It
aliano
(IT)
168
9.5 Liquidi pompati
La pompa è adatta al pompaggio di acque di sistemi antincendio
pulite e non aggressive, che non contengano additivi o particelle.
9.6 Velocità della pompa
La velocità della pompa è indicata sulla targhetta di identifica-
zione. Inoltre è indicato il Certificato di approvazione rilasciato da
VdS per pompe con approvazione VdS.
9.7 Senso di rotazione
Il senso di rotazione della pompa è orario se visto dal lato accop-
piamento. Il senso di rotazione corretto è indicato da una freccia
sul corpo pompa.
9.8 Temperatura del liquido e temperatura ambiente
Temperatura liquido
La pompa è progettata per temperature del liquido che raggiun-
gono i 120 °C.
Temperatura ambiente
La max. temperatura ambiente consentita dipende dal motore e
dal pannello di controllo. Vedi le istruzioni di installazione e fun-
zionamento del motore e del pannello di controllo.
9.9 Umidità relativa dell’aria
L'umidità relativa dell'aria non deve essere troppo elevata per
evitare la condensa dell'umidità nell'aria. Questo potrebbe dan-
neggiare il pannello o il motore. Se l'umidità è un problema,
installare un riscaldatore con idrostato.
9.10 Effetti di temperatura ambiente e altitudine su
motore/potenza del motore
10. Installazione
Questa sezione descrive l'installazione di un gruppo pompa com-
pleto.
10.1 Posizione
Posizionare il gruppo pompa in un luogo secco, non soggetto a
gelo e ben ventilato. Il gruppo pompa e, principalmente, il pan-
nello di controllo, non deve essere esposto alla luce solare
diretta.
Consentire spazio sufficiente attorno alla pompa e al motore per
permettere ispezioni, riparazioni e operazioni di montaggio.
10.2 Fondazione
Si consiglia di installare il gruppo pompa su una fondazione in
cemento sufficientemente pesante per garantire un supporto per-
manente e rigido per l'intero sistema. La base deve essere in
grado di assorbire eventuali vibrazioni, normali sollecitazioni
meccaniche o urti.
Come regola empirica, il peso della fondazione in cemento deve
essere pari a 1,5 volte il peso del gruppo pompa. La fondazione
deve essere perfettamente livellata e presentare una superficie
liscia. Inserire i bulloni di ancoraggio per fissare il gruppo pompa.
Vedi fig. 10.
Assicurarsi che la fondazione sia almeno 100 mm (dimensione x)
più lunga e larga del telaio di base.
Fig. 10
Gruppo pompa NKF antincendio su una fondazione
Nota
Gruppo pompa con motore diesel raffreddato ad
acqua:
La max. temperatura del liquido dipende dalla
temperatura del refrigerante richiesta per raffred-
dare il motore diesel. Vedi le istruzioni di installa-
zione e di funzionamento del motore diesel.
Nota
Vedi le istruzioni di installazione e funzionamento
del motore.
Attenzione
L'installazione deve essere effettuata da perso-
nale qualificato in conformità con le seguenti
istruzioni.
Nota
Osservare anche le istruzioni delle norme appli-
cabili a questo prodotto.
Avvertimento
Gruppo pompa con motore diesel:
Garantire un adeguato rifornimento d'aria per la
combustione del motore e un'adeguata evacua-
zione del calore e dei gas di scarico.
La mancata osservanza o problemi all'impianto di
ventilazione o di evacuazione dei gas di scarico
potrebbero causare il soffocamento.
Lubrificanti, carburanti o altri materiali ad elevata
volatilità o combustibili non devono essere
immagazzinati in prossimità del motore diesel.
Questi materiali devono essere immagazzinati in
un locale adatto e separato.
Nota
Le istruzioni presenti in questa sezione sono
delle raccomandazioni. L'installatore
dell'impianto e del macchinario è responsabile
per una fondazione corretta.
TM0
5
254
6
0
2
1
2
Содержание Fire NKF
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Fire NKF Installation and operating instructions...
Страница 31: ...English GB 31...
Страница 259: ...BG 33 4 NKF Grundfos Fire NKF 5 5 1 5 1 1 1 5 1 2 5 2 5 2 1 2 5 2 2 Grundfos TM03 2932 4905 2 TM03 7770 4906...
Страница 267: ...BG 41 9 7 9 8 120 C 9 9 9 10 10 10 1 10 2 1 5 10 100 mm 10 Fire NKF TM05 2546 0212...
Страница 272: ...BG 46 10 6 19 19 20 20 10 7 10 8 9 4 10 9 A B C 21 21 8 1 10 9 12 1 TM00 2263 3393 TM03 7775 4906 TM04 0113 5007 A B C...
Страница 274: ...BG 48 10 11 26 26 27 SUPPLY RETURN 27 10 12 Flex 11 TM04 9851 0211 TM04 5069 2609 A...
Страница 276: ...BG 50 1 2 3 4 5 28 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 6 7 8 12 3 12 4 16...
Страница 277: ...BG 51 13 16 6 14 1 2 3 29 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 29 5 1 2 1 2 12 TM03 3935 1206...
Страница 278: ...BG 52 15 15 1 x x x x x x x x x x x x x V x V x x x x x x x x x x...
Страница 279: ...BG 53 15 2 10 5 13 15 3 12 4 15 4 Norma V 15 5 160 160 NLGI 2 3 70 150 cSt 40 C 30 C 140 C 15 6 10 5 15 7...
Страница 280: ...BG 54 16 16 1 1 a b c d e 9 2 10 6 f g 2 a b c d 3 a 9 2 10 6 b c d e f g h i j 4 a b c d e...
Страница 281: ...BG 55 16 2 5 a b 9 2 10 6 c d 10 5 e f g 1 a 10 6 b c d 9 2 e 2 a 9 2 b 10 6 c d e 10 6 f g h 3 a 10 6 b 4 a b c...
Страница 282: ...BG 56 5 a b 9 2 c d 10 6 10 5 e 6 a b c d e f g h i 7 a b c d Grundfos 8 a b c Grundfos 9 a Grundfos b c d e Grundfos...
Страница 283: ...BG 57 17 Grundfos Grundfos Grundfos 7 18 19 20 1 2 Grundfos 10 a b c d V V e Grundfos 11 a Grundfos Grundfos...
Страница 386: ...Appendix 385 Appendix 1 Exploded view of fire pump TM03 1508 2305...