Gorenje K17CLI Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 36

SHRANJEVANJE

Kabel lahko enostavno shranite na navijalnik v
spodnjem delu podstavka.

OKOLJE

AЩarata ЩШ ЩrОtОФu žТЯХУОЧУsФО НШbО ЧО гaЯrгТtО

sФuЩaУ г ШbТčaУЧТЦТ РШsЩШНТЧУsФТЦТ ШНЩaНФТ,

tОЦЯОč Рa ШНХШžТtО Чa uraНЧОЦ гbТrЧОЦ ЦОstu гa

recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Гa ТЧПШrЦaМТУО aХТ Я ЩrТЦОru tОžaЯ sО ШbrЧТtО Чa

GШrОЧУОЯ МОЧtОr гa ЩШЦШč uЩШrabЧТФШЦ Я ЯašТ

НržaЯТ (tОХОПШЧsФШ štОЯТХФШ ЧaУНОtО Я

ЦОНЧarШНЧОЦ РaraЧМТУsФОЦ ХТstu). ČО Я ЯašТ

НržaЯТ taФšЧОРa МОЧtra ЧТ, sО ШbrЧТtО Чa ХШФaХЧОРa

Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za
male gospodinjske aparate.

Samo za osebno uporabo!

GORENJE

VAMăŽELIăЇBILЇăГADЇVЇLJSTVAă

ЈRIăUЈЇRABIăVAŠEżAăAЈARATAĄ

ЈЫТНЫžuУОЦШăЬТăpЫКЯТМШăНШăЬpЫОЦОЦЛĄ

UPUTE ZA UPORABU HR

ЇpćТăШpТЬ

1. Poklopac
2.

PrОФТНač гa uФХУučТЯaЧУО/ТsФХУučТЯaЧУО

PШНЧШžУО

4. Kabel za napajanje
5. Indikator razine vode
6.

ŽХТУОb

7. Filter protiv kamenca

VКžЧШ

PrТУО ФШrТštОЧУa aЩarata ЩažХУТЯШ ЩrШčТtaУtО ШЯО

uЩutО гa uЩШrabu Т sЩrОЦТtО ТС гa buНućО ЩШtrОbО.

PrТУО ЩrТФХУučТЯaЧУa aЩarata ЩrШЯУОrТtО ШНРШЯa

ra li

ЧaЩШЧ ЧaЯОНОЧ Чa ЩШНЧШžУu aЩarata ЧaЩШЧu

ХШФaХЧО ЦrОžО.

AЩarat гa ЩrШФuСaЯaЧУО ФШrТstТtО ТsФХУučТЯШ s

ШrТРТЧaХЧТЦ ЩШНЧШžУОЦ.

PШНЧШžУО Т aЩarat гa ЩrШФuСaЯaЧУО uЯТУОФ staЯХУaУtО

Чa suСu, raЯЧu Т stabТХЧu ЩШЯršТЧu.

Aparat smiju upotrebljavati djeca starija

od 8 godТna Т osobО s ogranТčОnТm

ПТгТčkТm, osjОtТlnТm ТlТ mОntalnТm

sposobnostima te nedostatnim

iskustvom i znanjem u vezi sa sigurnom

uporabom pОćnТcО. U tom Тm slučaju

trОba omogućТtТ raгumТjОvanjО

potencijalnih opasnosti. Nadzirite djecu
kako biste osigurali da se ne igraju sa
aparatom.

ČТšćОnjО Т korТsnТčko održavanjО nО smТju

provoditi djeca, osim ako imaju najmanje
8 godina te su pod strogim nadzorom.

DržТtО aЩarat Т ЦrОžЧТ ФabОХ ТгЯaЧ НШСЯata НУОМО.

NО НШЩustТtО Нa ЦrОžЧТ ФabОХ ЯТsТ ЩrОФШ ru

ba stola

ТХТ raНЧО ЩШЯršТЧО. VТšaФ ФabОХa ЦШžО ЧaЦШtatТ

ШФШ ЩШНЧШžУa urОđaУa.

KabОХ, ЩШНЧШžУО Т aЩarat НržТtО НaХУО ШН ЯrućТС

ЩШЯršТЧa.

AЩarat ЧОЦШУtО ФШrТstТtТ aФШ su ФabОХ, utТФač,

ЩШНЧШžУО ТХТ saЦ aЩarat ШštОćОЧТ.

AФШ sО ФabОХ гa ЧaЩaУaЧУО ШštОtТ, ЦШra

гaЦТУОЧТtТ tЯrtФa GШrОЧУО, ШЯХaštОЧТ GШrОЧУОЯ

servisni centar ili kvalificirana osoba kako bi se
izbjegle potencijalno opasne situacije.

AЩarat ТХТ ЩШНЧШžУО ЧОЦШУtО uraЧУatТ u ЯШНu ТХТ ЧОФu

НruРu tОФućТЧu.

Aparat je namijenjen samo grijanju vode. Ne
koristite ga za zagrijavanje juha ili drugih

tОФućТЧa

ni hrane u limenkama ili bocama.

Vruća ЯШНa ЦШžО ТгaгЯatТ ШгbТХУЧО ШЩОФШtТЧО.

BuНТtО ШЩrОгЧТ ЩrТХТФШЦ ФШrТštОЧУa aЩarata.

Aparat za prokuhavanje nemojte nikada puniti
iznad oznake za maksimalnu razinu. Ako se stavi

ЩrОЯТšО ЯШНО, ШЧa bТ sО ЦШРХa ЩrОХТtТ ФaНa ЩrШФuСa

i izazvati opekotine.

NО ШtЯaraУtО ЩШФХШЩaМ гa ЯrТУОЦО ФХУučaЧУa ЯШНО.

Budite oprezni prilikom otvaranja poklopca

ЧОЩШsrОНЧШ ЧaФШЧ ФХУučaЧУa: Щara ФШУa ТгХaгТ Тг

aЩarata ЯrХШ УО Яruća.

Содержание K17CLI

Страница 1: ...Instruction manual Instrukcja obs ugi Manual de instruc iuni N vod na obsluhu Haszn lati tmutat N vod k obsluze SI HR BIH SRB MNE MK GB BG PL RO SK H CZ UA RU K17CLI Grelnik vode Grija vode Grija vod...

Страница 2: ...SI Navodila za uporabo 3 HR BIH Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstva za upotrebu 8 MK 10 GB Instruction manual 13 BG 15 PL Instrukcja obs u 18 RO M u u u 21 SK u u 23 HU Haszn u 26 CZ N k u 28 UA 31 3...

Страница 3: ...t podstavek ali okoli njega Kab sta a arat r t stra r r A arata u rab a t ab t a sta a sa a arat a P a r ab s a at podjetje Gorenje Gorenje b a s r s a ustrezno usposobljeno osebje Aparata ali podsta...

Страница 4: ...a s t t t s a segrevati K a a r s t sa izklopi I E JE Pr a arat u t tr a r a K t a st t a r s st K t a a sta a ta a t ko k Zunanjost kot a br t r a a s t a b a a st a sr st a V a a ra a a a a ra ast...

Страница 5: ...ogran n m k m osj t ln m l m ntaln m sposobnostima te nedostatnim iskustvom i znanjem u vezi sa sigurnom uporabom p n c U tom m slu aju tr ba omogu t ra um j vanj potencijalnih opasnosti Nadzirite dje...

Страница 6: ...u u stab u ra u r inu 3 Isperite aparat vodom 4 Na u t a arat a a s a ra te prokuhajte vodu jednom vidi poglavlje K r t a arata 5 I t ru u u s r t a arat a prokuhavanje K p 1 Otvorite poklopac pritisk...

Страница 7: ...hajte je 6 Is ra t a arat a s r t st vodom Ponovite postupak ako u aparatu ostane kamenca M t r st t ara u sr st a u a a a a U t s u a u s t upute na pakiranju sredstva za uklanjanje kamenca Okolina S...

Страница 8: ...u st ur a a Kab st b a r t a ru r a N t u tr b a at ur a a su ab a a a a ut a st sa ur a t A a ab t u ra b t zamenjen od strane kompanije Gorenje a enog Gorenje s r sa a s a a kvalifikovanih osoba kak...

Страница 9: ...u u ut u 6 Podesite uklj s r a a I Prstenasta lampica indikator napajanja se u u u b a a s a r a B a s s u u aut ats u tr ut u a a a st ta u u a a ca uk k A arat u s u t a a a a r t t sa a b a a t r...

Страница 10: ...aparata Is ra r a s r t potencijalne negativne posledice na t u sr I ra u b a b t u r ara u ru a otpadom ovog proizvoda Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju I ponovnom r u r a st...

Страница 11: ...11 Gorenje Gorenje 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE EMF G r EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4...

Страница 12: ...12 5 6 1 2 3 4 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 G r G r G r GORENJE E...

Страница 13: ...er to avoid a hazard Do not immerse the appliance or the base in water or any other liquid The kettle is only meant for boiling water Do not use it to heat up soup or other liquids or jarred bottled o...

Страница 14: ...scourers etc to clean the kettle Never immerse the kettle or its base in water Cleaning the filter Scale is not harmful to your health but it may give your drink a powdery taste The antiscale filter p...

Страница 15: ...its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances...

Страница 16: ...16 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE EMF Gorenje EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 G r G r Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Страница 18: ...b atu u D u przewodu a r u a r a sta ur a Pr s sta sa ur przechowuj z dala od rozgrzanych powierzchni Nie u a ur a us st r s t a sta a ub sa ur b st a a us r d sieciowy do wymiany do autoryzowanego c...

Страница 19: ...je W przypadku u a ta a s r ub arancja tra a u 1 Usu a sta ub r samego czajnika 2 U sta a su stab as powierzchni 3 O u a 4 Na a u a s a i ra a tu atr asa u a a 5 r u a u 1 Ot r r s a r s a a r 2 Na a...

Страница 20: ...u a a a a t r a r ur M s r u r a usu a a a a t r a u st u zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na jego opakowaniu Przechowywanie Pr a at r a bra a uchwyt do nawijania przewodu Sieciowego k Ur a u r s...

Страница 21: ...u at r at u a ut ru bazei aparatului F r ab u ba a a aratu su ra s Nu ut a a aratu a u ar ab u a tar t ru ba a sau rb t ru su este deteriorat a u ar ab u a tar st t r rat a sta tr bu u t t t au a Gore...

Страница 22: ...t Inelul luminos pentru alimentare se va aprinde iar rb t ru a s s as F rb t ru s r t aut at a a atinge punctul de fierbere Cu p pu S at t t au a a aratu r a t a ur a Nu ut a a ur ar abra bur s r t tr...

Страница 23: ...t t a u t a us a t r referenc u bu st S tr u t a t u a sta a s as s a t s t u t r ar a r Ka u u a t b s r sta P sta a a u t a su r a stabi r Toto ar ad n m u pou va d t od 8 rokov a osoby s obmedzenou...

Страница 24: ...at V a sta a ut ON a s t ru a ut a as V a a t ut OFF a a u a t 10 t a Potom zodvihnite kanvicu z sta a ab st b u s s st u ra r t aru a r Ka u t t ra u u p p u 1 A s a sta a b a t ich 2 P sta t a su a...

Страница 25: ...t a s b noc 4 Ka u r t a a t tr 5 Ka u a t st u u a a t u r 6 V r t a u a u u t st u vodou A sa a st a a usa stu a u t M t u a r str a stra a a a V ta r a stu u t a u u a ba r ra u Odkladanie S b t a...

Страница 26: ...t s t t s t s l as n l karbantart s t 8 vn l dos bb g r k k v g t k d csak l g l t m ll tt A rra t s b t tartsa r t t N a a a at b t a as ta vagy a u a a s a A s s b a s ta a at ba t r at A at sat a...

Страница 27: ...t s a 3 Csukja le a fedelet E r a a r a a a a s ra rr s 4 H a a t a ta a atra 5 Csatlakoztassa a at u t a a konnektorba 6 Ka s a b a s t a b a s bba I t A s r t s a a a melegedni kezd A s aut at usa...

Страница 28: ...Ha rs ba s at r u a Gorenje helyi s a t a a G r tart s s s s s s t r t a s at C k A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ A modositas jogat fenntartjuk V D K BSLU E CZ V p p 1 V 2 S a a 3...

Страница 29: ...s b usa a a t t s u a t u a a b ast t r t t rba a r S r u t ta r abar A s u t t s r a a r st at a Pr t je ra stra at a s sta O stra a T p u u p k u 2012 19 EU o k p u k k k k electrical and electroni...

Страница 30: ...b u a t r t ru u s u t st stra a J u a 3 s b ast s t r st 18 H J u a s b ast s t t r st vody nad 18 dH 1 K a t u t t rt bsa u a u u t aru 2 P t s t t 8 s a t a a a a 3 R t t s b t s 4 Pa bsa t a t a t...

Страница 31: ...31 UA 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8 G r...

Страница 32: ...32 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE G r 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...

Страница 33: ...33 3 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 G r G r D st A s GORENJE...

Страница 34: ...34 RU 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8...

Страница 35: ...35 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE Gorenje 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 I 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 36: ...36 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 G r Gorenje Domestic Appliances 119180 4 1 GORENJE 0716001...

Результаты поиска

Содержание K17CLI

Отзывы:

Похожие инструкции для K17CLI

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje K17CLI, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание K17CLI

Отзывы:

Похожие инструкции для K17CLI

Бренды по названию

Популярные бренды