Gorenje K17CLI Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 36

Elektromagnetna polja (EMF)

Ovaj Gorenje

aЩarat УО usФХađОЧ sa sЯТЦ

standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima
(EMF). Ako

sО aЩaratШЦ ruФuУО Чa ШНРШЯaraУućТ

ЧačТЧ Т u sФХaНu sa uЩutstЯТЦa Тг ШЯШР ЩrТručЧТФa,

aparat je bezbedan za upotrebu prem

a ЧaučЧТЦ

dokazima koji su danas dostupni.

ГКšЭТЭКăШНăЬuЯШРăkuЯКЧУК

OЯaУ bШФaХ УО ШЩrОЦХУОЧ гaštТtШЦ ШН suЯШР

ФuЯaЧУa. UrОđaУ sО autШЦatsФТ ТsФХУučuУО aФШ sО

sХučaУЧШ uФХУučТ ФaНa u ЧУОЦu ЧОЦa ЯШНО ТХТ УО

ФШХТčТЧa ЯШНО u ЧУОЦu ЧОНШЯШХУЧa. PrОФТНač гa

uklju

čТЯaЧУО / ТsФХУučТЯaЧУО ШstaУО u ЩШХШžaУu ‘ШЧ’

(uФХУučОЧШ), aХТ sО ХaЦЩТМa ТЧНТФatШr ЧaЩaУaЧУa

ТsФХУučuУО. VratТtО

ЩrОФТНač гa

uФХУučТЯaЧУО/ТsФХУučТЯaЧУО Чa ‘ШПП ’ (ТsФХУučОЧШ) Т

ostavite bokal da se hladi 10 minuta. Zatim
podignite bokal sa postolja da biste ponovo

usЩШstaЯТХТ гaštТtu ШН suЯШР ФuЯaЧУa.

Bokal je sada

ponovo spreman za upotrebu.

Pre prve upotrebe

1. Uklonite nalepnice, ako ih ima, sa postolja ili

bokala.

2. Postavite postolje na suvu, stabilnu i ravnu

ЩШЯršТЧu.

3. Isperite bokal vodom.
4. Napunite bokal vodom do maksimalnog nivoa i

ЩustТtО Рa Нa УОНЧШЦ ЩrШФХУuča (ЯТНТ

“UЩШtrОba

aЩarata”).

PrШsЩТtО ЯrОХu ЯШНu Т ТsЩОrТtО bШФaХ УШš УОНЧШЦ.

Upotreba aparata

1. Otvorite poklopac pritiskom na dugme za otvaranje

poklopca.

2. Isperite bokal vodom.

NaЩuЧТtО bШФaХ ЯШНШЦ ФrШг РrХТć ТХТ ШtЯШrОЧТ

poklopac.

3. Zatvorite poklopac.

Proverite da li ste poklopac ispravno namestili,

ФaФШ bТstО sЩrОčТХТ ТsЩaraЯaЧУО ЯШНО.

4. Stavite bokal na postolje.
5.

UФХУučТtО utТФač u гТНЧu utТčЧТМu.

6. Podesite uklj.

/ТsФХУ. ЩrОФТНač Чa “I”

Prstenasta lampica - indikator napajanja se

uФХУučuУО Т bШФaХ ЩШčТЧУО Нa sО гaРrОЯa.

BШФaХ sО ТsФХУučuУО autШЦatsФТ u trОЧutФu ФaНa

ЯШНa НШstТРЧО tačФu ФХУučaЧУa.

ČТšćОЧУОăТăukХКЧУКЧУОăkКЦОЧМК

AЩarat uЯОФ ТsФХУučТtО Тг ЧaЩaУaЧУa ЩrО ЧОРШ štШ

ЩШčЧОtО sa čТšćОЧУОЦ.

Гa čТšćОЧУО bШФaХa ЧОЦШУtО ФШrТstТtТ abraгТЯЧa

srОНstЯa гa čТšćОЧУО, ШНЦašćТЯačО ТtН.

Bokal i postolje bokala nikada ne uranjajte u vodu.

ČТšćОЧУОăЛШkКХКăгКăkuЯКЧУОăЯШНО

OčТstТtО sЩШХУašЧУШst bШФaХa ЦОФШЦ, ЯХažЧШ

m tkaninom

ЧaФЯašОЧШЦ sa ЦaХШ tШЩХО ЯШНО Т

blagim sredstvom za

čТšćОЧУО.

ČТšćОЧУОăПТХЭОЫК

KaЦОЧaМ ЧТУО šФШНХУТЯ ЩШ гНraЯХУО, aХТ ЯašОЦ

ЧaЩТtФu ЦШžО НatТ ЩrašФast uФus. FТХtОr ЩrШtТЯ

ФaЦОЧМa sЩrОčaЯa Нa čОstТМО ФaЦОЧМa НШsЩОУu u

Яaš ЧaЩТtaФ Т saНržТ ЦrОžТМu

ФШУa ЩrТЯХačТ ФaЦОЧaМ

Тг ЯШНО. RОНШЯЧШ čТstТtО ПТХtОr ЩrШtТЯ ФaЦОЧМa.

FТХtОr ЩrШtТЯ ФaЦОЧМa ЦШžО sО čТstТtТ Чa sХОНОćТ

ЧačТЧ:

1. Izvadite filter iz bokala.
2.

OčТstТtО УО ЦrОžТМu taФШ štШ ćОtО УО ЩrТtТsЧutТ Т

okretati pod mlazom vode.

FТХtОr ШčТstТtО ЩažХУТЯШ ЦОФaЧШЦ ЧaУХШЧsФШЦ

čОtФШЦ.

FТХtОr ЦШžОtО Нa ШstaЯТtО u aЩaratu ФaН čТstТtО МОХТ

aЩarat ШН ФaЦОЧМa (ЯТНТ ШНОХУaФ “UФХaЧУaЧУО

ФaЦОЧМa sa bШФaХa”).

FТХtОr taФШđО ЦШžОtО ТгЯaНТtТ Тг aЩarata Т ШЩratТ Рa u

ЦašТЧТ гa suНШЯО.

NaФШЧ štШ stО Рa ШčТstТХТ ЩШН čОsЦШЦ ТХТ u ЦašТЧТ

гa suНШЯО, ЯratТtО ПТХtОr u bШФaХ taФШ štШ ćОtО Рa

РurЧutТ Тгa Нržača.

Uklanjanje kamenca sa bokala

RОНШЯЧШ uФХaЧУaЧУО ФaЦОЧМa ЩrШНužaЯa raНЧТ ЯОФ

urОđaУa.

U sХučaУu ЧШrЦaХЧО uЩШtrОbО (НШ ő Щuta НЧОЯЧШ),

ЩrОЩШručuУОЦШ Нa ЧasХa

ge kamenca uklanjate:



JОНЧШЦ u 3 ЦОsОМa u ЩШНručУТЦa sa ЦОФШЦ

vodom (do 18 dH).



JОНЧШЦ ЦОsОčЧШ u ЩШНručУТЦa sa tЯrНШЦ

vodom (preko 18 dH).

NaЩuЧТtО bШФaХ ЯШНШЦ НШ trТ čОtЯrtТЧО

ЦaФsТЦaХЧШР ЧТЯШa Т гaРrОУtО ЯШНu НШ tačФО

ФХУučaЧУa.

PШštШ sО bШФaХ ТsФХУučТШ, НШНaУtО bОХШ sТrćО (8%

sТrćОtЧО ФТsОХТЧО) НШ ЦaФsТЦaХЧШР ЧТЯШa.

OstaЯТtО rastЯШr u bШФaХu ЩrОФШ ЧШćТ.

IsЩraгЧТtО bШФaХ Т tОЦОХУЧШ ТsЩОrТtО uЧutrašЧУШst.

NaЩuЧТtО bШФaХ sЯОžШЦ ЯШНШЦ Т ШstaЯТtО УО Нa

ЩrШФХУuča.

ЇЯКУăКpКЫКЭăШгЧКčОЧăУОăuăЬkХКНuăЬăОЯЫШpЬkШЦă

Direktivom 2012/19/EU u vezi otpadne

ОХОkЭЫТčЧОăТăОХОkЭЫШ

nske opreme (engl.

ЬkЫКćОЧТМКăАEEE).ăTОăЬЦОЫЧТМОăШpЫОНОХУuУuă

гКСЭОЯОăгКăШНХКРКЧУОăТăЫОМТkХКžuăШЭpКНЧОă

ОХОkЭЫТčЧОăТăОХОkЭЫШЧЬkОăШpЫОЦО,ăkШУТăЬОă

primenjuju u celokupnoj Evropskoj Uniji.

Содержание K17CLI

Страница 1: ...Instruction manual Instrukcja obs ugi Manual de instruc iuni N vod na obsluhu Haszn lati tmutat N vod k obsluze SI HR BIH SRB MNE MK GB BG PL RO SK H CZ UA RU K17CLI Grelnik vode Grija vode Grija vod...

Страница 2: ...SI Navodila za uporabo 3 HR BIH Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstva za upotrebu 8 MK 10 GB Instruction manual 13 BG 15 PL Instrukcja obs u 18 RO M u u u 21 SK u u 23 HU Haszn u 26 CZ N k u 28 UA 31 3...

Страница 3: ...t podstavek ali okoli njega Kab sta a arat r t stra r r A arata u rab a t ab t a sta a sa a arat a P a r ab s a at podjetje Gorenje Gorenje b a s r s a ustrezno usposobljeno osebje Aparata ali podsta...

Страница 4: ...a s t t t s a segrevati K a a r s t sa izklopi I E JE Pr a arat u t tr a r a K t a st t a r s st K t a a sta a ta a t ko k Zunanjost kot a br t r a a s t a b a a st a sr st a V a a ra a a a a ra ast...

Страница 5: ...ogran n m k m osj t ln m l m ntaln m sposobnostima te nedostatnim iskustvom i znanjem u vezi sa sigurnom uporabom p n c U tom m slu aju tr ba omogu t ra um j vanj potencijalnih opasnosti Nadzirite dje...

Страница 6: ...u u stab u ra u r inu 3 Isperite aparat vodom 4 Na u t a arat a a s a ra te prokuhajte vodu jednom vidi poglavlje K r t a arata 5 I t ru u u s r t a arat a prokuhavanje K p 1 Otvorite poklopac pritisk...

Страница 7: ...hajte je 6 Is ra t a arat a s r t st vodom Ponovite postupak ako u aparatu ostane kamenca M t r st t ara u sr st a u a a a a U t s u a u s t upute na pakiranju sredstva za uklanjanje kamenca Okolina S...

Страница 8: ...u st ur a a Kab st b a r t a ru r a N t u tr b a at ur a a su ab a a a a ut a st sa ur a t A a ab t u ra b t zamenjen od strane kompanije Gorenje a enog Gorenje s r sa a s a a kvalifikovanih osoba kak...

Страница 9: ...u u ut u 6 Podesite uklj s r a a I Prstenasta lampica indikator napajanja se u u u b a a s a r a B a s s u u aut ats u tr ut u a a a st ta u u a a ca uk k A arat u s u t a a a a r t t sa a b a a t r...

Страница 10: ...aparata Is ra r a s r t potencijalne negativne posledice na t u sr I ra u b a b t u r ara u ru a otpadom ovog proizvoda Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju I ponovnom r u r a st...

Страница 11: ...11 Gorenje Gorenje 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE EMF G r EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4...

Страница 12: ...12 5 6 1 2 3 4 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 G r G r G r GORENJE E...

Страница 13: ...er to avoid a hazard Do not immerse the appliance or the base in water or any other liquid The kettle is only meant for boiling water Do not use it to heat up soup or other liquids or jarred bottled o...

Страница 14: ...scourers etc to clean the kettle Never immerse the kettle or its base in water Cleaning the filter Scale is not harmful to your health but it may give your drink a powdery taste The antiscale filter p...

Страница 15: ...its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances...

Страница 16: ...16 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE EMF Gorenje EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 G r G r Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Страница 18: ...b atu u D u przewodu a r u a r a sta ur a Pr s sta sa ur przechowuj z dala od rozgrzanych powierzchni Nie u a ur a us st r s t a sta a ub sa ur b st a a us r d sieciowy do wymiany do autoryzowanego c...

Страница 19: ...je W przypadku u a ta a s r ub arancja tra a u 1 Usu a sta ub r samego czajnika 2 U sta a su stab as powierzchni 3 O u a 4 Na a u a s a i ra a tu atr asa u a a 5 r u a u 1 Ot r r s a r s a a r 2 Na a...

Страница 20: ...u a a a a t r a r ur M s r u r a usu a a a a t r a u st u zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na jego opakowaniu Przechowywanie Pr a at r a bra a uchwyt do nawijania przewodu Sieciowego k Ur a u r s...

Страница 21: ...u at r at u a ut ru bazei aparatului F r ab u ba a a aratu su ra s Nu ut a a aratu a u ar ab u a tar t ru ba a sau rb t ru su este deteriorat a u ar ab u a tar st t r rat a sta tr bu u t t t au a Gore...

Страница 22: ...t Inelul luminos pentru alimentare se va aprinde iar rb t ru a s s as F rb t ru s r t aut at a a atinge punctul de fierbere Cu p pu S at t t au a a aratu r a t a ur a Nu ut a a ur ar abra bur s r t tr...

Страница 23: ...t t a u t a us a t r referenc u bu st S tr u t a t u a sta a s as s a t s t u t r ar a r Ka u u a t b s r sta P sta a a u t a su r a stabi r Toto ar ad n m u pou va d t od 8 rokov a osoby s obmedzenou...

Страница 24: ...at V a sta a ut ON a s t ru a ut a as V a a t ut OFF a a u a t 10 t a Potom zodvihnite kanvicu z sta a ab st b u s s st u ra r t aru a r Ka u t t ra u u p p u 1 A s a sta a b a t ich 2 P sta t a su a...

Страница 25: ...t a s b noc 4 Ka u r t a a t tr 5 Ka u a t st u u a a t u r 6 V r t a u a u u t st u vodou A sa a st a a usa stu a u t M t u a r str a stra a a a V ta r a stu u t a u u a ba r ra u Odkladanie S b t a...

Страница 26: ...t s t t s t s l as n l karbantart s t 8 vn l dos bb g r k k v g t k d csak l g l t m ll tt A rra t s b t tartsa r t t N a a a at b t a as ta vagy a u a a s a A s s b a s ta a at ba t r at A at sat a...

Страница 27: ...t s a 3 Csukja le a fedelet E r a a r a a a a s ra rr s 4 H a a t a ta a atra 5 Csatlakoztassa a at u t a a konnektorba 6 Ka s a b a s t a b a s bba I t A s r t s a a a melegedni kezd A s aut at usa...

Страница 28: ...Ha rs ba s at r u a Gorenje helyi s a t a a G r tart s s s s s s t r t a s at C k A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ A modositas jogat fenntartjuk V D K BSLU E CZ V p p 1 V 2 S a a 3...

Страница 29: ...s b usa a a t t s u a t u a a b ast t r t t rba a r S r u t ta r abar A s u t t s r a a r st at a Pr t je ra stra at a s sta O stra a T p u u p k u 2012 19 EU o k p u k k k k electrical and electroni...

Страница 30: ...b u a t r t ru u s u t st stra a J u a 3 s b ast s t r st 18 H J u a s b ast s t t r st vody nad 18 dH 1 K a t u t t rt bsa u a u u t aru 2 P t s t t 8 s a t a a a a 3 R t t s b t s 4 Pa bsa t a t a t...

Страница 31: ...31 UA 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8 G r...

Страница 32: ...32 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE G r 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...

Страница 33: ...33 3 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 G r G r D st A s GORENJE...

Страница 34: ...34 RU 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8...

Страница 35: ...35 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE Gorenje 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 I 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 36: ...36 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 G r Gorenje Domestic Appliances 119180 4 1 GORENJE 0716001...

Результаты поиска

Содержание K17CLI

Отзывы:

Похожие инструкции для K17CLI

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje K17CLI, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание K17CLI

Отзывы:

Похожие инструкции для K17CLI

Бренды по названию

Популярные бренды