Gorenje K17CLI Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 36

UPUTSTVA ZA UPOTREBU SRB-MNE

ЇpšЭТăШpТЬ

1. Poklopac
2.

PrОФТНač гa uФХУučТЯaЧУО/ТsФХУučТЯaЧУО

3. Osnova
4.

UtТФač

5. Indikator nivoa vode
6.

GrХТć

7. Filter protiv kamenca

VКžЧШ

PrО uЩШtrОbО aЩarata ЩažХУТЯШ ЩrШčТtaУtО ШЯШ

uЩutstЯШ Т sačuЯaУtО Рa гa buНućО ЩШtrОbО.

PrО ЩrТФХУučТЯaЧУa urОđaУa ЩrШЯОrТtО Нa ХТ ЧaЩШЧ

naveden na postolju bokala odgovara naponu

ХШФaХЧО ОХОФtrТčЧО ЦrОžО.

BШФaХ ФШrТstТtО ТsФХУučТЯШ sa ШrТРТЧaХЧТЦ ЩШstШХУОЦ.

Postolje i bokal uvek postavite na suvu, ravnu i

stabТХЧu ЩШЯrš

inu.

DОca mlađa od 8 godТna moraju sО

udaljiti, osim ako su pod stalnim
nadzorom.

Ovaj urОđaj mogu korТstТtТ dОca koja su

napunila najmanje 8 godina i osobe sa
smanjenim fizickim, culnim ili mentalnim
sposobnostima, kao i osobe koje nemaju
dovoljno iskustva i znanja ukoliko su pod
nadzorom ili su dobili uputstva koja se

odnosО na upotrОbu ovog urОđaja na

bezbedan nacin i razumeju povezane
opasnosti.
Deca se moraju nadgledati da biste bili

sТgurnТ da sО nО Тgraju urОđajОm.

ČТščОnjО I korТsnТčko održavanjО

smeju obavljati deca koja nisu napunila
najmanje 8 godina i koja nisu pod
nadzorom.

DržТtО urОđaУ Т ФabХ urОđaУa ЯaЧ НШЦašaУa НОМО.

Nemojte dozvoliti da kabl za napajanje visi preko

ТЯТМО stШХa ТХТ raНЧО ЩШЯršТЧО. VТšaФ ФabХa sО ЦШžО

ШНХШžТtТ u ЩШstШХУО

urОđaУa.

KabХ, ЩШstШХУО Т bШФaХ НržТtО ЩШНaХУО ШН ЯrućТС

ЩШЯršТЧa.

NОЦШУtО uЩШtrОbХУaЯatТ urОđaУ aФШ su ФabХ гa

ЧaЩaУaЧУО, utТФač, ЩШstШХУО ТХТ saЦ urОđaУ

ШštОćОЧТ.

AФШ УО РХaЯЧТ ФabХ ШštОćОЧ, ШЧ uЯОФ ЦШra bТtТ

zamenjen od strane kompanije Gorenje,

ШЯХašć

enog Gorenje

sОrЯТsa ТХТ Чa sХТčaЧ ЧačТЧ

kvalifikovanih osoba, kako bi se izbegao rizik.
Nemojte uranjati aparat ili postolje u vodu ili neku

НruРu tОčЧШst.

BШФaХ УО ЧaЦОЧУОЧ ТsФХУučТЯШ гa ФuЯaЧУО ЯШНО.

Nemojte ga koristiti za podgrevanje supe ili drugih
t

ОčЧШstТ ТХТ ЧaЦТrЧТМa u tОРХaЦa, ПХašaЦa ТХТ

konzervama.

PrШФХУučaХa ЯШНa ЦШžО Нa ЩrШuгrШФuУО ШгbТХУЧО

opekotine. Budite oprezni kada se u bokalu nalazi
vrela voda.
Nemojte puniti bokal iznad oznake za maksimalni

ЧТЯШ. AФШ sО bШФaХ ЩrОЩuЧТ, ФХУučaХa ЯШНa

ШžО

ТstОćТ ЩrОФШ РrХТća гa sТЩaЧУО štШ ЦШžО

prouzrokovati opekotine.
Nemojte otvarati poklopac dok voda vri. Budite
oprezni kada otvarate poklopac odmah

ЧaФШЧ štШ

УО ЯШНa ЩrШФХУučaХa: Щara ФШУa ТгХaгТ Тг bШФaХa УО

veoma vrela.
Nemojte dodirivati telo bokal

a, УОr УО ЯОШЦa Яruć

tokom upotrebe.

UЯОФ ЩШНТžТtО bШФaХ НržОćТ Рa гa НršФu.

Voda u bokalu uvek mora prekriti bar dno bokala

Нa ЧО bТ НШšХШ НШ ЩrОtОraЧШР ТsušТЯaЧУa

aparata.

Na ЩШstШХУu bШФaХa ЦШžО НШćТ НШ ФШЧНОЧгШЯaЧУa

vode. Ova pojava je normalna, i ne z

ЧačТ Нa

bokal neispravan.

ГaЯТsЧШ ШН tЯrНШćО ЯШНО u ЯašОЦ ЩШНručУu, Чa

grejnom elementu bokala se mogu pojaviti

tačФТМО.

Ova pojava je rezultat stvaranja naslaga kamenca
tokom vremena na grejnom elementu i u

uЧutrašЧУШstТ bШФaХa. ŠtШ УО ЯШНa tЯrđa, ЧasХ

age

ФaЦОЧМa sО stЯaraУu bržО.

KaЦОЧaМ sО ЦШžО ЩШУaЯТtТ u raгХТčТtТЦ bШУaЦa.

IaФШ УО bОгШЩasaЧ, ЩrОЯТšО ФaЦОЧМa ЦШžО Нa

utТčО Чa raН ЯašОР aЩarata. RОНШЯЧШ uФХaЧУaУtО

ФaЦОЧaМ Тг bШФaХa, sХОНОćТ uЩutstЯa Тг ЩШРХaЯХУa

“ČТšćОЧУО ФaЦОЧМa”.

Содержание K17CLI

Страница 1: ...Instruction manual Instrukcja obs ugi Manual de instruc iuni N vod na obsluhu Haszn lati tmutat N vod k obsluze SI HR BIH SRB MNE MK GB BG PL RO SK H CZ UA RU K17CLI Grelnik vode Grija vode Grija vod...

Страница 2: ...SI Navodila za uporabo 3 HR BIH Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstva za upotrebu 8 MK 10 GB Instruction manual 13 BG 15 PL Instrukcja obs u 18 RO M u u u 21 SK u u 23 HU Haszn u 26 CZ N k u 28 UA 31 3...

Страница 3: ...t podstavek ali okoli njega Kab sta a arat r t stra r r A arata u rab a t ab t a sta a sa a arat a P a r ab s a at podjetje Gorenje Gorenje b a s r s a ustrezno usposobljeno osebje Aparata ali podsta...

Страница 4: ...a s t t t s a segrevati K a a r s t sa izklopi I E JE Pr a arat u t tr a r a K t a st t a r s st K t a a sta a ta a t ko k Zunanjost kot a br t r a a s t a b a a st a sr st a V a a ra a a a a ra ast...

Страница 5: ...ogran n m k m osj t ln m l m ntaln m sposobnostima te nedostatnim iskustvom i znanjem u vezi sa sigurnom uporabom p n c U tom m slu aju tr ba omogu t ra um j vanj potencijalnih opasnosti Nadzirite dje...

Страница 6: ...u u stab u ra u r inu 3 Isperite aparat vodom 4 Na u t a arat a a s a ra te prokuhajte vodu jednom vidi poglavlje K r t a arata 5 I t ru u u s r t a arat a prokuhavanje K p 1 Otvorite poklopac pritisk...

Страница 7: ...hajte je 6 Is ra t a arat a s r t st vodom Ponovite postupak ako u aparatu ostane kamenca M t r st t ara u sr st a u a a a a U t s u a u s t upute na pakiranju sredstva za uklanjanje kamenca Okolina S...

Страница 8: ...u st ur a a Kab st b a r t a ru r a N t u tr b a at ur a a su ab a a a a ut a st sa ur a t A a ab t u ra b t zamenjen od strane kompanije Gorenje a enog Gorenje s r sa a s a a kvalifikovanih osoba kak...

Страница 9: ...u u ut u 6 Podesite uklj s r a a I Prstenasta lampica indikator napajanja se u u u b a a s a r a B a s s u u aut ats u tr ut u a a a st ta u u a a ca uk k A arat u s u t a a a a r t t sa a b a a t r...

Страница 10: ...aparata Is ra r a s r t potencijalne negativne posledice na t u sr I ra u b a b t u r ara u ru a otpadom ovog proizvoda Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju I ponovnom r u r a st...

Страница 11: ...11 Gorenje Gorenje 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE EMF G r EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4...

Страница 12: ...12 5 6 1 2 3 4 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 G r G r G r GORENJE E...

Страница 13: ...er to avoid a hazard Do not immerse the appliance or the base in water or any other liquid The kettle is only meant for boiling water Do not use it to heat up soup or other liquids or jarred bottled o...

Страница 14: ...scourers etc to clean the kettle Never immerse the kettle or its base in water Cleaning the filter Scale is not harmful to your health but it may give your drink a powdery taste The antiscale filter p...

Страница 15: ...its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances...

Страница 16: ...16 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE EMF Gorenje EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 G r G r Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Страница 18: ...b atu u D u przewodu a r u a r a sta ur a Pr s sta sa ur przechowuj z dala od rozgrzanych powierzchni Nie u a ur a us st r s t a sta a ub sa ur b st a a us r d sieciowy do wymiany do autoryzowanego c...

Страница 19: ...je W przypadku u a ta a s r ub arancja tra a u 1 Usu a sta ub r samego czajnika 2 U sta a su stab as powierzchni 3 O u a 4 Na a u a s a i ra a tu atr asa u a a 5 r u a u 1 Ot r r s a r s a a r 2 Na a...

Страница 20: ...u a a a a t r a r ur M s r u r a usu a a a a t r a u st u zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na jego opakowaniu Przechowywanie Pr a at r a bra a uchwyt do nawijania przewodu Sieciowego k Ur a u r s...

Страница 21: ...u at r at u a ut ru bazei aparatului F r ab u ba a a aratu su ra s Nu ut a a aratu a u ar ab u a tar t ru ba a sau rb t ru su este deteriorat a u ar ab u a tar st t r rat a sta tr bu u t t t au a Gore...

Страница 22: ...t Inelul luminos pentru alimentare se va aprinde iar rb t ru a s s as F rb t ru s r t aut at a a atinge punctul de fierbere Cu p pu S at t t au a a aratu r a t a ur a Nu ut a a ur ar abra bur s r t tr...

Страница 23: ...t t a u t a us a t r referenc u bu st S tr u t a t u a sta a s as s a t s t u t r ar a r Ka u u a t b s r sta P sta a a u t a su r a stabi r Toto ar ad n m u pou va d t od 8 rokov a osoby s obmedzenou...

Страница 24: ...at V a sta a ut ON a s t ru a ut a as V a a t ut OFF a a u a t 10 t a Potom zodvihnite kanvicu z sta a ab st b u s s st u ra r t aru a r Ka u t t ra u u p p u 1 A s a sta a b a t ich 2 P sta t a su a...

Страница 25: ...t a s b noc 4 Ka u r t a a t tr 5 Ka u a t st u u a a t u r 6 V r t a u a u u t st u vodou A sa a st a a usa stu a u t M t u a r str a stra a a a V ta r a stu u t a u u a ba r ra u Odkladanie S b t a...

Страница 26: ...t s t t s t s l as n l karbantart s t 8 vn l dos bb g r k k v g t k d csak l g l t m ll tt A rra t s b t tartsa r t t N a a a at b t a as ta vagy a u a a s a A s s b a s ta a at ba t r at A at sat a...

Страница 27: ...t s a 3 Csukja le a fedelet E r a a r a a a a s ra rr s 4 H a a t a ta a atra 5 Csatlakoztassa a at u t a a konnektorba 6 Ka s a b a s t a b a s bba I t A s r t s a a a melegedni kezd A s aut at usa...

Страница 28: ...Ha rs ba s at r u a Gorenje helyi s a t a a G r tart s s s s s s t r t a s at C k A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ A modositas jogat fenntartjuk V D K BSLU E CZ V p p 1 V 2 S a a 3...

Страница 29: ...s b usa a a t t s u a t u a a b ast t r t t rba a r S r u t ta r abar A s u t t s r a a r st at a Pr t je ra stra at a s sta O stra a T p u u p k u 2012 19 EU o k p u k k k k electrical and electroni...

Страница 30: ...b u a t r t ru u s u t st stra a J u a 3 s b ast s t r st 18 H J u a s b ast s t t r st vody nad 18 dH 1 K a t u t t rt bsa u a u u t aru 2 P t s t t 8 s a t a a a a 3 R t t s b t s 4 Pa bsa t a t a t...

Страница 31: ...31 UA 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8 G r...

Страница 32: ...32 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE G r 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...

Страница 33: ...33 3 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 G r G r D st A s GORENJE...

Страница 34: ...34 RU 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8...

Страница 35: ...35 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE Gorenje 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 I 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 36: ...36 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 G r Gorenje Domestic Appliances 119180 4 1 GORENJE 0716001...

Результаты поиска

Содержание K17CLI

Отзывы:

Похожие инструкции для K17CLI

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje K17CLI, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание K17CLI

Отзывы:

Похожие инструкции для K17CLI

Бренды по названию

Популярные бренды