten
M ;
am Recorder drücken.
Die Überspielung läuft, der Bildschirm kann als Kontrollmoni-
tor verwendet werden.
Titelzeile aufzeichnen
Vor Beginn oder während der Aufzeichnung Taste
*
drücken, die Titelzeile wird mit aufgezeichnet.
Titelzeile ausblenden, dazu Taste
*
noch einmal drücken.
Überspielen beenden
Taste
`
drücken.
Beim Überspielen von SECAM-Farbsendungen müssen
Sie zusätzlich die Taste
U
drücken.
DECODER A2
H
L
H
L
x
x
EURO-AV A1
L
R
AUDIO
L
R
OUT
EURO-AV
EURO-AV
AUDIO
Anschließen
Verbinden Sie die Buchse A2 Ihres Recorders mit der ent-
sprechenden Buchse des anderen Recorders.
Anschlußkabel erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
Vorbereiten
Fernsehgerät (dient als Kontrollmonitor) einschalten und den
Programmplatz für die Video-Wiedergabe wählen.
Die zu kopierende Cassette in den Wiedergabe-Recorder, eine
Cassette mit ausreichender Spieldauer in Ihren Aufnahme-
Recorder schieben.
7. Sonderfunktionen
Überspielen
Fernsehgerät (dient als Kontrollmonitor) einschalten und den
Programmplatz für den Videorecorder wählen (AV-Pro-
grammplatz).
Die zu überspielende Cassette in den Wiedergabe-Recorder,
eine Cassette mit ausreichender Spieldauer in Ihren Recorder
(GV 470) schieben.
Eingangsbuchsen anwählen, dazu Taste
a
der Fernbedie-
nung so oft drücken, bis »
S I
« (für Buchsen S-VHS IN/L
AUDIO R) in der Anzeige des Recorders erscheint.
Am Wiedergabe-Recorder die Wiedergabe starten, gleichzei-
tig an Ihrem Recorder (GV 470) die Tasten
M
RECORD
;
drücken.
Die Überspielung "läuft", der Bildschirm kann als Kontrollmo-
nitor verwendet werden.
Titelzeile aufzeichnen
Vor Beginn oder während der Aufzeichnung Taste
*
drücken, die Titelzeile wird mit aufgezeichnet.
Titelzeile ausblenden, dazu Taste
*
noch einmal drücken.
Überspielen beenden
Taste
`
drücken.
Betrieb mit einem zweiten S-VHS-Recorder
DECODER A2
H
L
H
L
x
x
EURO-AV A1
L
R
AUDIO
L
R
OUT
EURO-AV
MIC
U
L
R
AUDIO IN
VIDEO IN
S-VHS
SYNCHRO EDIT
1
2
8
MASTER
SLAVE
EDIT
OK
SET
CL
CHECK
EW/ED
TIMER
ON/OF
S-VHS
INSERT
DUBBING
MANUAL
U
Anschließen
Frontklappe des Recorders öffnen.
Bildsignal
Verbinden Sie die Buchse S-VHS IN (= S-VHS-Buchse S 1)
Ihres Recorders mit der entsprechenden Bild-Buchse des
anderen S-VHS-Recorders.
Tonsignal
Verbinden Sie die Buchsen L AUDIO R Ihres Recorders mit
den entsprechenden Ton-Buchsen des anderen S-VHS-
Recorders.
Adapterkabel erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
Wenn der zweite Recorder ein Y-Chroma-Signal (getrenn-
tes Bild- und Farbsignal) liefert, beachten Sie bitte die Ein-
stellung der EURO-AV-Belegung.
